Translation of "Kommentar zum" in English
Erlauben
Sie
mir
einen
kurzen
Kommentar
zum
letztgenannten
Begriff
der
länderübergreifenden
Listen.
May
I
make
a
brief
comment
on
this
very
matter
of
transnational
lists?
Europarl v8
Zunächst
möchte
ich
mit
dem
Kommentar
zum
Bericht
von
Herrn
Trentin
beginnen.
I
shall
start
with
a
comment
on
Mr
Trentin's
report.
Europarl v8
Hier
können
Sie
Ihren
eigenen
Kommentar
zum
Stück
einfügen.
You
can
add
your
own
free
text
comment
here,
with
additional
notes
&
etc;
KDE4 v2
Gibt
den
Kommentar
zum
aktuell
laufenden
Stück
zurück.
Return
the
comment
of
the
currently
playing
track.
KDE4 v2
Jahrhundert
schrieb
Sayana
als
einer
der
ersten
einen
ausführlichen
Kommentar
zum
Rigveda.
In
the
14th
century,
Sayana
wrote
an
exhaustive
commentary
on
it.
Wikipedia v1.0
Gibt
den
Kommentar
zum
letzten
Einspielvorgang
einer
Datei
aus.
Prints
the
log
entry
for
the
last
commit
for
a
file.
KDE4 v2
Der
Kommentar
zum
Mehrwertsteuergesetzbuch
enthalte
hierzu
klare
Angaben
[37].
The
administrative
guidelines
for
the
VAT
Code
are
very
clear
in
this
respect
[37].
DGT v2019
In
ihrem
Kommentar
zum
Start
des
Wettbewerbs
sagte
Vizepräsidentin
Margot
Wallström:
„
Commenting
on
the
launch
of
the
competition,
Vice-President
Margot
Wallström
said:
“
TildeMODEL v2018
Was
sagen
Sie
zum
Kommentar
der
First
Lady?
Now,
what
do
you
make
of
the
First
Lady's
comments?
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
einen
Kommentar
zum
Artikel
im
Wall
Street
Telegraph
abgeben...
Can
you
comment
on
the
Wall
Street
Telegraph
article,
which
suggests...
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
einen
Kommentar
zum
Mord
an
Joseph
Bede?
Do
you
have
any
comment
on
the
murder
ofJoseph
Bede?
OpenSubtitles v2018
Schau,
hier
ist
der
Kommentar
zum
Hotelfeuer.
Look,
here's
the
editorial
that
ran
with
the
hotel
fire.
OpenSubtitles v2018
Herr
Polizeichef,
geben
Sie
einen
Kommentar
zum
"Sprung"
ab?
Do
you
have
a
comment
on
the
Dive,
Chief
Kramer?
OpenSubtitles v2018
Der
endgültige,
perfekte
Kommentar...
..zum
Tod
auf
Amerikanisch.
The
final
perfect
comment
on
the
American
way
of...
death.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
bekannt
für
seine
Bewertung
und
seinen
Kommentar
zum
Genji
Monogatari.
He
is
well
known
for
his
study
on
the
Genji
Monogatari.
WikiMatrix v1
Jahrhundert
schrieb
der
Mathematiker
Halayudha
einen
Kommentar
zum
"Chandahshastra".
The
10th
century
mathematician
Halayudha
wrote
a
commentary
on
the
and
expanded
it.
Wikipedia v1.0
In
ihrem
Kommentar
zum
Arbeitspapier
sagte
Margot
Wallström,
EUKommissarin
für
Umwelt:
Commenting
on
the
working
paper,
the
European
Commissioner
for
Environment,
Margot
Wallström
said:
EUbookshop v2
Im
10.
Jahrhundert
schrieb
der
Mathematiker
Halayudha
einen
Kommentar
zum
Chandahshastra.
The
10th
century
mathematician
Halayudha
wrote
a
commentary
on
the
Chanda???stra
and
expanded
it.
WikiMatrix v1
Wie
man
einen
Kommentar
zum
Diagramm
in
Excel
hinzufügt?
How
to
add
comment
to
chart
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
1
Kommentar
zum
Album
"The
Clothes
and
Furniture
Moth"
There
are
1
comment
on
the
record
"The
Clothes
and
Furniture
Moth"
CCAligned v1
Kommentar
einfügen
und
zum
nächsten
Kommentar
springen
(weitere
Informationen)
Add
comment
and
go
to
next
comment
(further
information)
ParaCrawl v7.1
Hier
kannst
du
einen
Kommentar
zum
Essen
an
diesem
Tag
schreiben:
Here
you
can
add
a
comment
about
the
food
of
this
day:
CCAligned v1
Ein
Maler-Freund
schicken,
dachte
dies
als
Kommentar
zum
Artikel
von
Antonio
Livi:
A
painter
friend
send
this
thought
as
a
comment
to
the
article
by
Antonio
Livi:
CCAligned v1