Translation of "Kommt zu mir" in English
Es
kommt
immer
wieder
zu
mir
zurück
und
bereitet
mir
einen
schrecklichen
Tag!
It
keeps
coming
back
to
me
and
makes
my
day
horrific!
GlobalVoices v2018q4
Und
dieses
kleine
Mädchen
kommt
zu
mir.
And
this
little
girl
comes
up
to
me.
TED2013 v1.1
Seid
mir
gegenüber
nicht
überheblich
und
kommt
ergeben
zu
mir.
"Be
you
not
exalted
against
me,
but
come
to
me
as
Muslims
(true
believers
who
submit
to
Allah
with
full
submission)'
"
Tanzil v1
Tom
kommt
heute
Nacht
zu
mir.
Tom
is
coming
to
my
house
tonight.
Tatoeba v2021-03-10
Da
kommt
mir
zu
viel
Gewalt
vor.
There's
too
much
violence
for
me.
Tatoeba v2021-03-10
Er
kommt
zu
mir
zum
Essen.
I'm
having
him
dine
at
my
place.
OpenSubtitles v2018
Ihr
kommt
mit
mir
zu
meinem
Scheiterhaufen.
You
shall
come
with
me
to
the
funeral
pyre.
OpenSubtitles v2018
Jede
Nacht
kommt
sie
zu
mir,...
..in
meine
Arme.
Every
night
she
comes
to
me,...
..to
my
arms.
OpenSubtitles v2018
Der
Verdienst
kommt
weniger
mir
zu
als...
It
is
not
my
merit.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
mir
zu
Ohren,
die
Mannschaft
erwarte
Urlaub.
I
just
found
out
that
there's
men
on
this
vessel
expecting
liberty.
OpenSubtitles v2018
Und
er
kommt
zu
mir
und
sagt:
And
he
come
to
me
and
he
said
OpenSubtitles v2018
Er
kommt
nachts
zu
mir...
macht
mich
mit
seinen
Liebkosungen
wahnsinnig.
He
comes
to
me
at
night
driving
me
insane
with
his
caresses.
OpenSubtitles v2018
Am
Ende
des
Festes
kommt
ihr
zu
mir
mitverhüllten
Gesichtern.
When
the
fun
has
died
down
With
your
faces
covered
Return
to
me
here.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kamerad
kommt
zu
mir
und
sagt:
A
fellow
comes
up
to
me
and
he
says:
OpenSubtitles v2018
Ich
schlafe
heute
in
der
Hundehütte,
und
niemand
kommt
mir
zu
Hilfe.
Tonight
I
sleep
in
a
dog's
kennel.
And
there's
no
one
to
stand
up
for
me.
OpenSubtitles v2018
Das
kommt
alles
zu
mir
zurück.
That'll
come
back
to
me.
OpenSubtitles v2018
Kommt
zu
mir,
Carreau,
Carnivean
und
Graf
Dracula!
Come
to
me,
Carreau,
Carnivean...
and
Count
Dracula!
OpenSubtitles v2018
Wenn
ihr
nicht
wisst
wohin,
weshalb
kommt
ihr
nicht
zu
mir?
If
you
have
no
place
to
go,
you
can
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Wer
Fragen
hat,
kommt
zu
mir.
You
got
questions,
you
come
to
me.
OpenSubtitles v2018