Translation of "Kollegiales umfeld" in English

Bei 50Hertz erwartet Sie ein kollegiales Umfeld.
At 50Hertz, you will find a collegial environment.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten vielfältige Karrieremöglichkeiten und fördern ein offenes, kollegiales Umfeld mit Handschlagqualität.
We offer a variety of career opportunities and promote an open and collegial environment with integrity.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen eine attraktive und leistungsabhängige Vergütung, familienfreundliche Arbeitszeitmodelle sowie ein kollegiales Umfeld.
We offer an attractive and performance-related remuneration, family-friendly working time models as well as a collegial environment.
CCAligned v1

Bei RVT finden Sie eine Aufgabe mit Sinn, ein kollegiales Umfeld und vielfältige Einstiegschancen.
At RVT, you will find a meaningful task, a helpful environment and a variety of entry opportunities.
ParaCrawl v7.1

Es erwartet Dich ein kollegiales und dynamisches Umfeld, in das Du Dich aktiv einbringen und eigene Ideen in einem motivierten Team umsetzen kannst.
You can expect a friendly and dynamic environment in which you can actively contribute and implement your own ideas alongside a motivated team.
CCAligned v1

Ein hervorragendes kollegiales Umfeld, arbeiten mit den neuesten SAP-Technologien, hervorragender Ruf bei Kunden, flache Hierarchien, internationale Einsatzmöglichkeiten, kontinuierliche Aus- und Weiterbildung, und eine wertebasierte Unternehmenskultur stehen im Mittelpunkt der Firmenphilosophie.
An extremely friendly and cooperative environment working with state-of-the-art SAP technologies, an outstanding reputation with clients, flat hierarchies, international assignment opportunities, ongoing training and further education and a value-based corporate culture are the hallmarks of the company's philosophy.
ParaCrawl v7.1

Dich erwartet ein kollegiales und dynamisches Umfeld, in das Du Dich vom ersten Tag aktiv einbringen und eigene Ideen in einem motivierten Team umsetzen kannst.
You can expect a collaborative and dynamic environment in which you can actively contribute from the first day and implement your own ideas in a motivated team.
CCAligned v1

Bei den Stadtwerken erwartet Dich ein kollegiales Umfeld, bei dem verantwortungsvolles Handeln, Umweltschutz, Nachhaltigkeit und Kundenfreundlichkeit eine große Rolle spielen.
At Stadtwerke you can expect a collegial environment in which responsible action, environmental protection, sustainability and customer friendliness play a major role.
CCAligned v1

Wir bieten Dir ein kollegiales und integratives Umfeld mit flachen Hierarchien und jederzeit ein offenes Ohr für Ihre Fragen, Wünsche und Anregungen.
We offer you a collegial and inclusive environment with flat hierarchies and always an open ear for your questions, wishes and suggestions.
CCAligned v1

Sowohl die technischen Möglichkeiten als auch das kollegiale Umfeld sind am IPB ideal.
The technical opportunities as well as the work environment at the IPB are ideal.
ParaCrawl v7.1

Man arbeitet mit tollen Technologien in einem kollegialen Umfeld.
You work with great technologies in a superb team atmosphere.
ParaCrawl v7.1

Sie erwartet eine abwechslungsreiche Tätigkeit auf Honorarbasis in einem kollegialen, motivierten Umfeld.
You can expect a varied work on a fee basis in a collegial, motivated environment.
ParaCrawl v7.1

Das kollegiale Umfeld und die Arbeitsbedingungen lassen einem den Einstieg sehr leicht fallen.
The friendly environment and working conditions make it very easy to get started.
ParaCrawl v7.1

Rieter bietet anspruchsvolle Aufgaben mit unterschiedlichen Perspektiven in einem kollegialen Umfeld.
Rieter offers challenging tasks with diverse perspectives in a cooperative environment.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten dir viel Freiraum für eigenständiges Arbeiten in einem kollegialen, innovativen Umfeld mit flachen Hierarchien und sehr kurzen Entscheidungswegen.
We offer you a lot of freedom for working independently in a casual, innovative environment with flat hierarchies and short decision paths.
CCAligned v1

