Translation of "Keine klare abgrenzung" in English

Again, there is no clear line for determining if it is a fair use.

For the tumor-internal layers, no clear delimitation relative to the adjacent layers is required.

No clear separation exists between providers, users and brokers.

I am worried about the fate that awaits them in the programme, because there is still no clear dividing line between intervention from the ERDF and that from the EAFRD, which is part of the CAP and has very limited funds.

However, when comparing this footwear type with the product concerned, a clear dividing line could not be drawn with regard to the basic physical and technical characteristics and uses of this type of footwear and the product concerned.

Indeed, it was found that there is no clear dividing line between children's footwear and the product concerned, but that there is rather a large overlap regarding the definition of the product concerned, notably that it is a device to cover and protect the feet of human beings essentially for walking purposes.

Moreover, there is a lack of a clear delineation between exempt and taxable supplies and no Community-wide accepted method to determine recoverable input VAT.

You emphasized in your speech that there is no clear delineation between the competences of the institutions.

Moreover, there is a lack of a clear delineation between exempt and taxable supplies and no Community-wide accepted method to determine recoverable input VAT.

In some cases there appear to be no clear demarcation lines between secondary vocational education and postsecondary vocational education.

During the course of this study it became clear to the rapporteurs and Central Team members that CVT, as defined above, could not really be clearly separated from initial training or from unplanned training.

Agreement over the relevant groups and the formula for their creation is not necessarily the simplest thing to accomplish, particularly since separating these groups out is not a clear-cut process and is a question of degree.

Forget what they knew about piano cabaret, because there is no clear distinction between word and music, rock and pop, classical music and electro for this ghost hunt.

Reasons are often a too high workload, stress, lack of or little positive feedback, no clear demarcation between work and private life or too high or unclear expectations and targets .

In addition, gradient layers or a mixture thereof can likewise be provided, whereby the layer composition changes only gradually and no clear delimitation can be brought about between different layers.

In addition, the concepts of novelty and inventive step as defined for example in the case law relating to the examination of the patentability of equivalent means or the determination of the implicit content of a disclosure do not enable an absolutely precise distinction to be drawn between those two criteria.

In addition, the range of the typical measured angles of repose is relatively small, so that a clear distinction between powders of similar (but different) flow behaviour is not possible.

The countries that are against the pact, many of them in Central and Eastern Europe, complain mainly that the document does not draw a clear difference between legal and illegal migration, it bolsters the rights of migrants, and includes migration among human rights, which they allege encourages migration.

The distinction between "mild", "severe" or "typical" and atypical" with regard to CF (or rather CFTR mutations) is always a very rough classification and there is no clear classification either but there are many overlaps.

Ray predicts this will be the dawning of a new civilization in which we will no longer be dependent on our physical bodies, we will be billions of times more intelligent and there will be no clear distinction between human and machine, real reality and virtual reality.