Translation of "Kauf durch" in English

Diese Richtlinie gilt für den Kauf von Straßenfahrzeugen durch:
This Directive shall apply to contracts for the purchase of road transport vehicles by:
DGT v2019
Counterproliferation verhindert den Kauf von Massenvernichtungswaffen durch Schurkenstaaten.
Counter-proliferation tracks and thwarts nuclear and WMD acquisitions by rogue nations and non-state actors.
OpenSubtitles v2018
Durch Kauf im Jahre 1271 kamen die Herrschaftsrechte an das Erzstift Mainz.
1271: By purchase in the year 1271 the rule rights came to the Archbishop of Mainz.
WikiMatrix v1
Finnland – Kauf elektronischer Geräte durch Privatpersonen – schließt auch Haushaltsgeräte ein.
Finland – Purchase of electronic equipment by private individuals – includes household appliances.
EUbookshop v2
Viele der dortigen Güter kamen durch Kauf bzw. Schenkung an das Kloster Heiligkreuztal.
Many of the local goods came by purchase or donation to the monastery Heiligkreuztal.
WikiMatrix v1
Der Kauf durch Ausländer ist möglich.
Purchase by foreigners possible.
CCAligned v1
Ist mein Kauf durch 30 Tage Geld-zurück-Garantie?
Is my purchase guaranteed by 30 days money-back?
CCAligned v1
Kauf abgerechnet durch einen Mangel an subrogation »
Purchase settled by lack of subrogation »
CCAligned v1
Ihr Kauf wird durch eine Protected 2 Monat Geld-Zurück-Pakt.
Your Purchase is Protected by a 2 Month Money-Return Pact.
CCAligned v1
Ihr Kauf wird durch eine 15-tägige Zufriedenheitsgarantie und eine einjährige Herstellergarantie abgesichert.
Your purchase is backed by a 15-day satisfaction guarantee and a one-year manufacturer's limited warranty.
CCAligned v1
Wir bieten keine Produkte zum Kauf durch Minderjährige an.
We do not offer products for purchase by minors.
ParaCrawl v7.1
Ich bekam nicht mal eine Bestätigungs- E-Mail das mein Kauf durch ging.
I didn’t even get a confirmation email telling me my purchase went through.
ParaCrawl v7.1
Der Kauf wird vollständig durch eine Akquisitionsbrücke finanziert.
The acquisition will be fully funded by an acquisition facility.
ParaCrawl v7.1
Durch Kauf der Service Card 2020 halten Sie WinGPS 5...
By purchasing the Service Card 2020 you keep your...
ParaCrawl v7.1
Das Ferdinandeum erwarb aber auch Objekte aus jüdischen Sammlungen durch Kauf oder Tausch.
The Ferdinandeum however also acquired objects from Jewish collections through purchase or exchange.
ParaCrawl v7.1
Möchten Sie für den Kauf muss durch die folgenden Parameter geführt werden:
Going for the purchase must be guided by the following parameters:
ParaCrawl v7.1
Kauf eines Immobilien durch Auktion können Sie eine Menge Geld in Panama sparen.
Buying a property through auction can save you a lot of money in Panama.
ParaCrawl v7.1
Der Nutzer kann nur durch Kauf eines weiteren Energiespeichers nachträglich die Leuchtzeit verlängern.
The burn time may be subsequently extended by the user only by purchasing another energy storage unit.
EuroPat v2
Beim Kauf von durch PZS zertifizierten Produkten ist es notwendig:
When purchasing products certified by the PCB, it is necessary to:
CCAligned v1
Jeder Kauf ist durch unsere Watchmaster-Gewährleistung abgesichert.
Every purchase is secured by our Watchmaster warranty.
CCAligned v1
Dringende Kauf durch unter den marktüblichen Preisen erfolgen - Der Veräußerungspreis.
Urgent purchase by made at below market prices - the disposal price.
CCAligned v1
Der Verlag bietet keine Produkte zum Kauf durch Minderjährige an.
The publisher does not offer items for purchase by minors.
CCAligned v1
Bitte lesen Sie unsere Rückerstattungsrichtlinien vor dem Kauf vollständig durch.
Please read our refund policies in full before purchasing.
CCAligned v1

Related phrases

durch und durch verdorben kauf kaufe durch und durch
durch und durch positiv durch kauf durch was durch
durch den kauf in kauf