Translation of "Körperliche bestrafung" in English

Nach dem Gesetz dürfen Sie an mir keine körperliche Bestrafung ausführen.

Körperliche Bestrafung ist bei ihm wirkungslos.

Außerdem denke ich, dass du ein wenig körperliche Bestrafung verdient hast.

Wir verurteilen Zwangsarbeit und die körperliche Bestrafung, Bedrohung und Belästigung von Mitarbeitern.

Körperliche Bestrafung sollte in den Schulen erlaubt sein.

Jede körperliche Bestrafung musste von Berlin genehmigt werden.

Körperliche Bestrafung wurde abgeschafft und mutmaßliche Verstöße wurden vor einem Schülergericht verhandelt.

Körperliche Bestrafung oder Zwangsarbeit sind legitime und probate Mittel zur Abschreckung vor Verbrechen.

Körperliche Bestrafung und Schmerz tragen zur Bildung eines starken moralischen Characters bei.

Zudem gelte körperliche Bestrafung in einigen Kulturen als normaler Bestandteil der Kindererziehung.

Wenn man in China in Gefangenschaft ist, ist körperliche Bestrafung unvermeidlich.

Sie erlitt Gehirnwäsche, Sklavenarbeit und körperliche Bestrafung im Zwangsarbeitslager Baimalong.

Harte körperliche Bestrafung ist gut für sehr ungehorsame Kinder.

Mißachtung dieses göttlichen Gesetzes zieht körperliche Bestrafung nach sich.

Herr Yuan Qingjiang erlitt diese körperliche Bestrafung für sehr lange Zeit.

Als körperliche Bestrafung dann verboten wurde, hat er sich auch strikt daran gehalten.

Die armen Kreaturen, die dort ihre körperliche Bestrafung empfingen, wimmerten und heulten vor Schmerzen.

B. Unrechtmäßiges Verhör, körperliche Bestrafung und Folter, um ein Bekenntnis zu erzwingen.

Keine der Strafen, sollten wir bemerken, beinhaltet körperliche Bestrafung, irgend einer Art.

Ein Land, das körperliche Bestrafung als eine effektive Art und Weise zur Vorbeugung gegen Verbrechen betrachtet, wird nicht rechtsstaatlich regiert, und die EU sollte solch einem Land keine zusätzlichen Handelsvorteile verschaffen.

Malaysia verstößt daher gegen seine Verpflichtung zur Einhaltung der Entschließung 8/8 des UN-Menschenrechtsgerichtshofs, die besagt, dass körperliche Bestrafung mit Folter gleichgesetzt werden kann.

Eine ähnliche Begründung wurde von Wee Ka Siong, dem stellvertretenden Kultusminister, als Verteidigung für seine Entscheidung benutzt, als er die körperliche Bestrafung von Kindern in Schulen rechtfertigte und hinzufügte, dass die Bestrafung nur von Schulleitern oder von diesen dazu beauftragten Personen durchgeführt werden könne, dass Eltern über eine Bestrafung informiert werden würden und dass bei der Durchführung der Bestrafung ein Zeuge anwesend sei.

Da die Mittelmeerregion öfter von unerträglichem Leid heimgesucht wird, das an eine ungerechte körperliche Bestrafung erinnert, fordern wir, wenn möglich den Strukturentwicklungsfonds, den Solidaritätsfonds (vorausgesetzt, seine strengen Vorschriften lassen sich modifizieren), den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung sowie den Katastrophenschutzfonds zu aktivieren.

Weißt du, wenn dein alter Herr herausfindet, dass du bei mir bist, bist du verantwortlich, wenn du die wahre Bedeutung des Wortes "körperliche Bestrafung" herausfindest.

Yuan Ling, ein chinesischer Reporter, der fünf Jahre ehemalige Gefangene von Masanjia interviewte, sagte, dass körperliche Bestrafung im Lager üblich sei und einige Frauen deshalb verkrüppelt wurden.

In Artikel 405c des Gesetzbuches wird das familiäre Umfeld als erschwerender Faktor in Fällen von Gewalt gegen Kinder aufgeführt, und in Artikel 398 wird körperliche Bestrafung verboten.

Es gibt kein Gesetz gegen körperliche Bestrafung, wenngleich die Eltern durch das Familiengesetz von 1998 zum Schutz der Interessen des Kindes verpflichtet sind.

Nach dem rechtlichen Verbot und anhaltenden Bemühungen zur Einflussnahme auf öffentliche Verhaltensweisen ergab eine Folgestudie 20 Jahre später, dass lediglich 8% der Eltern körperliche Gewalt als Bestrafung anwenden.