Translation of "Konnte nicht geladen werden" in English
Spiel
konnte
nicht
von
%s
geladen
werden.
Could
not
load
game
from
%s
Ubuntu v14.10
Karte
konnte
nicht
geladen
werden
–
bitte
aktivieren
Sie
Javascript!
Map
could
not
be
loaded
–
please
enable
Javascript!
CCAligned v1
Google
Maps
konnte
nicht
geladen
werden.
Google
Maps
couldn't
be
loaded
CCAligned v1
Karte
konnte
nicht
geladen
werden
-
bitte
aktivieren
Sie
Javascript!
Map
could
not
be
loaded
-
please
activate
Javascript!
CCAligned v1
Der
Quellfilter
für
diese
Datei
konnte
nicht
geladen
werden.
The
source
filter
for
this
file
could
not
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Liste
mit
verbundenen
Apps
konnte
nicht
geladen
werden.
Unable
to
load
list
of
connected
apps.
ParaCrawl v7.1
Das
Registrierungsformular
für
die
Acronis
Disaster
Recovery
Add-on-Testversion
konnte
nicht
geladen
werden.
The
Acronis
Disaster
Recovery
Add-on
Trial
Registration
Form
has
failed
to
load.
ParaCrawl v7.1
Ist
'Ergebnis'
gleich
0,
konnte
der
Zeichensatz
nicht
geladen
werden.
If
'Result'
is
0,
the
font
can't
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Ist
'Ergebnis'
gleich
0,
konnte
die
Welt
nicht
geladen
werden.
If
the
'Result'
is
0,
the
world
could
not
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Beschlüsse
zu
Microsoft
Powerpoint
beheben
konnte
nicht
geladen
werden
"Hlink.dll":
Resolutions
to
fix
Microsoft
PowerPoint
failed
to
load
"Hlink.dll":
ParaCrawl v7.1
Unsere
Social
Wall
konnte
leider
nicht
korrekt
geladen
werden,
da
Ihr
Browser
kein
Javascript
unterstützt.
The
loading
of
our
social
wall
has
unfortunately
not
been
successful
because
your
browser
does
not
support
Javascript.
CCAligned v1
Fehler
beim
Öffnen
von
XProtect
Management
Application:
"Die
Datei
konnte
nicht
geladen
werden.
Error
when
opening
XProtect
Management
Application:
"Failed
to
load
the
file.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
'Ergebnis'
gleich
0,
konnte
das
Mesh
nicht
geladen
werden.
If
the
'Result'
is
0,
the
Mesh
can't
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
'Ergebnis'
gleich
0,
konnte
die
Textur
nicht
geladen
werden.
If
the
'Result'
is
0,
the
texture
can't
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Ist
das
'Ergebnis'
gleich
0,
dann
konnte
das
Mesh
nicht
geladen
werden.
If
Result
equals
0,
then
the
Mesh
may
not
be
loaded.
ParaCrawl v7.1
Das
Video
konnte
nicht
geladen
werden,
entweder
aufgrund
eines
Server-
oder
Netzwerk-Fehlers
oder
weil
das
Format
nicht
unterstützt
wird.
The
video
could
not
be
loaded,
either
because
the
server
or
network
failed
or
because
the
format
is
not
supported.
CCAligned v1
Die
Seite
konnte
leider
nicht
geladen
werden
-
bitte
klicken
Sie
hier
um
wieder
zur
Startseite
zu
kommen.
Sorry,
this
site
could
not
be
found
-
please
click
here
to
get
to
the
startsite.
CCAligned v1
Das
Medium
konnte
nicht
geladen
werden,
weil
der
Server
oder
das
Netzwerk
fehlgeschlagen
ist
oder
weil
das
Format
nicht
unterstützt
wird.
The
media
could
not
be
loaded,
either
because
the
server
or
network
failed
or
because
the
format
is
not
supported.
CCAligned v1
Ich
erhalte
folgende
Fehlermeldung:
„WILLComponents.xcodeproj
konnte
nicht
geladen
werden,
da
es
bereits
in
einem
anderen
Projekt
oder
Arbeitsbereich
geöffnet
wurde“
I
get
the
following
error:
"Couldn't
load
WILLComponents.xcodeproj
because
it
is
already
opened
from
another
project
or
workspace"
ParaCrawl v7.1
Und
nach
wenigen
Minuten,
wenn
Sie
auf
Windows
8
PC
eingeschaltet,
können
Sie
eine
Reihe
von
Fehlern
finden
darauf
hinweist,
dass
Windows
8
Betriebssystem
konnte
nicht
geladen
werden.
And
after
few
minutes
when
you
switched
on
Windows
8
PC,
you
find
a
series
of
errors
indicating
that
Windows
8
operating
system
failed
to
load.
ParaCrawl v7.1