Translation of "Kleiner null" in English

Sollten die berechneten Hebelarme kleiner Null werden, werden sie zu Null gesetzt.
Should the calculated lever arms become smaller than zero, they are set equal to zero.
EuroPat v2
Ist diese Differenz kleiner Null, so wird sie zu Null gesetzt.
If this difference is less than 0, it set to zero.
EuroPat v2
Die Realteile des jeweiligen Polpaares sind kleiner als Null.
The real parts of the respective pole pair are smaller than zero.
EuroPat v2
Dabei kann der Wert des Fehlerzählers nicht kleiner als Null werden.
At the same time the error counter value cannot be less than zero.
EuroPat v2
Die Leistung ist hier immer positiv, sie wird nie kleiner null.
The power is here always positive, it becomes never smaller zero.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Zahl kleiner als Null ist, hat die Operation Heap freigegeben.
If the number is less then zero, the operation has freed some heap.
ParaCrawl v7.1
Werte einer Wahrscheinlichkeit kleiner als null sind nicht unmittelbar von logischem Sinn.
Values of a probability of less than zero do not directly make logical sense.
EuroPat v2
In dem Energie-Speichermodus gibt die Steuereinheit ein Sekundärmoment kleiner als Null vor.
In the energy storage mode, the control unit gives a secondary torque smaller than zero.
EuroPat v2
Ist das empfangene Motormoment kleiner als Null, liegt eine Verzögerungsanforderung vor.
If the engine torque received is less than zero, a deceleration request exists.
EuroPat v2
Ist der Gewichtungswert kleiner Null gilt das Voxel als "Empty Space".
If the weighting factor is less than zero, the voxel is considered to be “empty space.”
EuroPat v2
Der Differenzgleichstrom di_i ist für die gewünschte Leistungsübertragung kleiner als Null.
For the desired power transmission, the difference direct current di_i is less than zero.
EuroPat v2
Ein Imaginärteil des Brechungsindexes der aktiven Zone kann kleiner als null sein.
An imaginary part of the refractive index of the active zone may be less than zero.
EuroPat v2
Ein Wert kleiner Null zeigt in die gewünschte Richtung einer Rotverschiebung der Gelbkomponente.
A value less than zero indicates the desired red shift of the yellow component.
EuroPat v2
Auch wenn der Index kleiner als Null ist, tritt dieser Fehler auf.
This error occurs even if the index is less than zero.
ParaCrawl v7.1
Der Abschreibungswechsel erfolgt, wenn der Restbuchwert kleiner null ist.
The depreciation is changed if the net book value is less than zero.
ParaCrawl v7.1
Der als Minderung künftiger Beiträge verfügbare Vermögenswert kann jedoch niemals kleiner als Null sein.
However, the amount of the asset available as a reduction in future contributions can never be less than zero.
DGT v2019
Der Verstärkungsfaktor df kann Werte größer Null, gleich Null oder kleiner Null annehmen.
The amplification factor df can have values greater than zero, equal to zero, or less than zero.
EuroPat v2
Ist VSZUG kleiner Null, so wird zur Rechenvereinfachung für die folgenden Berechnungen das Vorzeichen gewechselt.
If VSZUG is less than zero, the sign is changed in order to simplify the arithmetic for the following calculations.
EuroPat v2
In dem Komparator wird überprüft, ob ein Eingangswert größer oder kleiner Null ist.
The comparator verifies whether an input value is greater or less than zero.
EuroPat v2
Falls der Eingangswert kleiner als Null ist, wird das Vorzeichen des Eingangswerts umgedreht.
If the input value is less than zero, the sign of the input value is inverted.
EuroPat v2
Mit einem Kriterium 60 wird geprüft, ob der Wert AMstat kleiner als Null ist.
By means of a criterion 60, it is determined whether the value ?Mstat is less than zero.
EuroPat v2
Wenn das Frequenz-Signal "F" Werte kleiner null repräsentiert, repräsentiert das Signal s null.
If the frequency signal “F” represents values lower than zero, the signal s represents zero.
EuroPat v2
Wie die Anzahl der Zellen in Excel größer oder kleiner als 0 (Null) zählen?
How to count number of cells greater or less than 0 (zero) in Excel?
ParaCrawl v7.1
Ist hingegen der Zweigstrom kleiner Null, so ist die Amplitude der Klemmenspannung gleich Null.
In contrast, if the branch current is less than zero, the amplitude of the terminal voltage is equal to zero.
EuroPat v2
Ist der Wert m ref beispielsweise kleiner als Null, soll keinerlei positives Drehmoment erzeugt werden.
If the value m ref is for example less than zero, no positive torque whatsoever should be generated.
EuroPat v2

Related phrases

null zu null kleineres kleiner rote null
kleiner null kleiner als null kleinerer nulls
Null kleinere