Translation of "Konstante leistung" in English

Zu diesem Zeitpunkt erreichte der Katalysator seine beste und konstante Leistung.
At this point the catalyst affords optimal and constant performance.
EuroPat v2
Dementsprechend nimmt die Konstantpumpe während des gesamten betrachteten Zeitabschnittes eine konstante Leistung auf.
Accordingly, during the whole time segment being considered, the constant displacement pump consumes a constant amount of power.
EuroPat v2
Eingebauter 80mAh Lithium-Ionen-Akku kann für Sie eine konstante Leistung bereitstellen.
Built-in 80mAh Li-ion battery can provide steady power for you.
ParaCrawl v7.1
Der Lithium-Ionen-Akku garantiert konstante Leistung und verhindert Selbstentladung und Memory-Effekt.
The lithium-ion battery guarantees constant performance and prevents self-discharge and memory effect.
ParaCrawl v7.1
Erhalten Sie konstante und vorhersehbare Leistung, ohne störende Nachbarn.
Get predictable and constant performances without noisy neighbors.
CCAligned v1
Das automatische Kalibrierungssystem optimiert die Beleuchtung und die Kameras für eine konstante Leistung.
Auto-Calibration system optimises lighting and cameras for consistent performance.
ParaCrawl v7.1
Hohe und konstante Leistung liefert ein übergroßer, audiophiler 200-W-Ringkerntransformator.
High and constant power is delivered by an oversized, audiophile grade 200W toroidal transformer.
ParaCrawl v7.1
Die Verzögerungsvorrichtung (10) hat damit eine wiederholbare und konstante Leistung.
The deceleration device 10 has therefore a repeatable and constant performance.
EuroPat v2
Qualitäts-Batterien wie AGM oder GEL garantieren eine lange Lebensdauer und konstante Leistung.
Quality batteries such as AGM or GEL guarantee a long life and consistent performance.
CCAligned v1
Dagegen erwartet man von Farbbestimmungseinrichtungen eine konstante Leistung, frei von Unsicherheitsfaktoren.
Contrary thereto, color determination devices are expected to provide a constant output, free from uncertainty factors.
EuroPat v2
Ausgestattet mit Lithium-Ionen-Zellen garantiert der Akku eine konstante Leistung.
Equipped with lithium-ion cells, the battery guarantees constant performance.
ParaCrawl v7.1
Sie sorgt für eine konstante Leistung und macht das manuelle Einrichten überflüssig.
Maintains consistent performance and remove need for manual set-up.
ParaCrawl v7.1
Hohe und konstante Leistung liefert ein übergroßer, audiophiler Ringkerntransformator.
High and constant power is delivered by an oversized, audiophile grade toroidal transformer.
ParaCrawl v7.1
In der Praxis bedeutet das: konstante Leistung über einen größeren Drehzahlbereich.
In practice, this means: constant power over a larger speed range.
ParaCrawl v7.1
Ebenso gewährleistet der automatische Druckregler durch die Unabhängigkeit vom Öldurchfluss eine konstante Leistung.
A constant performance is independent of oil flow due to an automatic pressure regulator.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich wird eine konstante Leistung für jede Leuchte gewährleistet.
Additionally, a constant power for each individual lamp is guaranteed.
ParaCrawl v7.1
Das verkupferte Geschoss bietet hervorragende Genauigkeit, konstante Leistung und reibungslose Zyklen.
The copper-plated bullet provides excellent accuracy, consistent performance, and smooth cycling.
ParaCrawl v7.1
Das EVGA 700W Bronze liefert konstante Leistung, anstelle von Spitzen.
The EVGA 700W Bronze is rated in continuous power, rather than peak.
ParaCrawl v7.1
Die Einstellung der Elektrodeneintauchtiefe erfolgt auf konstante Leistung, wobei die Elektroden 8 einzeln angesteuert werden.
The immersion depths of the electrodes are adjusted for a constant performance, the electrodes 8 being individually controlled.
EuroPat v2
Der automatische Druckregler gewährleistet ebenso konstante Leistung, da er unabhängig vom Öldurchfluss ist.
The automatic pressure regulator also guarantees constant performance, which is independent of the oil flow.
ParaCrawl v7.1
Auch Gleichrichter, Trafos sowie Notstromzentralen werden gekühlt, um die konstante Leistung zu gewährleisten.
Also rectifiers, transformers and emergency power plants have to be cooled to ensure their constant performance.
ParaCrawl v7.1
Ab einer Drehzahl von 6'000 U/min bietet der Motor eine konstante Leistung bis Maximaldrehzahl.
From a speed of 6'000 rpm on the motor offers constant performance and maximum speed.
ParaCrawl v7.1
Jeder erwartet, dass LED-Beleuchtungssysteme eine lange Lebensdauer haben und eine dauerhaft konstante Leistung erbringen.
For LED lighting systems everyone expects long lifetime and long lasting constant performance.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin weist die Laserstrahlung der Laserlichtquelle 1 eine konstante Leistung von beispielsweise einigen 10mW auf.
Furthermore, the laser radiation of the laser light source 1 has a constant power of for example several 10 mW.
EuroPat v2
In vielen Fällen ist es nicht erforderlich, einer Last eine zeitlich konstante Leistung zuzuführen.
In many cases it is not necessary to feed a load with a power which is constant in time.
EuroPat v2
Der Elektronikeinheit 13 wird somit unabhängig vom Schaltzustand eine konstante Leistung zur Verfügung gestellt.
The electronics unit 13 is, thus, provided with a constant power, independently of the switch state.
EuroPat v2
Konstante Leistung wird nicht nur von Spitzensportlern erwartet, sondern auch von Thermophoren und Kühlschränken.
Consistent performance is expected not only of top athletes, but from our hot water bottles and refrigerators as well.
ParaCrawl v7.1
Je nach Umgebungstemperatur und Arbeitszyklus eliminiert die Kühlung somit jede Anlaufspitze und liefert eine konstante Leistung.
According to both the ambient temperature and working duty cycle, the cooling is consequently eliminating any start-up spike and delivering a consistent output.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

die konstant außergewöhnliche leistung ps leistung volle leistung
steuerpflichtige leistung konstante leistung Konstante geldwerte leistung
konstant Leistung