Translation of "Kürzer als" in English
Er
war
mit
sieben
Metern
Länge
kürzer
als
"Stegosaurus
armatus".
It
was
shorter
than
"S.
armatus",
at
7
meters
(23
ft).
Wikipedia v1.0
Dies
ist
kürzer
als
der
entsprechende
Wert
von
Nilrot
mit
3,65
ns.
This
is
shorter
than
the
corresponding
value
of
Nile
red
with
3.65
ns.
Wikipedia v1.0
Die
fünfte
Zehe
ist
viel
kürzer
als
der
große,
schaufelförmige
Metatarsalhöcker.
The
feet
are
unwebbed
and
the
outer
two
toes
are
much
smaller
than
the
other
ones.
Wikipedia v1.0
In
Venedig
übernachteten
also
mehr
Besucher
kürzer
als
früher.
At
the
time,
Venice
was
in
a
state
of
trouble.
Wikipedia v1.0
Der
dicke
Schwanz
ist
deutlich
kürzer
als
der
Körper.
It
is
also
somewhat
smaller
than
these
animals.
Wikipedia v1.0
Die
Tragblätter
sind
kürzer
als
die
Blüten.
Some
of
the
branches
are
thickened.
Wikipedia v1.0
Der
zeitliche
Abstand
zwischen
zwei
Injektionen
sollte
nicht
kürzer
als
1
Monat
sein.
The
interval
between
two
doses
should
not
be
shorter
than
1
month.
EMEA v3
Im
Kindesalter
ist
die
Halbwertszeit
kürzer
als
bei
Neugeborenen
oder
Erwachsenen.
During
childhood,
the
half-life
is
lower
than
in
neonates
or
adults.
ELRC_2682 v1
Der
Abstand
zwischen
zwei
Injektionen
sollte
nicht
kürzer
als
ein
Monat
sein.
The
interval
between
two
injections
should
not
be
shorter
than
one
month.
ELRC_2682 v1
Der
Abstand
zwischen
zwei
Dosierungen
sollte
nicht
kürzer
als
ein
Monat
sein.
The
interval
between
two
doses
should
not
be
shorter
than
one
month.
ELRC_2682 v1
Doppelbindungen
sind
stärker
und
kürzer
als
Einfachbindungen.
Double
bonds
involving
carbon
are
stronger
than
single
bonds
and
are
also
shorter.
Wikipedia v1.0
Der
Schwanz
war
ebenfalls
kürzer
als
bei
Hauspferden.
The
tail
was
shorter
than
in
domestic
horses.
Wikipedia v1.0
Der
eine
Ärmel
des
Mantels
ist
kürzer
als
der
andere.
One
of
the
coat's
sleeves
is
shorter
than
the
other.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Gesamtdauer
der
Ausbildung
auf
Teilzeitbasis
darf
nicht
kürzer
als
die
Vollzeitausbildung
sein.
The
total
period
of
part-time
training
may
not
be
shorter
than
that
of
full-time
training.
JRC-Acquis v3.0
Dieser
Zeitraum
darf
nicht
kürzer
als
zwei
Jahre
sein.
Such
period
shall
not
be
less
than
two
years.
JRC-Acquis v3.0
Die
Gesamtdauer
der
Teilzeitausbildung
darf
nicht
kürzer
sein
als
die
der
Vollzeitausbildung.
The
total
period
of
part-time
training
may
not
be
less
than
that
of
full-time
training.
JRC-Acquis v3.0
Bolzen
sind
in
der
Regel
deutlich
kürzer
als
Pfeile
und
nicht
gefiedert.
Although
their
length
varies,
they
are
typically
shorter
than
traditional
arrows.
Wikipedia v1.0
Die
Deckblätter
sind
meist
kürzer
als
die
Blüte.
The
bracts
are
usually
shorter
than
the
flower.
Wikipedia v1.0