Translation of "Können maximal" in English
Um
eine
Linie
zu
erweitern,
können
maximal
drei
Linienverstärker
verbaut
werden.
One
line
consists
of
a
maximum
of
4
line
segments,
each
with
a
maximum
of
64
bus
devices.
Wikipedia v1.0
Maximal
können
4
Dosen
Tocilizumab
gegeben
werden.
Limit
to
a
maximum
total
of
4
tocilizumab
doses.
ELRC_2682 v1
Davon
können
maximal
fünf
Spieler
pro
Spielzug
auf
dem
Spielfeld
sein.
There
can
be
a
maximum
of
two
of
the
same
class
of
weapon
among
the
other
enforcers.
Wikipedia v1.0
Bei
manchen
Patienten
können
bis
zu
maximal
2
Inhalationen
zweimal
täglich
erforderlich
sein.
Some
patients
may
require
up
to
a
maximum
of
2
inhalations
twice
daily.
ELRC_2682 v1
Bei
manchen
Patienten
können
bis
zu
maximal
4
Inhalationen
zweimal
täglich
erforderlich
sein.
Some
patients
may
require
up
to
a
maximum
of
4
inhalations
twice
daily.
ELRC_2682 v1
Für
Begleitmaßnahmen
können
maximal
5
%
der
verfügbaren
Mittel
zur
Verfügung
gestellt
werden.
The
accompanying
measures
shall
be
limited
to
5
%
of
the
available
appropriations.
JRC-Acquis v3.0
In
Fotolog-Gruppen
können
maximal
50
Fotos
pro
Tag
hochgeladen
werden.
Fotolog
groups
are
allowed
50
photos
per
day.
Wikipedia v1.0
Begleitmaßnahmen
können
bis
zu
maximal
100%
der
Kosten
finanziert
werden.
The
maximum
rate
for
the
accompanying
measures
is
100%
of
the
cost
of
these
actions.
TildeMODEL v2018
Je
eingeladenem
Nachbarland
können
maximal
zehn
Beamte
teilnehmen.
The
objective
of
the
dedicated
assistance
programmes
and
their
related
roadmaps
is
to
strengthen
the
capacities
of
the
beneficiary
countries
to
meet
the
ATT
requirements
in
a
global
and
sustained
manner.
DGT v2019
Innerhalb
dieses
Zeitraums
können
pro
Woche
maximal
bis
zu
2160
Tonnen
verarbeitet
werden.
A
maximum
of
2160
tonnes
per
week
can
be
processed
in
this
time.
DGT v2019
Für
Begleitmaßnahmen
können
maximal
5
%
der
verfügbaren
Mittel
zur
Verfügung
gestellt
werden.
The
accompanying
measures
shall
be
limited
to
5%
of
the
available
appropriations.
TildeMODEL v2018
Ich
möchte
wissen,
wie
viele
Lichter
können
Sie
maximal
installieren?
I'm
curious
to
know
the
maximum
number
you've
ever
installed.
OpenSubtitles v2018
Fahrer
können
maximal
zehn
Superlizenzpunkte
pro
Jahr
aus
freien
Trainingseinheiten
sammeln.
Drivers
may
only
accrue
ten
Super
Licence
points
per
year
from
free
practice
sessions.
ELRC_2922 v1
Für
vorbereitende
Maßnahmen
können
maximal
30
%
des
Gesamtbudgets
ausgegeben
werden.
Preparatory
action
shall
be
limited
to
30
%
of
the
overall
budget.
DGT v2019
Es
können
maximal
20
000
Belege
pro
Arbeitstag
bearbeitet
werden.
A
maximum
of
20
000
documents
can
be
processed
per
working
day.
EUbookshop v2
In
den
Kabinen
und
Suiten
können
maximal
96
Passagiere
untergebracht
werden.
In
the
cabins
and
suites,
a
maximum
of
96
passengers
can
be
accommodated.
WikiMatrix v1
Maximal
können
90
%
des
vorherigen
Verdienstes
erreicht
werden.
Maximum
90
percent
of
previous
earnings.
A
supplement
is
paid
for
family
dependents.
EUbookshop v2
Maximal
können
85
%
des
rentenbegründenden
Verdienstes
erreicht
werden.
Up
to
80
percent
of
the
conventional
income
for
each
year
of
contribution,
subject
to
a
maximum
of
40
years
(farmers).
EUbookshop v2
Es
können
maximal
62
Teilnehmer
angeschlossen
werden.
A
maximum
of
62
participants
can
be
connected.
WikiMatrix v1
Es
können
maximal
zwei
VC1551
an
einen
Rechner
betrieben
werden.
It
is
possible
to
connect
a
maximum
of
two
1551s
to
one
computer.
WikiMatrix v1
Es
können
maximal
vier
Einheiten
gekuppelt
werden.
A
maximum
of
4
DAS
units
can
be
added.
WikiMatrix v1
Es
können
maximal
256
Profile
gespeichert
werden.
Up
to
256
profiles
can
be
saved
but
unwanted
ones
should
be
deleted
to
conserve
system
filespace,
and
to
avoid
confusion
when
retrieving
them.
EUbookshop v2
Diese
Folgeverfahren
können
maximal
vier
Monate
dauern.
These
second-stage
proceedings
can
last
a
maximum
of
four
months.
EUbookshop v2