Translation of "Kommentieren sie" in English

Die Daten kann man nun in Frage stellen, man kann sie kommentieren.
The data may be disputed, or observations may be made on them.
Europarl v8

Sie kommentieren Politik erheben ihre Stimme gegen die Übel des Kongresses.
They comment on politics, they cry out against the evils of Congress.
TED2020 v1

Mr. Chima, wollen Sie kommentieren, was Anna getan hat?
Mr. Chima do you care to comment on what Anna's done?
OpenSubtitles v2018

Also gut, lesen Sie das und kommentieren Sie es.
Here. Read it and comment.
OpenSubtitles v2018

Quellen berichteten uns, und bitte kommentieren Sie es...
We have sources who are telling us, and I'd like your comment on this, please...
OpenSubtitles v2018

Er wird lediglich an der Debatte teilnehmen beziehungsweise sie kommentieren.
It is only going to participate in the debate or make com ments.
EUbookshop v2

Sie kommentieren und schreiben viel über die Ukraine.
You published a lot of comments and writings about Ukraine.
ParaCrawl v7.1

Um zu kommentieren, müssen Sie REGISTRIEREN oder BEWERBEN !
If you like to comment, you have to REGISTER or LOGIN!
CCAligned v1

Ich habe keine Sachen, zu kommentieren Sie, weil Sie ausgezeichnet sind!
I don't have any things to comment you,because you are excellent!
CCAligned v1

Genießen und kommentieren Sie unsere Fotos in der öffentlichen Galerie von Flickr.
Enjoy our photos and comment them in our public gallery of Flickr.
CCAligned v1

Bitte kommentieren Sie die Benutzerfreundlichkeit der Software *
Please comment on the user-friendliness of the software *
CCAligned v1

Kommentieren Sie positiv und beteiligen sich.
Always make positive comments and participate.
CCAligned v1

Lesen Sie ihr Profil sorgfältig und kommentieren etwas, was Sie dort finden.
Read her profile carefully and comment on something you find there.
ParaCrawl v7.1

Kommentieren Sie diese Zeile aus (indem Sie das Semikolon entfernen):
Uncomment this line (by removing the semi-colon from it):
ParaCrawl v7.1

Hier können Sie kommentieren wie zufrieden Sie mit uns sind.
Here you can comment on how satisfied you are with us.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie die Datei routes.php und kommentieren Sie die Standardroute zum Home -Controller:
Open up the routes.php file, and comment out the default route to the Home controller:
ParaCrawl v7.1

Sie können nicht kommentieren, da Sie sind nicht registriert.
You cannot comment, because you are not registered.
ParaCrawl v7.1

Diskutieren und kommentieren Sie sachlich und respektvoll.
Ensure that your discussion and comment input is objective and respectful.
ParaCrawl v7.1

Für MySQL kommentieren Sie die erforderlichen Zeilen und konfigurieren sie entsprechend.
For MySQL you will uncomment the required lines and configure as appropriate.
ParaCrawl v7.1

Sie können unten kommentieren und lassen Sie uns Ihre Gedanken erreichen.
You can comment below and let us reach your thoughts.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie Fragen haben, bitte kommentieren Sie unten?
If you have any questions, please comment below?
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie die Textstelle aus, den Sie kommentieren wollen.
Select the text you want to comment on.
ParaCrawl v7.1

Kommentieren und teilen Sie Sieger und Finalisten mit Freunden und Kollegen.
Comment & share the winners and finalists with your colleagues and friends.
ParaCrawl v7.1

Kommentieren und diskutieren Sie mit anderen über die Datensätze.
Commenting and discussing with other users about datasets.
ParaCrawl v7.1

Sie kommentieren Notstandsgesetze, Berufsverbote, Arbeitslosigkeit, Vietnamkrieg, Atomrüstung und Atomkraftwerke.
They comment on emergency laws, professional bans, unemployment, Vietnam War, nuclear armament and nuclear power plants.
ParaCrawl v7.1