Translation of "Kirchlichen schule" in English
Seine
erste
Ausbildung
erhielt
er
an
der
kirchlichen
Schule
in
einem
Kloster
in
Kaschin.
His
early
education
was
at
the
ecclesiastical
school
at
the
monastery
in
Kashin.
WikiMatrix v1
Anschließend
unterrichtete
Beltritti
Religion
an
der
kirchlichen
Schule
in
Deir
Rafat,
wo
er
im
örtlichen
Kloster
wohnte.
Beltritti
retired
as
Patriarch
on
December
11,
1987,
and
then
taught
catechism
at
the
parochial
school
in
Deir
Rafat,
where
he
resided
at
the
local
monastery.
Wikipedia v1.0
Er
nimmt
im
SM
Spiel
die
devote
Rolle
rein,
höchstwahrscheinlich,
weil
er
als
Direktor
seiner
kirchlichen
Schule
so
dominant
ist.
He
takes
the
submissive
role
in
the
SM
play
most
likely
because
he's
so
dominant
as
a
principal
at
his
parochial
school.
OpenSubtitles v2018
Die
übliche
Ausbildung
für
den
Sohn
eines
Priesters
wurde
in
einem
besonderen
kirchlichen
Schule,
sondern
weil
Ivan
zeigte
wissenschaftlichen
Fähigkeiten
seiner
Eltern
entschied
sich
1903
zum
Senden
von
ihm
zur
Schule
waren,
er
würde
eine
wissenschaftliche
und
nicht
als
klassische
Bildung.
The
usual
education
for
the
son
of
a
priest
was
in
a
special
ecclesiastic
school,
but
because
Ivan
showed
scientific
skills
his
parents
decided
in
1903
to
send
him
to
school
were
he
would
receive
a
scientific
rather
than
classical
education.
ParaCrawl v7.1
Seine
Schüler
nannten
ihn
"el
Beni",
und
er
war
zwischen
1984
und
2011
einer
der
Sportlehrer
der
kirchlichen
Schule
der
Maristen-Brüder
des
Viertels
Sants-Les
Corts
in
Barcelona.
His
pupils
called
him
"el
Beni",
and
between
1984
and
2011
he
taught
sport
at
the
Catholic
school
of
the
Marist
Brothers
in
the
Sants-Les
Corts
district
of
Barcelona.
ParaCrawl v7.1
Erste
Pilotprojekte
in
Madrid
und
Mainz
sowie
die
ausführliche
Darlegung
der
Arbeit
mit
Eltern
und
Schülern
an
einer
kirchlichen
Schule
in
einem
sozialen
Brennpunkt
in
Manchester
zeigen
ganz
neue
Dimensionen
möglicher
Elternarbeit
auf.
Initial
pilot
projects
in
Madrid
and
Mainz,
as
well
as
the
detailed
explanation
of
work
with
parents
and
pupils
at
a
Church
school
in
a
deprived
area
in
Manchester
opened
up
completely
new
dimensions
for
possible
work
with
parents.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1911
wurde
Andrew,
zwölfjähriger
Schüler
einer
kirchlichen
Schule,
in
Kiew
(jetzt
die
Hauptstadt
der
Ukraine,
damals
eine
große
Stadt
im
Russischen
Imperium)
brutal
und
auf
ungewöhnliche
Weise
ermordet.
In
1911,
in
Kiev
(now
the
capital
of
Ukraine,
then
a
major
city
of
the
Russian
Empire)
Andrew,
a
12-year
old
student
of
a
church
school
was
brutally
and
unusually
murdered.
ParaCrawl v7.1
Ja
Ich
muss
sagen
dass
ich
in
einer
ziemlich
religiösen
Familie
aufwuchs,
ich
selbst
war
Altarjunge,
Chorjunge,
jeden
Sonntag
in
der
Kirche
und
auch
in
einer
kirchlichen
Schule.
Yes
I'll
say
that
I
was
raised
in
a
fairly
religious
family,
myself
an
alter
boy,
choir
boy,
church
every
Sunday
with
church
school
as
well.
ParaCrawl v7.1
Früh
in
seiner
Jugend
schickten
seine
Eltern
ihn
auf
eine
lokale
kirchliche
Schule.
Early
in
his
youth,
his
parents
sent
him
to
a
local
parochial
school.
Wikipedia v1.0
Ich
ging
auf
eine
kirchliche
Schule,
Mr.
Holmes.
I
went
to
parochial
school,
Mr.
Holmes.
OpenSubtitles v2018
Kriegsdorf
hatte
die
einzige
evangelische
kirchliche
deutsche
Schule
im
Kreis
Sathmar.
Kriegsdorf
had
the
only
Lutheran
German
School
in
the
district
Satu
Mare.
ParaCrawl v7.1
Die
Nachfrage
nach
kirchlichen
und
privaten
Schulen
in
Malta
ist
hoch.
Demand
for
church
and
private
schools
in
Malta
is
high.
ParaCrawl v7.1
Von
1897
vorwärts,
gibt
es
auch
eine
kirchliche
Schule
dort.
From
1897
forward,
there
is
also
a
church
school
there.
ParaCrawl v7.1
St.
Joseph's
Girls
School
ist
ebenfalls
eine
kirchliche
Schule
für
Mädchen
von
4
bis
16
Jahren.
St.
Joseph's
Girls
School
is
a
church
school
which
caters
for
students
from
the
age
of
4
to
16.
Wikipedia v1.0
Nach
1867
entwickelt
sich
die
kirchliche
Schule
im
Dorf
allmählich
als
bulgarische
und
weltliche
Schule.
After
1867
the
church
school
in
the
village
gradually
turned
into
Bulgarian
and
non-clerical
school.
ParaCrawl v7.1
Our
Lady
Immaculate
Girls'
School
ist
eine
kirchliche
Schule
für
Mädchen
von
4
bis
16
Jahren.
Our
Lady
Immaculate
Girls'
School
is
a
church
school
which
cater
for
from
the
age
of
4
to
16.
Wikipedia v1.0