Translation of "Konkretes interesse" in English

The Japanese side has already shown a tangible interest in developing our relationship further.

In case of specific interest, please do not hesitate to contact us.

Many manufacturers expressed a specific interest to operate in this sector.

I am interested in the following items:

Neither a tangible concern for, nor any sense of the country’s issues could be detected.

The mood of the customers is good; they are investment-friendly and show tangible interest.

Or do you have any concrete interest in one of our escort ladies and special wishes?

Once more, the high values in the areas Attention value, Specific interest and Delivery quality are very persuasive

Courses will be organised if five GSL doctoral students express a concrete interest in attending them.

I would like to ask you then, to determine the views of the Members of the Council, to see if one or more Member States might be interested in organising this kind of Summit quite quickly.

AvtoZAZ, FSO’s key customer, expressed concrete interest in broadening cooperation with FSO.

For the Commission, there are indications that certain potential investors who might have considered a different industrial strategy had been deterred from showing a concrete interest in the company at this initial stage.

In order to reply to the first question, it should be noted at the outset that Article 141(1) EC lays down the principle that equal work or work of equal value must be remunerated in the same way, whether it is performed by a man or a woman.

Finally, other influential economic actors have shown concrete interest in specific programmes. The Ministry for Economic Affairs in Slovenia demonstrated interest in a management project in Ljubljana; the Business and Innovation Centre established with the help of PHARE in the Czech Republic or the regional authorities in Gdansk (PL) for the Environmental Centre.

Some of the concrete results of these six months of the Spanish presidency have been the Barcelona Euro-Mediterranean Conference, the timetable for monetary union and the negotiations for the next enlargements, the attention to detail and the conclusions of the Reflection Group's work, the fact that for the first time ECOFIN and the Social Affairs Council have pooled their ideas on employment and have provided specific guidelines and recommendations to coordinate active policies for employment, approval of the equal opportunities programme and so on.

Sub sequently, she should have employed that person to perform work solely in the Community interest.

If you are interested in a cooperation, I will be happy to share selected references, e.g. CV, letters of recommendation, certificates and work samples.

As a result of the roadshow for the group's subsidiary Peach Property Group (Deutschland) AG, institutional investors from Switzerland in particular have announced very concrete interest in the structure of a hybrid bond at group level which has now been selected.

Using the form "Request for bilateral central bank cooperation with the Deutsche Bundesbank", the foreign central bank is asked to describe a specific activity in which they are interested and send this to the Centre for International Central Bank Dialogue by e-mail.

Giving its proponents the benefit of the doubt that the percentage in question is intended as global rather than national, not 99 but 100 per cent of the world's population shares an abstract interest – or a concrete interest infinitely mediated – in the abolition of a value-form tending ultimately towards human annihilation.

In contrast to the often abstract academic education of economists, the coaching relationship aims at developing a specific project with a concrete mutual interest of the involved participants.

Different companies from Canada and Europe for the first time in decades showed concrete interest in large-scale hemp cultivation for the production of lightweight boards.

If you have a specific interest in our solutions and want to know more details, we recommend a personal call or an online presentation.