Translation of "Komplette abnahme" in English

Patienten, die nach zwei Behandlungszyklen eine komplette Remission (Abnahme der Symptome) erzielt haben, können bis zu drei zusätzliche Zyklen von Blincyto erhalten, wenn der Nutzen gegenüber den Risiken des jeweiligen Patienten überwiegt.
Patients who have achieved complete remission after 2 treatment cycles may receive up to 3 additional cycles of Blincyto if the benefits outweigh the risks for the individual patient.
TildeMODEL v2018

Für die Abnahme kompletter Maschinen bzw. Baugruppen sind die in unseren Bestellungen angegebenen Sonderregelungen gültig.
The special provisions specified in our purchase orders apply for the acceptance of complete machines or assemblies.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche Projekte werden von der Planung bis hin zur Abnahme, komplett in unserem Haus abgewickelt.
All projects are fully developed in-house, from planning through to acceptance.
ParaCrawl v7.1

Wir liefern regelmäßig komplette Maschinen an unsere Kunden, bzw. an deren Endkunden, auch mit kompletter Abnahme bei uns im Werk.
We regularly supply complete precision machines to our customers, including complete buy-off procedures if required.
ParaCrawl v7.1

Für Ihr Projekt liefern wir Ihnen schlüssige Konzepte und können Sie hier vom Entwurf bis zur Abnahme komplett unterstützen:
We deliver consistent concepts for your project and can provide you with complete support here from the draft planning phase right through to acceptance:
ParaCrawl v7.1

Erst nach kompletter Abnahme durch einen unserer qualifizierten Mitarbeiter kann das Polstermöbel verpackt und anschließend zum Versand transportiert werden.
Only after complete acceptance by our qualified employees is the furniture packed and then transported for delivery.
ParaCrawl v7.1