Translation of "Kommentare geben" in English
Es
wird
keine
Kommentare
oder
Fragen
geben...
There
will
be
no
comments
and
no
questions...
OpenSubtitles v2018
Diese
Kommentare
geben
ausschließlich
die
persönlichen
Ansichten
und
Meinungen
der
Nutzer
wieder.
Such
comments
solely
reflect
the
users’
personal
views
and
opinions.
ParaCrawl v7.1
Ansichten
ausgedrückt
in
die
Kommentare
geben
nicht
die
Meinung
von
Lesprom
Netzwerk.
Views
expressed
in
the
comments
do
not
represent
those
of
Lesprom
Network.
ParaCrawl v7.1
Die
oben
angegebenen
Kommentare
geben
die
zu
verwendende
Syntax
an.
The
comments
above
show
the
syntax
to
follow.
ParaCrawl v7.1
Die
Bewertungen
und
Kommentare
geben
die
individuellen
Erfahrungen
und
Ansichten
unserer
Besucher
wieder.
Ratings
and
comments
reflect
individual
experiences
and
the
views
of
our
visitors.
ParaCrawl v7.1
Die
erhaltenen
Kommentare
geben
nicht
unbedingt
die
Meinung
der
Redaktion
wieder.
The
comments
received
not
necessarily
match
the
opinion
of
the
editors.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Kommentare
geben
uns
die
Begeisterung
auf
diesen
Weg
fortzusetzen.
Your
comments
give
us
the
enthusiasm
to
continue
on
this
road.
ParaCrawl v7.1
In
der
Überweisung
oder
Kommentare
-
bitte
geben
Sie
das
Reisedatum.
In
the
transfer
or
comments
-
please
enter
the
date
of
travel.
CCAligned v1
Der
Dummy
darf
während
des
Spiels
keine
Ratschläge
oder
Kommentare
geben.
Dummy
is
not
permitted
to
offer
any
advice
or
comment
on
the
play.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
in
diesem
Forum
Ihre
Fragen
stellen
und
Kommentare
geben.
Feel
free
to
post
your
questions
and
comments
in
this
topic.
ParaCrawl v7.1
Haftungsausschluss:
Kommentare
geben
nicht
die
Ansichten
von
INQUIRER.net.
Disclaimer:
Comments
do
not
represent
the
views
of
INQUIRER.net.
ParaCrawl v7.1
Kommentare
–
Geben
Sie
wahlweise
ergänzende
beschreibende
Angaben
ein.
Comment
-
(Optional)
Type
additional
descriptive
information.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kommentare
geben
uns
die
Kraft,
weiter
zu
gehen!
These
comments
give
us
the
strength
to
go
on!
ParaCrawl v7.1
Kommentare:
Geben
Sie
wahlweise
ergänzende
beschreibende
Angaben
ein.
Comment
-
(Optional)
Type
additional
descriptive
information.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
böse
Kommentare
geben.
There
will
be
malicious
comments.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
Cartmans
Twitter-
und
Yelp-Accounts
moderieren...
und
ihm
nur
die
guten
Kommentare
geben?
You
want
me
to
run
Cartman's
Twitter
and
Yelp
account
and
only
give
him
the
good
comments?
OpenSubtitles v2018
Heute
tauschen
wir
unsere
Lebensläufe
und
morgen
stellen
wir
Fragen
oder
geben
Kommentare
ab.
We're
supposed
to
trade
résumés
today
and
get
back
to
each
other
by
tomorrow
morning
with
questions
or
comments.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Kommentare
(bitte
geben
Sie
gegebenenfalls
das
Gerätemodell
und
die
Seriennummer
mit
an)
Your
comments
(please
include
an
equipment
model
and
serial
number
if
applicable)
CCAligned v1
Validierungsprüfer
können
schnell
Kommentare
und
Feedback
geben
und
auch
Kommentare
in
der
Dialogbox
abgeben.
Validators
can
make
comments
and
rapidly
share
observations
and
also
leave
comments
in
the
dialogue
box.
CCAligned v1
In
dem
speziellen
Feld
für
Kommentare,
geben
Sie
bitte
Ihre
Wünsche
in
Farbe
sind.
In
the
special
box
for
comments,
please
indicate
what
your
needs
are
in
color.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
irgendwelche
Probleme
haben,
zögern
Sie
nicht,
Ihre
Kommentare
unten
zu
geben.
If
you
have
any
problems,
please
feel
free
to
give
your
comments
below.
ParaCrawl v7.1
In
dem
speziellen
Feld
für
Kommentare,
geben
Sie
bitte
Ihre
Wünsche
in
Farbe
s...
In
the
special
box
for
comments,
please
indicate
what
your
needs
are
in
color.
ParaCrawl v7.1
Ich
stehe
Ihnen
zur
Verfügung,
um
zusätzliche
Kommentare
zu
geben,
Ihre
Meinungen
zu
hören
bzw.
auf
Ihre
Anfragen
zu
antworten.
I
am
at
your
disposal
for
any
additional
comment,
to
listen
to
your
opinions
and
to
answer
any
questions.
Europarl v8
Aber
viel
mehr,
um
Rat
zu
erhalten,
ihre
Kommentare
zu
geben,
die
Kunde
zu
verbreiten,
dass,
wenn
es
in
der
Luft
möglich
ist,
es
natürlich
auch
am
Boden
möglich
ist.
But
much
more,
to
get
advices,
to
give
your
comments,
to
spread
the
word
that
if
it's
possible
in
the
air,
of
course
it's
possible
in
the
ground.
TED2013 v1.1
Weißt
du,
Leute
kommen
zu
den
Voraufführungen
zeichnen
die
Show
auf
ihrem
Handy
auf,
stellen
es
online
und
geben
Kommentare
ab.
You
know,
people
actually
come
to
the
previews,
record
the
show
on
their
phone,
put
it
online,
and
make
comments.
OpenSubtitles v2018