Translation of "Kleine firma" in English

Bereits zwei Jahre später hatte die kleine Firma 14 Angestellte.
" Just two years later, the company had fourteen employees.
Wikipedia v1.0

Tom arbeitet für eine kleine Firma.
Tom works for a small company.
Tatoeba v2021-03-10

Mir gehört eine kleine Firma "Albert Pelham Investments".
I have my own little company, Albert Pelham, Investments.
OpenSubtitles v2018

Das habe ich vor 7 Jahren für eine kleine Firma in Europa eingespielt.
Seven years ago for a little company in Europe.
OpenSubtitles v2018

Ein privater Militärunternehmer kauft meine kleine Energy-Drink-Firma auf.
A private military contractor buying out my little energy drink business.
OpenSubtitles v2018

Sie hatte eine kleine Firma, die gut lief.
She had a small business. It was going well...
OpenSubtitles v2018

Eine kleine Firma namens UNICOR, die jährlich $900 Millionen Umsatz macht.
A little company called UNICOR, that does $900 million in business annually.
OpenSubtitles v2018

Sie haben kleine Firma, große Anschrift hier.
You're a small company, you look big.
OpenSubtitles v2018

Hey, wir sind eine kleine Firma.
Hey, we're a small company.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite für eine kleine Firma namens Texan Oil.
I work for a small company named Texan Oil.
OpenSubtitles v2018

Wir sind eine kleine Firma, doch wir haben ein erfolgreiches Unternehmen aufgebaut.
We're a small firm, but we've built a very successful business.
OpenSubtitles v2018

Wie konnte Ihre kleine Firma Chase über 700.000 Dollar berechnen im letzten Jahr?
So how is it that your little company billed over $700,000 to Chase Realty last year?
OpenSubtitles v2018

Die Klägerin kann dort nicht versetzt werden, es ist eine kleine Firma.
There's no place to transfer the plaintiff in the company. It's small.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich und eine Partnerin haben 'ne kleine Firma.
Yes, I have a partner in a small catering company.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite als politischer Berater für eine kleine Firma.
I work with a small firm. We do political consulting.
OpenSubtitles v2018

Haben Sie Ihr eigenes Unternehmen gegründet oder eine kleine Firma übernommen?
Have you set up your own business, or taken over a small firm?
EUbookshop v2

Es begann 1983 als kleine Firma in Tennessee.
It started as a small company, in Tennessee, in 1983.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite für eine kleine Firma.
I work for a small business.
OpenSubtitles v2018

Ich bin absolut in der Lage, eine kleine Firma zu managen.
I'm perfectly capable of managing a small business.
OpenSubtitles v2018

Wir sind eine kleine Firma, Agent Gibbs.
Ours is a small company,Agent Gibbs.
OpenSubtitles v2018

Ich überlege, zu bleiben und eine kleine Firma zu kaufen.
As a matter of fact, I'm thinking about staying and buying a small business.
OpenSubtitles v2018

In einigen Monaten wird ein sehr großer Konzern meine kleine Firma kaufen.
In a few months, a very large corporation... a conglomerate, is going to buy my very small company.
OpenSubtitles v2018

Das ist ein tolle kleine Firma.
It's a great little business.
OpenSubtitles v2018

Ich zog also nach San Francisco und gründete eine kleine Firma, Fuseproject.
So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject.
QED v2.0a

Laut diesem Artikel eine kleine Firma namens AUGE vertreibt Business-Software und Dienstleistungen.
According to this article a small company called Vista sells business software and services.
ParaCrawl v7.1

Wir sind auch eine kleine Firma, deshalb wissen wir, dass:
We are a small business too and we know that small businesses:
CCAligned v1

Ob Großunternehmen oder kleine Firma, hier findet jeder die richtigen Technologien.
Whether you are a large enterprise or a small business, you'll find the right technologies here.
ParaCrawl v7.1

Da LatLon-Europe eine kleine Firma ist, sind wir auf Ihre Unterstützung angewiesen.
As LatLon-Europe is a small enterprise, we need your support to achieve these objectives.
ParaCrawl v7.1