Translation of "Kann nicht gleichgesetzt werden" in English
Die
Vertretung
ihrer
Interessen
kann
nicht
mit
Lobbytätigkeiten
gleichgesetzt
werden.
Representation
of
their
interests
cannot
be
equated
with
lobbying
activities.
TildeMODEL v2018
Die
Evolution
individueller
Holons
jedoch
kann
nicht
gleichgesetzt
werden
mit
einem
Grössenwachstum.
The
evolution
of
individual
holons,
however,
cannot
be
identified
with
the
growth
in
size.
ParaCrawl v7.1
Die
vom
Marxismus-Leninismus
zu
lösende
nationale
Frage
in
der
ersten
Periode
des
Sozialismus
kann
nicht
gleichgesetzt
werden
mit
der
Lösung
der
nationalen
Frage
in
der
Periode
des
Weltsozialismus.
The
national
question
in
the
first
period
of
socialism
-
solved
on
the
basis
of
Marxism-Leninism
-
cannot
be
equalized
with
the
Stalinist-Hoxhaist
solution
of
the
national
question
in
the
period
of
world
socialism.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
eines
Spinners
und
die
eines
Webers
kann
nicht
gleichgesetzt
werden,
solange
das
konkrete
nützliche
Arbeitsarten
sind.
The
labour
of
a
spinner
and
that
of
a
weaver
cannot
be
equated,
so
long
as
they
are
concrete
useful
labour.
ParaCrawl v7.1