Translation of "Kann notwendig sein" in English
Die
Katatonie
kann
wiederkehren
und
eine
Behandlung
über
einige
Tage
kann
notwendig
sein.
Symptoms
may
recur
and
treatment
for
some
days
may
be
necessary.
Wikipedia v1.0
Im
Vorgriff
kann
eine
Stürmung
notwendig
sein,
der
der
Zugriff
folgt.
If
you
can
not
afford
an
attorney,
one
will
be
appointed
for
you.
Wikipedia v1.0
Eine
Anpassung
der
Dosierung
von
Ritonavir
kann
notwendig
sein.
The
dose
of
ritonavir
may
need
adjusting.
EMEA v3
Eine
Dosisanpassung
von
Parareg
kann
notwendig
sein
(siehe
Abschnitt
4.5).
Dose
adjustment
of
Parareg
may
be
necessary
(see
section
4.5).
EMEA v3
Eine
Anpassung
der
Fentanyl-
oder
Alfentanildosis
kann
notwendig
sein.
Dosage
adjustment
of
fentanyl
or
alfentanil
may
be
necessary.
ELRC_2682 v1
Eine
Erhöhung
der
Dosis
von
Probenecid
oder
Sulfinpyrazon
kann
notwendig
sein.
Increase
in
dosage
of
probenecid
or
sulfinpyrazone
may
be
necessary.
ELRC_2682 v1
Eine
Dosisanpassung
von
Mimpara
kann
notwendig
sein
(siehe
Abschnitt
4.5).
Dose
adjustment
of
Mimpara
may
be
necessary
(see
section
4.5).
EMEA v3
Eine
gleichzeitige
Anwendung
ist
mit
Vorsicht
durchzuführen
und
eine
Dosisanpassung
kann
notwendig
sein.
Concomitant
administration
should
be
performed
with
caution
and
a
dose
adjustment
may
be
necessary.
ELRC_2682 v1
Es
kann
notwendig
sein,
eine
Bluthochdrucktherapie
zu
beginnen
oder
zu
verstärken.
It
may
be
necessary
to
initiate
or
increase
treatment
against
high
blood
pressure.
EMEA v3
Eine
Erhöhung
der
Methadon-Dosis
kann
notwendig
sein.
Dosage
of
methadone
may
need
to
be
increased.
EMEA v3
Es
kann
notwendig
sein,
Isotretinoin
abzusetzen.
Aggressive
chemical
dermabrasion
and
cutaneous
laser
treatment
should
be
avoided
in
patients
on
isotretinoin
for
a
period
of
5-6
months
after
the
end
of
the
treatment
because
of
the
risk
of
hypertrophic
scarring
in
atypical
areas
and
more
rarely
post
inflammatory
hyper
or
hypopigmentation
EMEA v3
Eine
Anpassung
der
Dosierung
von
Kaletra
kann
notwendig
sein.
The
dose
of
Kaletra
may
need
adjusting.
ELRC_2682 v1
Ein
Absetzen
dieses
Arzneimittels
kann
notwendig
sein.
Withdrawal
of
this
medicine
may
be
needed.
ELRC_2682 v1
Es
kann
notwendig
sein,
die
Behandlung
mit
Cabazitaxel
zu
verschieben
oder
abzubrechen.
Cabazitaxel
treatment
delay
or
discontinuation
may
be
necessary.
ELRC_2682 v1
Es
kann
notwendig
sein,
die
Leberfunktion
zu
überwachen.
Liver
function
may
need
to
be
monitored.
ELRC_2682 v1
In
solchen
Fällen
kann
es
notwendig
sein,
die
Behandlung
abzusetzen.
In
case
such
effects
occur,
treatment
may
need
to
be
discontinued.
ELRC_2682 v1
Ein
Absetzen
von
INVEGA
kann
notwendig
sein.
Withdrawal
of
INVEGA
may
be
needed.
ELRC_2682 v1
Eine
Dosisanpassung
von
Bosentan
kann
notwendig
sein.
Dose
adjustment
of
bosentan
may
be
required.
ELRC_2682 v1
Es
kann
notwendig
sein,
Ihre
Dosis
anzupassen.
A
dose
adjustment
may
be
necessary.
ELRC_2682 v1