Translation of "Körperliche ausdauer" in English

Diese Tour erfordert körperliche Stärke und Ausdauer.
This tour requires physical strength and endurance.
CCAligned v1

Als natürlicher Immunmodulator, Hibiskus erhöht die körperliche Ausdauer, baut Stress ab.
As natural immunomodulator, hibiscus increases physical endurance, reduces stress.
ParaCrawl v7.1

Stimuliert die körperliche und geistige Ausdauer, Libido und Erektion.
Stimulate your physical and mental endurance, your libido and your erections.
ParaCrawl v7.1

Sie haben mehr körperliche Ausdauer sowie eine bessere psychologische Haltung.
You will have more physical stamina as well as a better psychological attitude.
ParaCrawl v7.1

Ein Sport-Event, das den Teilnehmern maximale körperliche Ausdauer abverlangt.
Sport test of maximum physical endurance.
CCAligned v1

Panax Ginseng-Wurzel (gedacht, um die körperliche Ausdauer zu erhöhen)
Panax ginseng root (thought to increase physical endurance)
CCAligned v1

Hilft erhöhen geistige und körperliche Ausdauer.
Helps increase mental and physical stamina.
ParaCrawl v7.1

Erhöhen Sie körperliche Energie und Ausdauer.
Enhance physical energy and endurance.
ParaCrawl v7.1

Die körperliche Ausdauer zu steigern, ist das A und O für gesteigerte Lebensqualität.
Endurance training Increasing physical endurance is pivotal for improved quality of life.
ParaCrawl v7.1

Körperliche Ausdauer und Kreativität gefragt!
Physical stamina and creativity are needed!
CCAligned v1

In der Tat, Cockpit-Temperaturen sind sehr hoch und die körperliche Ausdauer ist sehr wesentlich.
In effect, cockpit temperatures are high and physical endurance is very much essential.
ParaCrawl v7.1

Eine gesundheitsfördernden Naturprodukt, um Energieniveaus, die körperliche Ausdauer und Kraft zu steigern.
A health giving natural product to boost energy levels, physical stamina and strength.
ParaCrawl v7.1

Athleten müssen über eine beträchtliche körperliche Ausdauer verfügen, verbunden mit einer effektiven Technik.
Athletes must possess considerable physical endurance combined with an effective technique.
ParaCrawl v7.1

Sie werden Ihnen ein tiefgehendes Naturerlebnis bieten und gleichzeitig Ihre eigene körperliche Ausdauer testen.
They can provide you with a deep experience of nature while also testing your own physical endurance.
ParaCrawl v7.1

Dies umfasst Fähigkeiten, die körperliche Stärke und Ausdauer verlangen, Zielstrebigkeit und das Vermögen ungewöhnlichen Denkens in einer bestimmten Situation, wie z. B. die Struktur der DNA zu entschlüsseln, was Wissenschaftlern unter 30 vorbehalten sein sollte.
Those include abilities at tasks requiring physical strength and stamina, ambition, and the power of novel reasoning in a circumscribed situation, such as figuring out the structure of DNA, best left to scientists under the age of 30.
TED2020 v1

Nach seiner Ankunft in der Antarktis wurden seine Unvertrautheit mit der nötigen Arbeit und seine begrenzte körperliche Ausdauer auf der ersten Reise zur Depotanlage klar und er wurde daraufhin vom Expeditionsleiter Aeneas Mackintosh zurück in die Basis geschickt.
After arrival in Antarctica his unfamiliarity with polar work and limited physical stamina were in evidence during the first (January–March 1915) depot-laying journey, before he was sent back to base by expedition leader Aeneas Mackintosh.
Wikipedia v1.0

Bei vor langer Zeit durchgeführten Untersuchungen wurde festgestellt, daß Eisenmangel die körperliche Ausdauer und die Arbeitsfähigkeit beeinträchtigt.
It was observed by early investigators that iron deficiency impaired physical endurance and work capacity.
EUbookshop v2

