Translation of "Klassische konditionierung" in English

Hier handelt es sich schlicht um klassische und operante Konditionierung.
And it just is classical operant conditioning.
OpenSubtitles v2018

Auf diese Weise wurde die klassische Konditionierung entdeckt.
And so classical conditioning was discovered.
TED2020 v1

Signallernen (die klassische oder Pawlowsche Konditionierung) ist der einfachste Fall.
Signal learning (or classical or Pavlovian conditioning) is the simplest example.
ParaCrawl v7.1

Dies wird klassische oder Pawlow'sche Konditionierung genannt.
This is called classical, or Pavlovian, conditioning.
ParaCrawl v7.1

Zwei der Hauptarten des Lernens sind die klassische Konditionierung und operante oder instrumentelle Konditionierung.
Two of the main types of learning are called classical conditioning and operant, or instrumental, conditioning.
TED2020 v1

Allgemein wird diese Methode als klassische Konditionierung bezeichnet und kann auf unterschiedlichste Reizkombinationen übertragen werden.
This method is called classical conditioning and can be generalized to various combinations of certain impulses.
ParaCrawl v7.1

Er hatte festgestellt, dass einfache Formen des Lernens wie beispielsweise die Sensitivierung sowie klassische und operante Konditionierung auch an einzelnen Ganglia der Aplysia untersucht werden können.
Kandel had realized that simple forms of learning such as habituation, sensitization, classical conditioning, and operant conditioning could readily be studied with ganglia isolated from "Aplysia".
Wikipedia v1.0

Klassische Konditionierung ist Lernen, das stattfindet, wenn wir zwei unterschiedliche Stimuli miteinander in Verbindung bringen.
Classical conditioning is learning that takes place when we come to associate two stimuli in the environment.
ParaCrawl v7.1

Furcht vor bestimmten Objekten oder Situationen kann unbewusst erlernt werden, z.B. durch die sogenannte Klassische Konditionierung, die vielen durch den Pawlowschen Reflex bekannt ist.
Fear of specific objects or situations can be learned unconsciously, e.g. by the so-called classical conditioning that is known as the Pavlovian reflex.
ParaCrawl v7.1

Es gibt die Klassische Konditionierung (nach Ivan Petrowitsch Pawlow) und die Operante (auch Instrumentell genannt) Konditionierung (nach Edward Lee Thorndike).
There are Classic Conditioning (after Ivan Petrowitsch Pawlow) and Operant (also called instrumental) conditioning (after Edward Lee Thorndike).
ParaCrawl v7.1

Dieser Effekt ist mit der so genannten klassischen Konditionierung erklärbar.
It is an example of classical conditioning or Pavlovian conditioning.
Wikipedia v1.0

Es widersprach völlig der gängigen Lerntheorie von B.F. Skinners klassischer und instrumenteller Konditionierung.
This flew in the face of traditional learning theory, of B.F. Skinner's classical and instrumental conditioning.
OpenSubtitles v2018

Iwan Petrowitsch Pawlow entwickelte das Modell der Klassischen Konditionierung.
Ivan Pavlov discovered classical conditioning.
WikiMatrix v1

Neben den Stoffen der klassischen Konditionierung von Wasser-Dampf-Kreisläufen, die eine Änderung der Eigenschaften des Mediums zum Ziel haben, wurde von uns die wasserchemische Fahrweise mit ODACON® entwickelt.
Other than the classical agents used for conditioning of water-steam-circuits, which affect the properties of the medium, we have developed the water-chemical procedure with ODACON®.
ParaCrawl v7.1

Im Falle individuellen Lernens (einschlielich klassischer und operanter Konditionierung, Erwerb motorischer Fertigkeiten und rumlichen Lernens) erfolgt kein Kopieren einer Information von einem Tier zum anderen.
In individual learning (such as imprinting, classical conditioning and operant conditioning), nothing is copied from one individual to another, so there is no basis for a replicator to operate.
ParaCrawl v7.1

In diesem Experiment der klassischen Konditionierung folgt auf einen neutralen Reiz, beispielsweise ein Ton, ein zweiter (unangenehmer) Reiz, beispielsweise Schmerzen.
In this experiment of classical conditioning a neutral stimulus, for example a sound, is followed by a second (unpleasant) stimulus, for example pain.
ParaCrawl v7.1

In Experimenten, die er als «Nagerversion der klassischen Pawlowschen Konditionierung» bezeichnet, brachte Tonegawa Mäuse in zwei verschiedenen Käfigen unter und setzte die Tiere in Käfig 1 einer kontextabhängigen Angstkonditionierung aus, indem er ihnen an den Pfoten einen kurzen Stromstoss versetzte.
For instance, in experiments Susumu calls “the rodent version of Pavlov’s classical conditioning,” he placed mice in two different chambers, and elicited context-dependent fear conditioning in mice in chamber 1. He did this by delivering a short electrical foot shock to them.
ParaCrawl v7.1

Die Wissenschaftler der Abteilung für Klinische Psychopharmakologie der Universität von London (Großbritannien) führten ein Experiment der klassischen Konditionierung durch.
The scientists of the Clinical Psychopharmacology Unit of University College London, UK, conducted an experiment of classical conditioning.
ParaCrawl v7.1

Der Vorgang des klassischen Konditionierung beinhaltet eine Paarung, oder eine damit verbundene Assoziation, eine harmlose Stimulans – ein Ton oder Lichtblitz, etwas was inhärent bedeutungslos ist – zu etwas, was für das Tier bedeutungsvoll ist.
The process of classical conditioning involves pairing, or associating, an innocuous stimulus – a sound or a flash of light, something that is essentially meaningless in itself – with something that is meaningful to the animal.
ParaCrawl v7.1

Skinner ergänzte diese Vorstellungen “klassischer Konditionierung” noch durch seine Erklärung der sogenannten “operanten Konditionierung”.
Skinner expanded on these ideas of “classical conditioning” with his explication of what has been called “operant conditioning”.
ParaCrawl v7.1

Außerdem können Phänomene der klassischen Konditionierung nach Pawlow eine Placeboantwort vorbereiten: Hat der Patient während vorhergehender Behandlungen mit einem Analgetikum positive Erfahrungen – also einer Schmerzlinderung – gemacht, kann dies eine Konditionierung auslösen.
Moreover, phenomena of the traditional conditioning according to Pawlow can prepare a placebo response: If the patient has had positive experiences during previous treatments with an analgesic, thus a pain reliever, this can trigger a conditioning.
ParaCrawl v7.1