Translation of "K. und k." in English
																						Ein
																											Vergleich
																											zwischen
																											dem
																											K-
																											und
																											dem
																											K+LL-Sohlen-Szenario
																											führt
																											zu
																											eindeutigen
																											Ergebnissen:
																		
			
				
																						Comparison
																											of
																											the
																											K-blocks
																											and
																											K+LL-blocks
																											scenarios
																											produces
																											clear
																											results:
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Am
																											schönsten
																											ist
																											es,
																											wenn
																											K-MON
																											und
																											K-RIL
																											in
																											Konjunktion
																											stehen.
																		
			
				
																						Well,
																											K-PAX
																											is
																											most
																											lovely
																											when
																											K-MON
																											and
																											K-RIL
																											are
																											in
																											conjunction.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Wie
																											die
																											Vorgänger
																											K-50
																											und
																											K-S2
																											ist
																											auch
																											die
																											K-70
																											wetterfest.
																		
			
				
																						Like
																											its
																											predecessors
																											K-50
																											and
																											K-S2,
																											the
																											Pentax
																											K-70
																											is
																											weather-sealed.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Das
																											Modul
																											STFn
																											hat
																											k
																											optische
																											Eingangsleitungen
																											und
																											k
																											optische
																											Ausgangsleitungen.
																		
			
				
																						The
																											STFn
																											module
																											has
																											k
																											optical
																											input
																											lines
																											and
																											k
																											optical
																											output
																											lines.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Zunächst
																											wurden
																											die
																											Versionen
																											K-26
																											und
																											K-28
																											gefertigt.
																		
			
				
																						At
																											the
																											start,
																											the
																											versions
																											assembled
																											were
																											the
																											K-26
																											and
																											K-28.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Die
																											Konzentration
																											an
																											K-Arabonat
																											und
																											K-Ribonat
																											wurden
																											chromatographisch
																											an
																											einem
																											Ionenaustauscher
																											bestimmt.
																		
			
				
																						The
																											concentration
																											of
																											K
																											arabonate
																											and
																											K
																											ribonate
																											was
																											determined
																											chromatographically
																											on
																											an
																											ion
																											exchanger.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Kollektorspiegel
																											ist
																											als
																											Ellipsoid
																											mit
																											R
																											K
																											und
																											Ex
																											K
																											ausgebildet.
																		
			
				
																						Collector
																											mirror
																											is
																											shaped
																											as
																											an
																											ellipsoid
																											with
																											R
																											collector
																											and
																											Ex
																											collector
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Reste
																											K
																											1
																											und
																											K
																											2
																											können
																											farbstoffübliche
																											Substituenten
																											enthalten.
																		
			
				
																						The
																											radicals
																											K
																											1
																											and
																											K
																											2
																											may
																											contain
																											substituents
																											customary
																											in
																											dyes.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						K'
																											und
																											K"
																											sind
																											Konstanten.
																		
			
				
																						K'
																											and
																											K"
																											are
																											constants.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ich
																											meine,
																											Hubbell
																											Gardiner
																											und
																											K-K-K-Katie
																											Morosky.
																		
			
				
																						I
																											mean,
																											Hubbell
																											Gardiner
																											and
																											K-K-K-Katie
																											Morosky.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Diese
																											Kraft
																											kann
																											in
																											die
																											Komponenten
																											K
																											A
																											und
																											K
																											S
																											zerlegt
																											werden.
																		
			
				
																						This
																											force
																											can
																											be
																											broken
																											down
																											into
																											components
																											KA
																											and
																											KS.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Das
																											Wahlmittel
																											KW
																											unterscheidet
																											hier
																											also
																											die
																											Kommunikationsarten
																											K-C
																											und
																											K-RF.
																		
			
				
																						The
																											means
																											of
																											selection
																											KW,
																											therefore,
																											differentiates
																											between
																											the
																											communication
																											types
																											K-C
																											and
																											K-RF.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Wenn
																											der
																											Zeitpunkt
																											zwischen
																											k=0
																											und
																											k=2d
																											ist,
																											stoppe
																											den
																											Algorithmus.
																		
			
				
																						If
																											the
																											time
																											is
																											between
																											k=0
																											and
																											k=2d,
																											stop
																											the
																											algorithm.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Parameter
																											k
																											1
																											und
																											k
																											2
																											sind
																											grundsätzlich
																											frei
																											vorgebbar.
																		
