Translation of "Kommende termine" in English

Aktuelle Neuigkeiten, kommende Termine und Entwicklungen rund um LensMarkTec finden Sie hier.
Current news, upcoming dates and developments around LensMarkTec can be found here.
CCAligned v1

Ja, ich möchte über kommende Termine für den Infoabend informiert werden.
Yes, I would like to be informed about upcoming dates for the information evening.
CCAligned v1

Gerne informiere ich Sie über kommende Termine per E-Mail.
I would be pleased to inform you about upcoming events by e-mail.
CCAligned v1

Hier finden Sie zum Beispiele aktuelle Messetermine und weitere kommende Veranstaltungen und Termine.
Here you will find, for example, current fair dates and other upcoming events and dates.
CCAligned v1

Kommende Termine Auch für das kommende Jahr stehen die Termine bereits fest:
Become a member Future Dates We have already set the dates for next year:
ParaCrawl v7.1

Aktuelle Meldungen, kommende Termine und mehr über die neusten Entwicklungen bei Arcade erfahren Sie hier.
Latest news, upcoming dates and more about the latest developments at Arcade can be found here.
CCAligned v1

Entdecken Sie aktuelle und kommende Termine zu Messen und weiteren Veranstaltungen in der Übersicht.
See the overview for current and upcoming dates of trade fairs and other events.
ParaCrawl v7.1

Wir berichten auch von aktuellen, globalen Trends im Technologietransfer und haben unsere Zahlen von 2014 für Sie zusammengestellt, ebenso Kurznachrichten und kommende Termine.
We also report on current global trends in technology transfer and Ascenion's figures for 2014, and you can browse the latest news in brief and forthcoming dates for your diary.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus finden sich die neuesten Pressemitteilungen und Blogbeiträge, kommende Termine sowie die zuletzt erschienenen Veröffentlichungen auf der Startseite.
The home page also features the latest press releases and blog posts, as well as upcoming events and the most recent publications.
ParaCrawl v7.1

Auf den folgenden Seiten finden Sie die Ansprechpartner, kommende Termine und weitere Informationen zu den einzelnen Regionalgruppen.
On the following pages you will find the heads and contact persons, upcoming events as well as all relevant information to each regional group.
CCAligned v1

Auf dieser Seite können Sie kommende Termine in Ihrem Kalender abspeichern – und Sie erhalten weiterführende Informationen zu vergangenen Terminen.
You can save upcoming events in your calendar on this page – and obtain further information on past events.
ParaCrawl v7.1

Mit unserem Newsletter möchten wir Sie über aktuelle Entwicklungen in den Bereichen Telekommunikation, Präsentations- und Konferenztechnik sowie aktuelle und kommende Termine auf dem Laufenden halten.
Our newsletter will inform you about actual happenings in the Telecommunication, Presentation- and Conference market and want to keep you up to date with actual and upcoming fixed dates to be.
ParaCrawl v7.1

Unten finden Sie Feedback unserer Teilnehmer und hier die kommenden Termine:
Below you will find feedback of our participants and here the upcoming dates:
CCAligned v1

Die kommenden Termine werden rechtzeitig an dieser Stelle bekannt gegeben.
The upcoming dates will be published here in time.
CCAligned v1

Alle kommenden Termine finden Sie auf der Schulungsseite.
Find all upcoming dates on the training page.
CCAligned v1

Hier finden Sie alle vergangenen und kommenden Termine.
You can find all past and future dates here.
ParaCrawl v7.1

Dies sind die kommenden Termine:
These are the following dates:
CCAligned v1

Alle kommenden Termine, Details zu den Workshops und die Anmeldung finden Sie hier.
All upcoming dates, details of the workshops and registration can be found here.
CCAligned v1

Ich freue mich sehr auf die kommenden Termine mit Kölsch Kultur und Marky Dawson.
I am really looking forward to the upcoming dates with Kölsch Kultur and Marky Dawson.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie es vorziehen, Zeitplan, können Sie berechnen, freie Termine kommenden Monaten auf einem Gelände von Astrologie-Software Skycalendar.
If you prefer to schedule, you can calculate free dates coming months on a site of astrology software Skycalendar.
ParaCrawl v7.1