Dieses nahrungsergänzungsmittel in pulverform ist geprägt von Magnesium und Kalium, die helfen, die physiologische funktion der muskeln, Ginseng zu erhöhen, die festigkeit und bei körperlicher und psychischer erschöpfung und Kreatin, um die leistung zu verbessern, körperliche aktivitäten ausdauer, von hoher intensität und von kurzer dauer.
This dietary supplement powder is characterized by Magnesium and Potassium that help the physiological muscle function, and Ginseng to increase the firmness and in the case of physical and mental fatigue, and Creatine to improve performance and physical in the case of endurance, high intensity and short duration.
ParaCrawl v7.1

Erhöhte körperliche Kraft und Ausdauer legt auch nahe, können Sie mehr Gewicht erhöhen und mehr Wiederholungen tun, Ihr Training effizienter zu machen.
Increased physical strength and endurance likewise indicates you can lift more weight and do more reps, making your exercises more reliable.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der geringen Distanz erfordert diese Tour nicht viel körperliche Ausdauer, aber Sie brauchen ein wenig SUP-Erfahrung (mindestens 2 SUP-Unterrichtsstunden oder 6 Stunden vorherige SUP-Erfahrung).
Due to the small distance of this tour, it doesn’t require a lot of physical endurance but still you need some SUP experience (minimum 2 SUP lessons or previous 6 hours of SUP experience).
CCAligned v1

Bitte beachten Sie, dass für diese Tour langjährige Reiterfahrung, gute körperliche Kondition und Ausdauer erforderlich ist.
Please note that this tour requires many years of riding experience, a good physical condition and stamina.
CCAligned v1

Brazilian Physiologen glauben, dass Bewegung, die die Fähigkeit, schnell auf dem Boden zu sitzen und genauso schnell bekommen freihändig, kann körperliche Ausdauer und Flexibilität Person messen.
Brazilian physiologists believe that physical exercise, consisting of the ability to quickly sit on the floor and just as quickly get up without the help of hands, can measure physical endurance and human flexibility.
CCAligned v1

Diese Tour ist aufgrund ihrer Länge etwas anstrengender und erfordert körperliche Ausdauer sowie einige SUP-Erfahrung (mindestens 5 SUP-Unterrichtsstunden oder 15 Stunden vorherige SUP-Erfahrung).
This tour a little demanding due to its length and requires physical endurance as well as some SUP experience (minimum 5 SUP lessons or previous 15 hours of SUP experience).
CCAligned v1

Dieser Wettbewerb zielt darauf ab, die Fähigkeiten der Wettkämpfer nicht nur im Schießen, sondern auch in Bezug auf die körperliche Ausdauer und die Fähigkeit, sich an verschiedene taktische Situationen anzupassen, zu testen.
This competition aims to test the skills of competitors, not only in shooting but also in physical endurance, and in the ability to adapt to different tactical situations.
CCAligned v1

Vitamingruppe B – diese haben eine wohltuende Wirkung auf das Nerven- und Herz-Kreislaufsystem und steigern die körperliche Ausdauer und das Gedächtnis.
Vitamin B group — they have a soothing effect on the nervous and cardiovascular system and increase physical endurance and memory.
ParaCrawl v7.1

Panax-Ginseng wird mündlich genommen, um das Denken, Konzentration, Gedächtnis, Alzheimerkrankheit, Arbeits-Leistungsfähigkeit, körperliche Ausdauer zu verbessern und verhindert Muskelschaden an der Übung und athletische Ausdauer.
Panax ginseng is taken by mouth to improve thinking, concentration, memory, Alzheimer's disease, work efficiency, physical stamina, preventing muscle damage from exercise, and athletic endurance.
ParaCrawl v7.1

Tyrosin hilft die Auswirkungen von Stress zu reduzieren (psychische und physische Belastung) um geistige Konzentration und körperliche Ausdauer zu erhöhen.
Tyrosine helps reduce the effects of stress (both mental and physical stress) to increase mental focus and physical endurance.
ParaCrawl v7.1

Mit Trenebolone Sie erwarten können, um unglaubliche Muskelgewebe Gewinne, verbesserte Leistung und körperliche Ausdauer sowie offensichtliche körperliche Fitness verwendet.
With Trenebolone you can anticipate to see astonishing muscle gains, raised power and physical stamina along with obvious physical fitness.
ParaCrawl v7.1