			
				
																						The
																											parameters
																											k
																											1
																											and
																											k
																											2
																											are
																											freely
																											prescribable
																											in
																											principle.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Verstärkungen
																											K
																											2,F
																											und
																											K
																											2,D
																											werden
																											dabei
																											in
																											Fahrversuchen
																											ermittelt.
																		
			
				
																						The
																											amplifications
																											K
																											2,F
																											and
																											K
																											2,D
																											are
																											established
																											in
																											driving
																											tests.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Hierdurch
																											sind
																											die
																											Keile
																											K
																											a1
																											und
																											K
																											p1
																											gleich.
																		
			
				
																						Consequently,
																											the
																											wedges
																											K
																											a1
																											and
																											K
																											p1
																											are
																											the
																											same.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Koeffizienten
																											F
																											k
																											und
																											G
																											k
																											der
																											Zerlegung
																											lassen
																											sich
																											somit
																											berechnen.
																		
			
				
																						Therefore,
																											the
																											coefficients
																											F
																											k
																											and
																											G
																											k
																											of
																											the
																											decomposition
																											can
																											be
																											calculated.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Sensorspule
																											6
																											besitzt
																											zwei
																											Anschlüsse
																											K
																											1
																											und
																											K
																											2
																											.
																		
			
				
																						The
																											sensor
																											coil
																											6
																											has
																											two
																											terminals
																											K
																											1
																											and
																											K
																											2
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dabei
																											haben
																											die
																											Krümmungen
																											k
																											1
																											s
																											und
																											k
																											3
																											s
																											dasselbe
																											Vorzeichen.
																		
			
				
																						The
																											curvatures
																											k
																											1
																											s
																											and
																											k
																											1
																											s
																											have
																											in
																											this
																											case
																											the
																											same
																											sign.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Größen
																											k
																											1
																											und
																											k
																											2
																											sind
																											Umrechnungsfaktoren.
																		
			
				
																						Values
																											k
																											1
																											and
																											k
																											2
																											are
																											conversion
																											factors.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											logischen
																											Pegel
																											SLN1
																											k
																											und
																											SLN2
																											k
																											verlaufen
																											im
																											wesentlichen
																											invertiert.
																		
			
				
																						The
																											logic
																											levels
																											SLN
																											1
																											k
																											and
																											SLN
																											2
																											k
																											have
																											an
																											essentially
																											inverted
																											profile.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Dies
																											bedeutet,
																											dass
																											die
																											Ähnlichkeitsmatrix
																											K
																											Zeilen
																											und
																											K
																											Spalten
																											hat.
																		
			
				
																						This
																											means
																											that
																											the
																											similarity
																											matrix
																											has
																											K
																											rows
																											and
																											K
																											columns.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Anordnung
																											42
																											weist
																											zwei
																											Korrekturelemente
																											K
																											1
																											und
																											K
																											2
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											arrangement
																											42
																											has
																											two
																											correction
																											elements
																											K
																											1
																											and
																											K
																											2
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											Anordnung
																											52
																											weist
																											insgesamt
																											zwei
																											Korrekturelemente
																											K
																											1
																											und
																											K
																											2
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											arrangement
																											52
																											has
																											a
																											total
																											of
																											two
																											correction
																											elements
																											K
																											1
																											and
																											K
																											2
																											.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						1-K
																											und
																											2-K
																											Spritzgusswerkzeuge
																											werden
																											extern
																											beschafft.
																		
			
				
																						1-K
																											and
																											2-K
																											injection
																											moulding
																											tools
																											are
																											obtained
																											externally.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Die
																											Verhältnisse
																											k
																											D
																											und
																											k
																											M
																											sind
																											unter
																											theoretischen
																											Bedingungen
																											ermittelt.
																		
			
				
																						The
																											ratio
																											of
																											k
																											D
																											and
																											k
																											M
																											are
																											determined
																											under
																											theoretical
																											conditions.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											jeweiligen
																											Kriechstrecken
																											K
																											V
																											und
																											K
																											R
																											sind
																											in
																											Fig.
																		
			
				
																						Each
																											of
																											the
																											creep
																											paths
																											K
																											V
																											and
																											K
																											R
																											are
																											similarly
																											recorded
																											in
																											FIG.
															 
				
		 EuroPat v2