Translation of "Karriere bei" in English

Edom begann ihre journalistische Karriere bei einer staatlichen Tageszeitung.
Edom began her journalism career at the state-owned daily newspaper.
GlobalVoices v2018q4

Seine Karriere beendete 1984 bei FC Heirnis Gent.
He ended his career in 1984 at Racing Gand.
Wikipedia v1.0

So begann seine Karriere im Ausland bei den Glasgow Rangers.
He began his abroad footballing career with Rangers.
Wikipedia v1.0

Davies fuhr fast nur Midget-Rennen und gewann in seiner Karriere bei 46 Rennveranstaltungen.
He won 46 feature events in the midgets in his career.
Wikipedia v1.0

Seine aktive Karriere begann Drange bei Stavanger Håndball.
He started his club career in Stavanger.
Wikipedia v1.0

Er startete seine Karriere als Sänger bei Bar Mitzwa-Feiern.
He started singing in the Bar Mitzva feasts as a secondary occupation.
Wikipedia v1.0

Die letzten Spielzeiten seiner Karriere trug er bei Galatasaray auch die Kapitänsbinde.
He played most of his career at Galatasaray SK, but also played for Salernitana and Palermo in Italy.
Wikipedia v1.0

Mattie Montgomery begann seine musikalische Karriere bei der Band Earth vs. Spider.
Mattie Montgomery has been with For Today since 2007, and has released five albums with the band.
Wikipedia v1.0

Er erhielt 1908 die amerikanische Staatsbürgerschaft und machte Karriere bei einer Versicherungsfirma.
He gained American citizenship in 1908 and began a career at an insurance company, becoming vice president of the Scranton Insurance Company.
Wikipedia v1.0

Glen Alan Chadwick begann seine Karriere 2001 bei dem belgischen Radsport-Team Landbouwkrediet-Colnago.
Glen Chadwick began his career in 2001 at the Belgian cycling team Landbouwkrediet-Colnago.
Wikipedia v1.0

Alan Pérez begann seine Karriere 2004 bei dem spanischen Radsportteam Orbea.
He competed as a professional between 2005 and 2012, for the Orbea and teams.
Wikipedia v1.0

Herd begann seine Karriere bei Stockport County.
His appearances for Stockport were limited by his national service duties.
Wikipedia v1.0

Ab 2002 ließ Grodås seine Karriere bei Hønefoss BK ausklingen.
He rounded off his career with Norwegian Division One team Hønefoss.
Wikipedia v1.0

Seine Karriere beendete er bei Norwich City und Stoke City.
At the end of his career he also had spells on loan at Stoke City and Norwich.
Wikipedia v1.0

Seine Karriere bei Sheffield währte kurz.
His Sheffield United career proved brief.
Wikipedia v1.0

Lane begann seine Karriere bei der "Manhattan Rifle and Revolver Association".
He started training in shooting at the Manhattan Rifle and Revolver Association in New York, and by the age of 19 won several U.S. Revolver Association (USRA) championships.
Wikipedia v1.0

Liberda begann 1949 seine Karriere bei seinem Heimatverein Polonia Bytom.
Liberda played mostly for one team, Polonia Bytom, where he remained since 1949, until in 1969.
Wikipedia v1.0

Bak begann seine Karriere bei Excelsior Rotterdam.
Bak started his career in the team of Excelsior Rotterdam.
Wikipedia v1.0

Billaud begann seine journalistische Karriere bei Radio France.
He started his career on Radio France then joined Radio Tele Luxembourg as international reporter.
Wikipedia v1.0

Seine Karriere begann er bei Hapoel Haifa.
He began his career in Hapoel Haifa, later becoming a certified coach at Wingate Institute.
Wikipedia v1.0

Seine Karriere ließ er bei West Bromwich Albion ausklingen.
He later moved to West Bromwich Albion, where he played out the remainder of his professional career.
Wikipedia v1.0

Timothy Duggan begann seine Karriere 2005 bei dem US-amerikanischen Continental Team TIAA-CREF.
Duggan turned professional in 2005 with , and after six years with the squad, Duggan left for in 2011.
Wikipedia v1.0