Translation of "Kompetenten partner" in English
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
kompetenten
Partner
mit
langjähriger
Erfahrung?
Are
you
in
search
of
a
competent
partner
with
years
of
experience?
CCAligned v1
So
gewinnt
der
Auftraggeber
die
Sicherheit,
jederzeit
einen
kompetenten
Partner
zu
haben.
That
way,
our
customer
can
be
sure
to
have
a
professional
partner
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Machen
Sie
dabei
keine
Kompromisse
und
vertrauen
Sie
auf
einen
kompetenten
Partner.
Do
not
compromise
and
trust
a
competent
partner.
CCAligned v1
Vertrauen
Sie
mit
uns
auf
einen
kompetenten
Partner
rund
um
das
Thema
Security!
Trust
us
as
a
competent
partner
around
the
topic
security!
CCAligned v1
Ihren
kompetenten
Partner
für
erholsame
und
preisgünstige
Übernachtungen
haben
Sie
soeben
gefunden.
You
have
just
found
your
competent
partner
for
restful
and
affordable
overnight
stays.
CCAligned v1
Dann
haben
Sie
mit
Prime
Property
Lounge
einen
kompetenten
und
erfolgreichen
Partner
gefunden.
With
Prime
Property
Lounge
you
have
found
a
competent
and
successful
partner.
CCAligned v1
Sie
brauchen
einen
kompetenten
Partner,
der
Sie
auf
Ihrem
Rechtsweg
begleitet?
You
need
a
competent
partner,
who
provides
you
with
legal
counseling
on
your
way?
CCAligned v1
Sie
können
auf
uns
als
verlässlichen,
kompetenten
Partner
zählen.
You
can
count
on
us
to
be
a
reliable
and
competent
partner.
CCAligned v1
Wir
vertrauen
Consist
seit
vielen
Jahren
als
kompetenten
und
verlässlichen
Partner.
We
have
been
relying
on
Consist
as
our
competent
and
reliable
partner
for
many
years
now.
CCAligned v1
Unser
Wissen
aus
der
Entwicklung
eigener
Software-Produkte
macht
uns
zu
Ihrem
kompetenten
Partner.
Our
know-how,
which
comes
from
developing
our
own
software
products,
makes
us
your
competent
partner!
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner,
der
Ihre
Textilentwicklung
betreut?
Are
you
looking
for
a
competent
partner
to
supervise
your
textile
development?
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
und
diskreten
Partner?
When
you
need
an
experienced
and
discreet
partner
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner
für
Ihren
erfolgreichen
E-Commerce-Auftritt?
Are
you
looking
for
a
competent
partner
to
build
a
successful
e-commerce
site?
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
und
zuverlässigen
Partner
für
die
komplette
Abwicklung
von
Projekten?
You
are
looking
for
a
reliable
and
competent
partner
regarding
the
entire
realization
of
your
projects
CCAligned v1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einem
kompetenten
Partner
für
die
Oberflächenveredelung?
You
are
looking
for
a
competent
surface
refinement
partner?
CCAligned v1
Entscheiden
Sie
sich
für
einen
kompetenten
Partner
rund
um
den
Bereich
der
Kunststoffverarbeitung.
Decide
on
a
competent
partner
all
around
the
area
of
the
plastic
processing
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner
für
das
digitale
Lernen
in
Ihrem
Unternehmen?
Are
you
searching
for
a
competent
partner
for
digital
learning
in
your
company?
CCAligned v1
Wir
vermitteln
Sie
gerne
an
unsere
kompetenten
Partner
vor
Ort.
We
will
gladly
arrange
for
you
our
competent
local
partners.
CCAligned v1
In
uns
finden
Sie
einen
kompetenten
Partner,
bei
der
Umsetzung
Ihrer
Vision.
In
us
you
find
a
competent
partner,
in
the
implementation
of
your
vision.
CCAligned v1
Suchen
Sie
einen
kompetenten
Partner
für
die
Fertigung
Ihrer
Produkte?
You
are
looking
for
a
competent
partner
for
the
assembly
of
your
applications?
CCAligned v1
Sie
suchen
einen
kompetenten
Partner
für
Ihr
Audio
Projekt?
You
are
searching
for
a
capable
partner
for
your
audio
project?
ParaCrawl v7.1
Über
die
Händlersuche
finden
Sie
schnell
einen
kompetenten
Partner
in
Ihrer
Nähe.
Use
the
dealer
search
to
quickly
find
a
competent
partner
in
your
area.
ParaCrawl v7.1
Fundiertes
Know-how
und
langjährige
Projekterfahrung
machen
uns
zu
Ihrem
kompetenten
Partner
für:
Consolidated
know-how
and
many
years
of
project
experience
make
us
to
your
competent
partner
for:
ParaCrawl v7.1
Unsere
über
10.000
vielfältigen
und
kompetenten
Partner
unterstützen
Kunden
in
über
150
Ländern.
Our
diverse
and
capable
10,000+
partners
support
customers
in
more
than
150
countries.
ParaCrawl v7.1
Fundiertes
Know-How
und
langjährige
Projekterfahrung
machen
uns
zu
Ihrem
kompetenten
Partner:
Well
founded
know
how
and
multiple
years
of
project
experience
make
us
to
your
competent
partner:
ParaCrawl v7.1
Für
spezielle
Anwendungen
hat
Dreistern
zusammen
mit
kompetenten
Partner
eigenes
Verfahrens-Knowhow
entwickelt.
For
special
applications
Dreistern
has
developed
its
own
in-house
process
know-how
together
with
competent
partners.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
wir
uns
auf
FLS
als
kompetenten
Partner
verlassen.«
We
can
rely
on
FLS
to
be
skilled
partners."
ParaCrawl v7.1
Mit
Fotoalben
Discount
erhalten
Sie
einen
zuverlässigen
und
kompetenten
Partner.
With
Fotoalben
Discount
you
get
a
reliable
and
competent
partner.
ParaCrawl v7.1
Das
macht
uns
einmal
mehr
zu
Ihrem
kompetenten
Partner!
This,
once
more,
makes
us
a
competent
partner!
ParaCrawl v7.1