Die abwechslungsreichen Aufgaben, das hohe Maß an Eigenverantwortung, das kollegiale Umfeld sowie der stark ausgeprägte, gelebte Teamspirit haben mich bestätigt, mit AGBF die richtige Entscheidung getroffen zu haben.
The varied work, high degree of individual responsibility, friendly work environment, and strong team spirit are confirmation that I was right to choose AGBF.
CCAligned v1

Wir suchen erfahrene Web-Entwickler, die gerne in einem kollegialen Umfeld mit flachen Hierarchien und gegenseitigem Respekt arbeiten.
We are looking for experienced web developers who like to work in a collegial environment with flat hierarchies and mutual respect
ParaCrawl v7.1

Zusammen mit einigen der schlausten Köpfe arbeiten Sie in einem dynamischen und kollegialen Umfeld und gewinnen wertvolle neue Fähigkeiten und Erfahrungen.
What's more, you'll work alongside some of the sharpest minds in your field, gaining new skills and experiences, within a dynamic and supportive environment.
ParaCrawl v7.1

Dazu trägt zweifellos auch das kollegiale und familiäre Umfeld bei, welches die CSS ihren Mitarbeitenden bietet.
This undoubtedly also contributes to the friendly environment that CSS offers its employees.
ParaCrawl v7.1

Über die Attraktivität des Arbeitsplatzes entscheiden nicht nur die technische Ausstattung, das kollegiale Umfeld oder soziale Leistungen, sondern auch die Fürsorge des Arbeitgebers in Sachen Arbeitsschutz und Sicherheit.
Key factors in any workplace being attractive are not only the technical equipment, team environment and social benefits, but also the precautions taken by the employer in terms of health and safety at work.
ParaCrawl v7.1

Sie arbeiten gerne in einem kollegialen Umfeld mit flachen Hierarchien und gegenseitigem Respekt und bringen Folgendes mit:
You enjoy working in a cooperative environment with flat hierarchies and mutual respect.
ParaCrawl v7.1

Unsere Unternehmenskultur basiert auf einem kollegialen Umfeld mit Professionalität, Engagement und der Motivation erstklassige Type Approval-Lösungen zu liefern.
The culture at IB-Lenhardt is based on a team environment with professionalism, excellence, and the motivation to provide world class type approval solutions.
ParaCrawl v7.1

Mit ihrer Vision und Geschichte, dem kollegialen Umfeld und den flachen Hierarchien ist Polyphor ein attraktiver Arbeitgeber geworden.
With their vision and history, the collegiate atmosphere and the flat hierarchies, Polyphor has become an attractive employer.
ParaCrawl v7.1

Aus diesem kollegialen Umfeld bezog Campbell seine Musikertalente, um sie für sein kleines, aber produktives Plattenlabel aufzuneh-men und zu veröffentlichen - eine eklektische Mischung aus Pop, Bluegrass, Comedy und gutem alten Rock 'n' Roll.
From this collegiate environment and beyond Campbell pulled talent to record and release an eclectic mix of pop, bluegrass, comedy and good old rock 'n' roll for his small but prolific record label.
ParaCrawl v7.1

Mit unseren Mail- und Cloud-Diensten bei GMX, WEB.DE, Mail.com und 1 & 1 erreichen wir Ã1?4ber 30 Millionen aktive Nutzer in Deutschland und der ganzen Welt. Zur Verstärkung unseres agilen Scrum-Teams suchen wir motivierte und engagierte Entwickler, die gerne in einem kollegialen Umfeld mit flachen Hierarchien arbeiten und sich mit unserer UnterstÃ1?4tzung weiterentwickeln wollen.
Our mail and cloud services at GMX, WEB.DE, Mail.com and 1 & 1 serve over 30 million active users in Germany and all over the world. We are looking for motivated developers to strengthen our agile scrum team and collaborate in a cooperative and supportive environment with flat hierarchies.
ParaCrawl v7.1