Translation of "Klein und kompakt" in English
Klein
und
kompakt,
können
sie
leicht
in
der
Hand
versteckt.
Small
and
compact,
they
can
be
hidden
easily
in
the
hand.
ParaCrawl v7.1
Größe:
Sie
sind
klein
und
kompakt
und
ermöglichen
attraktive
Mikroskopdesigns.
Size:
Small
and
compact,
they
allow
attractive
microscope
design
approaches.
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt,
Sie
werden
es
überall
hin
mitnehmen.
Small
and
compact,
you
will
take
it
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Der
Transmitter
ist
klein
und
kompakt
gebaut
und
befindet
sich
im
Sechskantkopf.
The
transmitter
has
a
small
and
compact
design
and
is
located
in
the
hexagon
head.
ParaCrawl v7.1
Der
Roboter
ist
sehr
klein
und
kompakt
gebaut,
Verstrebungen
machen
ihn
stabil.
The
robot
is
build
very
small
and
compact,
cross
beams
make
him
stabile.
ParaCrawl v7.1
Das
GARDENA
Classic
Schlauchbox
15
Set
ist
klein
und
kompakt.
The
GARDENA
Classic
Hose
Box
15
Set
is
small
and
compact.
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt
im
Kunststoff-Case
ist
dieses
praktische
Reinigungspad
stets
zur
Hand.
Small
and
compact
in
a
plastic
case,
this
practical
cleaning
pad
is
always
at
hand.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
neue
Generation
der
TruBend
Serie
7000
bleibt
klein
und
kompakt.
These
next-generation
TruBend
Series
7000
models
are
still
small
and
compact.
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt
findet
sie
ihren
Stammplatz
in
jeder
Fertigung.
Small
and
compact
–
it's
a
game
changer
for
every
production
facility.
ParaCrawl v7.1
Der
Wandsekretär
PS03
ist
klein,
kompakt
und
ein
absolut
praktischer
Arbeitsplatz.
The
PS03
wall
bureau
is
small,
compact
and
a
100
%
practical
workspace.
ParaCrawl v7.1
Der
Diamant
Tester
ist
ebenfalls
klein
und
kompakt.
The
Diamond
Tester
is
also
small
and
compact.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
klein
und
kompakt
und
in
drei
verschiedenen
Versionen
erhältlich.
They
are
small
and
compact
and
available
in
three
different
versions.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
Maßnahme
können
die
Submodule
klein
und
kompakt
gebaut
sein.
This
measure
enables
the
sub-modules
to
be
made
small
and
compact.
EuroPat v2
Die
Anordnung
gemäß
Figur
6
ist
klein
und
kompakt.
The
arrangement
according
to
FIG.
6
is
small
and
compact.
EuroPat v2
Klein
und
kompakt,
ist
sie
ultra
tragbar.
Small
and
compact,
it
is
ultra
portable.
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt
vereinen
sie
ausgefeilte
Technik
mit
höchsten
Sicherheitsanforderungen.
With
a
small
and
compact
design
they
combine
sophisticated
technology
with
the
highest
safety
requirements.
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt
oder
doch
lieber
mehr
Klangvolumen?
Prefer
small
and
compact
or
perhaps
something
with
more
volume?
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt:
der
neue
CmStick/IV
für
die
interne
USB-Schnittstelle.
Tiny
and
compact,
the
new
CmStick/IV
for
the
internal
USB
interface.
ParaCrawl v7.1
Der
FARO
Focus3D
ist
klein
und
kompakt.
The
FARO
Focus3D
is
small
and
compact.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
klein
und
kompakt
und
wiegt
nur
950
Gramm.
It
is
small
and
compact
and
weighs
only
950
grams.
ParaCrawl v7.1
Äußerst
klein
und
kompakt
präsentiert
sich
dieser
"In-Bell"
Klarinettenständer.
The
"In-Bell"
clarinet
stand
is
extremely
small
and
compact.
ParaCrawl v7.1
Klein
und
kompakt,
können
Sie
ihn
leicht
auf
Reisen
mitnehmen.
Small
and
compact,
you
can
take
it
easy
when
traveling.
ParaCrawl v7.1
Er
ist
besonders
klein
und
kompakt
und
bietet
eine
Reinigungslanze
mit
voreingestelltem
Sprühstrahl.
It
is
especially
small
and
compact,
and
it
offers
a
cleaning
lance
with
fixed
fan
jet
nozzle.
ParaCrawl v7.1
Sie
wächst
klein
und
kompakt
und
entwickelt
dichte
Buds.
It
grows
small
and
compact
and
develops
dense
buds.
ParaCrawl v7.1
Sehr
klein
und
kompakt
zu
falten
und
die
Räder
vom
Wagen
entfernt
werden.
Very
small
and
compact
to
fold
and
the
wheels
can
be
removed
from
the
trolley.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
durch
gärtnerische
Eingriffe
klein
und
kompakt
gehalten.
It
stayed
small
and
compact
due
to
horticultural
treatments.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Anordnung
wird
sehr
klein
und
kompakt
und
läßt
sich
leicht
montieren
und
justieren.
The
whole
arrangement
will
become
very
small
and
compact
and
is
easily
assembled
and
adjusted.
EuroPat v2
Der
Materialblock
und
die
darin
begrenzten
Materialbereiche
können
sehr
klein
und
kompakt
gestaltet
werden.
Also,
the
material
block
and
the
material
portions
delimited
within
it
can
be
very
small
and
compact.
EuroPat v2
Der
Faserführungskörper
ist
hierbei
so
klein
und
kompakt,
daß
er
im
Rotordeckel
Platz
findet.
The
fiber
guiding
element
is
in
this
case
so
small
and
compact
that
it
fits
in
the
rotor
cover.
EuroPat v2
Klein
und
kompakt,
findet
er
in
jeder
Aktentasche,
Werkzeugkoffer
oder
Notebooktasche
Platz.
Small
and
compact,
it
fits
in
any
pocket,
tool
case
or
notebook
purse.
ParaCrawl v7.1