Translation of "Klima und umweltschutz" in English

Als dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethoden gelten Folgende:
The agricultural practices beneficial for the climate and the environment shall be the following:
DGT v2019

Er ist Sprecher seiner Fraktion für Klima- und Umweltschutz, Eine-Welt-Politik und Clubkultur.
He serves as the Green group spokesperson for Climate and Environmental Protection and Club Culture.
WikiMatrix v1

Die Anwendung unserer Produkte stellt einen aktiven Beitrag zum Klima- und Umweltschutz dar.
Using our products actively contributes to climate and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Der Klima- und Umweltschutz hat bei uns eine lange Tradition.
Climate and environmental protection have a long history with us.
CCAligned v1

Klima- und Umweltschutz geht alle an.
Climate and environmental protection affects everyone.
CCAligned v1

Nachhaltige Verbesserungen bedeuten auch die Übernahme vonbVerantwortung im Klima- und Umweltschutz.
Sustainable improvements also entail assuming responsibility for protection of the climate and the environment.
ParaCrawl v7.1

Das Thema Klima- und Umweltschutz ist heute fest im allgemeinen Bewusstsein verankert.
The topic of climate and environmental protection is now firmly anchored in the collective consciousness.
ParaCrawl v7.1

Wir setzen uns für Klima- und Umweltschutz ein und unterstützen das Pariser Klimaabkommen.
We take action to protect the environment and embrace the Paris Climate Agreement.
ParaCrawl v7.1

Daher gehören Klima- und Umweltschutz zu den Prioritäten der Finanzierungstätigkeit der Bank.
Accordingly, climate change and environmental protection form part of the EIB's lending priorities.
ParaCrawl v7.1

Aus diesen neuen Datensätzen gewinnen sie wertvolle Erkenntnisse für den Klima- und Umweltschutz.
Valuable insights for climate and environmental protection can be obtained from these new data sets.
ParaCrawl v7.1

Klima- und Umweltschutz sind zum neuen Megathema geworden.
Climate and environmental protection have become the new major topics.
ParaCrawl v7.1

Klima- und Umweltschutz ist auch, wenn Mobilität sich wandelt.
Climate action and environmental protection are also about changing mobility.
ParaCrawl v7.1

Der Einsatz von Biokunststoffen leistet einen wichtigen Beitrag zum Klima- und Umweltschutz.
The application of bioplastics represents an important contribution to climate and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Klima- und Umweltschutz sind ein wichtiger Bestandteil unseres unternehmerischen Handelns.
Climate and environmental protection are an important part of our business activities.
ParaCrawl v7.1

Zudem übernehmen sie Verantwortung für den Klima- und Umweltschutz.
In addition, they take responsibility for climate and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Seit Jahren schon stellt sich Hermes seiner Verantwortung für Klima- und Umweltschutz.
Hermes has been living up to its climate and environmental protection responsibilities for years now.
ParaCrawl v7.1

Ein Europa, das beispielgebend für die Welt ist beim Klima- und Umweltschutz.
That Europe stands as an example to the world when it comes to protecting the climate and the environment.
ParaCrawl v7.1

Einen Schwerpunkt der bilateralen Zusammenarbeit bildet der Klima- und Umweltschutz.
A priority area of bilateral cooperation is climate and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Klima- und Umweltschutz ist seit jeher ein wichtiges Anliegen für AMF-Bruns.
The protection of our environment and climate has always been very important to AMF-Bruns.
ParaCrawl v7.1

Dieselfahren ist aktiver Klima- und Umweltschutz und spart dem Autofahrer Geld.
Driving a diesel actively protects the climate and the environment and saves the motorist money.
ParaCrawl v7.1

Wir unterstützen Partnerländer dabei, Wohlstand, Klima- und Umweltschutz sowie soziale Gerechtigkeit zu vereinen.
We support our partner countries in addressing prosperity, climate and environmental protection and social justice as overlapping issues.
ParaCrawl v7.1

Die Maßnahmen zum Klima- und Umweltschutz werden durch unser Engagement im Bereich Ökologie ergänzt.
The climate and environmental protection measures are complemented by our involvement in the field of ecology .
ParaCrawl v7.1

Die Herausforderung liegt in der Verbindung von Klima- und Umweltschutz mit sozialer und ökonomischer Entwicklung.
The challenge lies in combining climate change mitigation and environmental protection with social and economic development.
ParaCrawl v7.1

Die Maßnahmen zum Klima- und Umweltschutz werden durch unsere Public-Value-Aktivitäten im Bereich Ökologie ergänzt.
The climate and environmental protection measures are complemented by our public value activities in the field of ecology.
ParaCrawl v7.1

Bereits seit 1986 ist der Klima- und Umweltschutz fest in der Unternehmensstrategie der Otto Group verankert.
As early as 1986, climate and environmental protection were anchored firmly in the Otto Group's corporate strategy.
ParaCrawl v7.1

Bei allen Verwaltungs- und Planungsentscheidungen des BIBB spielen Klima- und Umweltschutz künftig eine noch größere Rolle.
From now on, climate protection and environmental protection will play an even larger role in all of BIBB administrative and planning decisions.
ParaCrawl v7.1

Ein Schwerpunkt des dritten Hamburg Summit sind in diesem Jahr auch die Themen Klima- und Umweltschutz.
One focal area of this third Hamburg Summit is also the topic of climate and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Für ihr vorbildliches Engagement im Klima- und Umweltschutz wurde die Freie Universität Berlin mehrfach ausgezeichnet.
The Free University of Berlin has been presented with a number of awards in recognition of its exemplary commitment to climate and environmental protection.
ParaCrawl v7.1

Wir verpflichten uns, geltende Gesetze und Mindestanforderungen an den Klima- und Umweltschutz einzuhalten.
We undertake to comply with the applicable laws and minimum requirements with respect to the protection of the climate and the environment.
ParaCrawl v7.1