Translation of "Kleinen dorfes" in English
Jahrhundert
begann
der
Ausbau
des
kleinen
Dorfes
zum
Fremdenverkehrsort.
In
the
20th
century
the
small
village
begin
to
expand
into
a
tourist
resort.
Wikipedia v1.0
Unweit
des
kleinen
Dorfes
Alexandrowka
gründete
er
am
Fluss
Kalmius
eine
metallurgische
Fabrik.
Immediately
he
started
to
build
metal
works
close
to
the
river
Kalmius,
at
a
site
near
the
village
of
Alexandrovka.
Wikipedia v1.0
Die
Familie
lebte
zu
Anfang
in
einem
kleinen
Haus
des
Dorfes.
The
family
at
first
lived
in
a
small
house
in
the
village.
WikiMatrix v1
Sie
werden
den
malerischen
Charme
des
kleinen
Dorfes
und
seiner
Umgebungen
mögen.
You
will
like
the
picturesque
charm
of
the
hamlet
and
its
surroundings.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Bauernhaus
liegt
am
Rande
eines
kleinen,
hügeligen
Dorfes.
This
farmhouse
is
located
in
a
hilly
village.
ParaCrawl v7.1
Ich
nächtigte
an
der
Seite
der
Überreste
eines
kleinen
verlassenen
Dorfes.
I
was
camped
next
to
the
skeleton
of
an
abandoned
village.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Anwesen
liegt
am
Rande
eines
kleinen
Dorfes
in
einer
ländlichen
Gegend.
This
property
is
located
at
the
edge
of
a
small
village
in
a
rural
area.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Schloss
ist
Dominante
und
Zentrum
kleinen
Dorfes.
This
castle
is
a
fixture
and
the
center
of
the
small
village.
ParaCrawl v7.1
Es
liegt
etwas
außerhalb
des
kleinen
Dorfes
Neoharaki.
It
is
quietly
located
just
outside
the
small
village
of
Neoharaki.
ParaCrawl v7.1
Tropischer
Wald
bedeckt
die
sanften
Berge
eines
kleinen
Dorfes
mitten
in
Puerto
Rico.
The
rolling
hills
of
this
little
village
in
Puerto
Rico
are
covered
in
tropical
forest.
ParaCrawl v7.1
Colorado
ist
ein
Hügel
irgendwo
in
der
Nähe
eines
kleinen
tschechischen
Dorfes.
Colorado
is
a
hill
above
a
small
Czech
village.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
zwischen
den
Gebäuden
eines
kleinen,
fast
kreisförmigen,
Dorfes
versteckt.
It’s
hidden
between
the
buildings
of
a
tiny,
nearly
circular
village.
CCAligned v1
In
der
Mitte
eines
kleinen
Dorfes
finden
Sie
diese
monumentale
Kirche,...
In
the
middle
of
a
small
village
you
will
find
this
monumental
church,...
CCAligned v1
Ein
Restaurant
des
kleinen
Dorfes
schlägt
eine
dalmatische
Küche
der
Qualität
vor.
A
restaurant
of
the
hamlet
proposes
a
Dalmatian
kitchen
of
quality.
CCAligned v1
Parkplätze
gibt
es
im
Innern
des
kleinen
Dorfes
zur
Genüge.
There
are
enough
parking
places
inside
the
little
village.
ParaCrawl v7.1
Er
hieß
Lillo
und
war
der
sehr
weise
Bürgermeister
des
kleinen
Dorfes
Mirtillia.
His
name
was
Lillo
and
he
was
the
wise
mayor
of
the
little
village
of
Mirtillia.
ParaCrawl v7.1
Er
wohnt
am
Rande
eines
kleinen
Dorfes
in
der
prachtvollen
Landschaft
von
Kerala.
He
lives
on
the
edge
of
a
small
village
in
the
magnificent
countryside
of
Kerala.
ParaCrawl v7.1
Der
Name
dieses
kleinen
Dorfes
bedeutet
wörtlich
“gekochte
Ziege”.
The
name
of
this
village
literally
means
“cooked
goat.
Â
ParaCrawl v7.1
Die
Station
von
Méribel
konnte
ihren
Charme
kleinen
traditionellen
Dorfes
behalten.
The
station
of
Méribel
knew
to
keep
its
charms
of
traditional
small
village.
ParaCrawl v7.1
Unseren
Hof
finden
Sie
am
Rand
des
kleinen
mittelalterlichen
Dorfes
Sillico.
Our
agritourism
is
at
the
edge
of
the
small
medieval
village,
Sillico.
ParaCrawl v7.1
Das
Resort
La
Madrague
versprüht
den
reizvollen
Charme
eines
kleinen
Dorfes.
The
La
Madrague
resort
offers
all
the
attractive
charm
of
a
small
village.
ParaCrawl v7.1
Konditionen
Dieses
schöne,
Duplex-Villa
befindet
sich
im
schönen
Rande
eines
kleinen
Dorfes.
This
beautiful,
duplex
villa
is
located
on
the
beautiful
outskirts
of
a
small
village.
ParaCrawl v7.1
Die
Residenz
La
Madrague
versprüht
den
reizvollen
Charme
eines
kleinen
Dorfes.
The
La
Madrague
resort
offers
all
the
attractive
charm
of
a
small
village.
ParaCrawl v7.1
Im
Zentrum
eines
kleinen
rustikalen
Dorfes
gelegen.
Situated
in
the
Centre
of
a
Small
Country
Village.
ParaCrawl v7.1
Nach
Sonnenuntergang
wurde
vieles
schwierig
für
die
Bewohner
des
kleinen
Dorfes.
After
sundown,
residents
of
this
small
village
faced
many
difficulties.
ParaCrawl v7.1
Nyfors
befindet
sich
12
kmnördlich
des
kleinen
Dorfes
Kloten.
Nyfors
is
located
12
kmnorth
of
the
village
Kloten
ParaCrawl v7.1
Le
Paradis
ist
ein
früheres
Weingut
am
Rand
des
kleinen
Dorfes
Buxerulles.
Le
Paradis
is
a
former
vineyard
situated
at
the
border
of
the
small
village
of
Buxerulles.
ParaCrawl v7.1
Villa
Vendi
liegt
im
Zentrum
des
kleinen
und
ruhigen
Dorfes
Kremena.
Villa
Vendi
is
placed
in
the
centre
of
the
small
and
tranquil
village
of
Kremena.
ParaCrawl v7.1