Translation of "Kleinen strasse" in English

Das Haus liegt an einer kleinen, enge Strasse.
The house will be served by a small narrow street.
CCAligned v1
Diese charmante 2-Zimmer-Wohnung liegt in einer kleinen Fussgänger-Strasse im Herzen des Abbesses Quartiers von Montmartre.
This charming two room apartment is located in a small pedestrian street in the heart of the trendy Abbesses neighborhood of Montmartre.
CCAligned v1
Autos, busse, motorräder, fussgänger, radfahrer, und alles in einer normalen kleinen innenstadt-strasse.
Cars, busses, motorbikes, pedestrians, cyclists, and all of them in a small street downtown.
ParaCrawl v7.1
In Nendaz, nehmen Sie im Kreisverkehr die 2. Ausfahrt, dann die Hauptstraße in Richtung der Seilbahn, unmittelbar nach der Seilbahn, ist links eine kleine Straße mit einem Schild "Residenz Perce-Neige", nehmen Sie diese kleinen Strasse, rechts oben befindet sich das Haus.
In Nendaz, take in the roundabout the 2nd Exit, then the main road towards the cable-car, immediately after the cable-car is next to a small street with a sign "residence Perce-Neige", take this small road, top right is the house.
CCAligned v1
Eine kleinere Straße führt südlich von Te Anau nach Manapouri.
South of Te Anau a smaller road links to Manapouri.
Wikipedia v1.0
Eine kleinere Straße in einem anderen Teil Tiranas trägt seinen Namen.
A small street in another part of Tirana also bears his name.
Wikipedia v1.0
Wir bauen auf diesem kleinen Buckel eine Straße.
There's going to be a road up this little bump, see?
OpenSubtitles v2018
Sie hat in einer kleinen Straße gewohnt?
She lived down a small street?
OpenSubtitles v2018
Ich war nur an dem kleinen See die Straße runter.
I've just been down at the little lake down the road.
OpenSubtitles v2018
Die kannten ein kleines Diner die Straße runter.
They knew a little Diner down the road.
OpenSubtitles v2018
Ich bin unter der Black Train Bridge durch und die kleine Straße hochgefahren.
I went under the Black Train Bridge and up that little road.
OpenSubtitles v2018
Wir wohnen in dem kleinen Hotel die Straße runter.
We're staying down at the econo lodge down the street.
OpenSubtitles v2018
Nein, wir haben Kontrollpunkte an kleinen Straßen.
No, we set up stops on little roads.
OpenSubtitles v2018
Da gibt es einen tollen kleinen Laden die Straße runter.
There's a great little place down the street.
OpenSubtitles v2018
Die Chaplins hatten ein hartes Leben in dieser kleinen Straße.
The Chaplins lived hard by it in this little street.
OpenSubtitles v2018
Er wohnt in einem dieser lustigen kleinen Cottages die Straße runter.
He stays in one of those funny little cottages, down the lane.
OpenSubtitles v2018
Sie kennen die Straße, Kleiner.
You know the street, kid.
OpenSubtitles v2018
Nur eine kleine, nicht asphaltierte Straße führt die 12 Meilen dort hinauf.
In fact, all's they got's a dirt road or the last 12 miles, getting' up there.
OpenSubtitles v2018
Nehmen Sie die kleine Straße da.
Go up that little road there.
OpenSubtitles v2018
Halt nach einer kleinen Straße Ausschau.
And look for a small road.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

kleinen gefallen kleinen fliege kleinen zahl kleinen platz
in kleinen stückzahlen kleinen bauernhof kleinen bereich kleinen weile
kleinen maedchen kleinen strasse