Translation of "Körperliche fitness" in English
Körperliche
Fitness
ist
nur
bei
einem
kleinen
Teil
der
Arbeit
wichtig.
Physical
agility
is
but
a
small
component
of
police
work.
TED2020 v1
Zur
Benutzung
eines
Kletterwaldes
ist
weder
spezielle
körperliche
Fitness
noch
spezifische
Erfahrung
erforderlich.
Neither
climbing
techniques
nor
special/specific
physical
fitness
experience
are
necessary.
Wikipedia v1.0
Körperliche
Fitness
ist
eine
Sache,
geistige
Fitness
eine
andere.
Physical
fitness
is
one
thing.
Mental
fitness--
that's
another.
OpenSubtitles v2018
Deine
neuen
Freundinnen
schätzen
körperliche
Fitness,
was?
Oh.
Your
new
friends
are
real
keen
on
physical
fitness,
huh?
OpenSubtitles v2018
Körperliche
Fitness
ist
Shannon
sehr
wichtig.
Huh'?
Physical
fitness
is
very
important
to
Shannon.
OpenSubtitles v2018
Nun,
körperliche
Fitness
ist
eine
gesunde
Lebenswahl.
Well,
physical
fitness
is
a
healthy
life
choice.
OpenSubtitles v2018
Normale
körperliche
Gesundheit
und
Fitness
sind
erforderlich.
Normal
physical
health
and
fitness
are
required.
WikiMatrix v1
Normale
körperliche
Gesundheit
sowie
Fitness
sind
erforderlich
und
ein
SSI
Medical
Statement
abzugeben.
Normal
physical
health
and
fitness
are
required
and
an
SSI
Medical
Statement
must
be
provided.
WikiMatrix v1
Wichtig:
Körperliche
Fitness
und
Trittsicherheit
sind
erforderlich.
Important:
Physical
fitness
and
sure-footedness
are
required.
CCAligned v1
Im
Vergleich
zu
früher
haben
sich
die
körperliche
Fitness
und
das
Denken
verbessert.
Compared
to
before,
physical
fitness
and
thinking
have
improved.
CCAligned v1
Herzlich
willkommen
–
erlebe
höhere
Lebensqualität
durch
körperliche
Fitness!
Welcome
–
increased
quality
of
life
as
a
result
of
physical
fitness!
CCAligned v1
Viele
Top-Sportler
verwenden
Selbsthypnose
als
Gewichtsverlust
und
körperliche
Fitness
Technik.
Many
top
athletes
use
hypnosis
as
a
weight
loss
and
physical
fitness
equipment.
ParaCrawl v7.1
Wie
eng
dabei
körperliche
Fitness
und
mentale
Stärke
zusammenhängen,
veranschaulicht
Psaridis
ebenso.
In
this
context,
Psaradis
also
illustrates
the
close
connection
between
physical
fitness
and
mental
strength.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Laufband
steigern
Sie
Wohlbefinden
und
Ihre
körperliche
Fitness.
Using
this
treadmill,
you
increase
your
well-being
and
your
physical
fitness.
ParaCrawl v7.1
Unten
wissen
über
wir
diese
unglaubliche
Artikel
für
die
körperliche
Fitness,
Anavar.
Right
here,
we
have
information
about
this
amazing
product
for
health
and
fitness,
Anavar.
ParaCrawl v7.1
Die
Volontäre
organisieren
Sportunterricht
für
die
körperliche
Fitness
der
Schüler.
The
volunteers
organize
training
lessons
for
the
physical
fitness
of
the
school
children.
ParaCrawl v7.1
Gehen
etwa
ist
toll
für
deine
körperliche
und
geistige
Fitness.
Walking
is
a
great
activity
for
physical
and
mental
fitness.
ParaCrawl v7.1
Dabei
treffen
körperliche
Fitness
auf
erfahrene
Kämpferherzen.
Physical
fitness
meets
experienced
fighting
spirit.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
als
Managementberater
ist
anspruchsvoll
und
erfordert
geistige
und
körperliche
Fitness.
Being
a
management
consultant
is
an
exacting
job
that
requires
both
mental
and
physical
fitness.
ParaCrawl v7.1
Wege
mit
unterschiedlich
steilen
und
flachen
Abschnitten
unterstützen
die
körperliche
Fitness.
Paths
with
different
steep
and
flat
sections
also
improve
bodily
fitness.
ParaCrawl v7.1
Körperliche
Fitness
oder
Budoerfahrung
ist
allerdings
nicht
hinderlich;–)
Physical
fitness
or
budo-experience
however
may
be
useful;–)
ParaCrawl v7.1