Translation of "Kommst du mit mir" in English
Warum
kommst
du
nicht
mit
mir?
Why
not
come
with
me?
Tatoeba v2021-03-10
Warum
kommst
du
nicht
mit
mir
einkaufen?
Why
don't
you
come
shopping
with
me?
Tatoeba v2021-03-10
Christine,
kommst
du
mit
mir
nach
New
York?
Chris,
you'll
come
to
New
York?
OpenSubtitles v2018
Moraldo,
warum
kommst
du
nicht
mit
mir?
Why
not
go
with
me?
We'll
go
together.
OpenSubtitles v2018
Natürlich,
kommst
du
jetzt
mit
mir
nach
oben?
Want
me
to
take
you
back
up?
OpenSubtitles v2018
Heidi,
jetzt
kommst
du
mit
mir
in
unser
Hüttchen.
Come
on
Heidi!
Let
us
go
to
our
cabin.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
im
Hotel
frühstücken.
You're
coming
with
me
to
eat
at
the
hotel.
OpenSubtitles v2018
Entweder
du
kommst
mit
mir,
oder
du
siehst
den
Bengel
nie
wieder!
I
promise
you
one
thing:
You're
not
going
to
see
these
filthy
boys
anymore.
OpenSubtitles v2018
Morgen
kommst
Du
mit
mir
zurück.
Come
back
with
me
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Alphonse,
Du
kommst
mit
mir.
Come
with
me,
??phonse.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir,
junge
Dame.
You
come
with
me,
young
lady.
OpenSubtitles v2018
Frank,
du
kommst
mit
mir
los
kommt,
beeilt
euch
schon!
Frank,
you
come
with
me...
Hurry,
hid
'em,
move
on,
let's
go!
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
jetzt
mit
mir
mit!
You're
leaving
with
me!
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
nach
Hause.
Come,
I'll
take
you
home.
OpenSubtitles v2018
Mondello,
du
kommst
mit
mir.
Mondello,
you
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Pedro,
du
kommst
mit
mir.
Come
with
me,
Pedro.
OpenSubtitles v2018
Esther,
kommst
du
mit
mir?
Uh...
esther...
will
you
come
with
me?
OpenSubtitles v2018
Mike,
du
kommst
mit
mir.
Mike
you
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Ja,
aber
warum
kommst
du
mit
mir?
Yeah,
but
why
do
you
go
on
these
trips
with
me?
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
deine
Sachen,
du
kommst
jetzt
mit
mir.
I
got
your
clothes.
You're
comin'
with
me.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
hinaus,
bis
Blanche
sich
angezogen
hat.
You
come
on
out
with
me
while
Blanche
is
getting
dressed.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
oder
gehst
nirgendwohin.
You're
comin'
with
me,
or
you
ain't
goin'
no
place.
OpenSubtitles v2018
Clarence,
du
kommst
mit
mir.
Clarence,
you're
gonna
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
doch
mit
mir
nach
Texas.
We're
going
back
to
Texas.
OpenSubtitles v2018
Ok,
Judy,
kommst
du
mit
mir?
Okay,
Judy,
wanna
come
with
me?
OpenSubtitles v2018
Warum
kommst
du
nicht
mit
mir
mit?
Why
don'tyou
come
with
me?
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
in
die
Fabrik.
You'll
come
with
me
to
the
factory.
OpenSubtitles v2018
Carl,
du
kommst
mit
mir.
Carl,
you
come
with
me.
OpenSubtitles v2018
Du
kommst
mit
mir
in
die
Stadt.
You
come
to
town
with
me.
OpenSubtitles v2018