Translation of "Komplett abgeschrieben" in English

Damit werden auch Forderungen aus der Finanzierung des laufenden Geschäftes der i:FAO of North America, Inc. der Jahre 1999 bis 2002 komplett abgeschrieben.
Therefore also any debt held because of the financing of the ongoing business of i:FAO of North America, Inc. in the years 1999 through 2002 will be written down.
ParaCrawl v7.1

Viele dieser neueren Anlageinstrumente (siehe obige Grafik) sehen vor, bei Erreichen des Schwellenwertes komplett abgeschrieben zu werden, ohne wie oben erläutert in Aktien umgewandelt zu werden.
Many of these newer instruments (see chart above) are designed to be written off entirely in the event of a trigger without the conversion into equity discussed above.
ParaCrawl v7.1