Translation of "An einer schule" in English
Sie
konnte
deshalb
keine
entsprechende
Beschäftigung
als
Fremdsprachenlehrerin
an
einer
französischen
Schule
finden.
She
has
consequently
not
been
able
to
find
appropriate
work
teaching
languages
in
French
schools.
Europarl v8
Ein
62-jähriger
Franzose
erhielt
Arbeit
an
einer
Schule.
A
Frenchman,
aged
62,
was
given
a
job
at
a
school.
Europarl v8
Natürlich
ist
das
ganz
anderer
Unterricht
als
an
einer
richtigen
Schule.
Of
course
these
lessons
are
very
different
from
those
at
a
proper
school.
WMT-News v2019
Nach
dem
Krieg
arbeitete
er
zunächst
als
Lehrer
an
einer
Schule
in
Marcellus.
He
was
severely
wounded
and
afterwards
taught
school
for
a
time
in
Marcellus,
New
York.
Wikipedia v1.0
Tom
ist
Englischlehrer
an
einer
örtlichen
Schule.
Tom
teaches
English
at
a
local
school.
Tatoeba v2021-03-10
Meine
Schwester
arbeitet
an
einer
Schule
für
sehbehinderte
Kinder.
My
sister
works
at
a
school
for
visually
impaired
children.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
Lehrer
an
einer
öffentlichen
Schule.
Tom
is
a
public
school
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
ist
Lehrerin
an
einer
öffentlichen
Schule.
Mary
is
a
public
school
teacher.
Tatoeba v2021-03-10
Danach
arbeitete
er
als
Lehrer
für
Logik
und
Philosophie
an
einer
weiterführenden
Schule.
After
this,
he
started
to
work
as
a
local
high-school
teacher
of
logic
and
philosophy.
Wikipedia v1.0
Um
mir
eine
Ausbildung
an
einer
zweitklassigen
öffentlichen
Schule
zu
verschaffen.
To
give
me
an
education
at
a
second-rate
public
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeitete
als
Korrektorin
an
einer
Schule
für
Fernkurse.
I
corrected
French
assignments
for
a
correspondence
school
that
had
relocated
to
this
town.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
Botanik
an
einer
speziellen
Schule...
I
had
a
botany
exposure
in
one
particular
school...
OpenSubtitles v2018
Die
erlauben
einer
farbigen
Frau
niemals,
an
einer
weißen
Schule
zu
studieren.
They
are
never
gonna
allow
a
colored
woman
to
just
take
classes
at
an
all-white
school.
OpenSubtitles v2018
Sind
wir
überhaupt
an
einer
guten
Schule
ange...?
Are
we
even
in
a
good
school...?
Ow!
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
ist
Prüfer
an
einer
Schule
in
Stavanger.
Dad's
a
school
inspector
in
Stavanger.
OpenSubtitles v2018
Will
Wilson
unterrichtet
an
einer
öffentlichen
Schule
in
der
zweiten
Klasse.
Will
Wilson
teaches
public
school,
second
grade.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
arbeitet
unsere
Frau
ja
nicht
an
einer
öffentlichen
Schule.
Maybe
our
woman
doesn't
work
in
the
public
school.
OpenSubtitles v2018
Mittlerweile
hatte
der
Entführer
ihn
an
einer
Schule
angemeldet.
Now,
the
man
who
had
taken
him
had
enrolled
him
in
school.
OpenSubtitles v2018
Sie
sagt,
sie
wird
wieder
als
Lehrerin
an
einer
Schule
arbeiten.
Says
she's
going
back
to
school,
be
a
teacher.
OpenSubtitles v2018
Ich
wurde
an
einer
Schule
für
Logopädie
genommen.
I
got
into
a
speech
therapy
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
unterrichtete
an
einer
öffentlichen
Schule.
I
used
to
teach
public
school.
OpenSubtitles v2018
Martin,
ich
unterrichte
an
einer
öffentlichen
Schule.
Martin,
I'm
a
public
school
teacher.
-
So?
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
endlich
einen
Neuanfang
an
einer
neuen
Schule
begonnen,
Freunde
gewonnen.
She's
finally
getting
a
fresh
start
at
a
new
school,
making
friends.
OpenSubtitles v2018
Ich
verübte
gerade
eine
Lüge
an
einer
gesamten
Schule.
I
just
perpetrated
a
lie
on
an
entire
school.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mal
an
einer
staatlichen
Schule
unterrichtet,
Sozialkunde.
I
used
to
teach
public
school--
social
studies.
OpenSubtitles v2018
Mein
Baby
braucht
keinen
Vater,
der
Lehrer
an
einer
öffentlichen
Schule
ist.
My
baby
doesn't
need
a
public
schoolteacher
as
a
father.
OpenSubtitles v2018
Ich
bewerbe
mich
an
einer
Film
Schule,
keiner
Gesetz
Schule.
I'm
applying
to
film
school,
not
law
school.
OpenSubtitles v2018
Können
Sie
sich
vorstellen
Lucy
an
einer
Schule
wie
dieser?
Can
you
imagine
Lucy
at
a
school
like
this?
OpenSubtitles v2018