Translation of "Jeden ort" in English
Es
gäbe
viele,
viele
Studenten
für
jeden
Ort.
We
could
find
plenty
of
students
for
every
place.
Europarl v8
Jetzt
würde
ich
an
jeden
Ort
der
Welt
mit
dir
mitkommen.
I'd
go
anywhere
in
the
world
with
you
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
macht
jeden
Ort
zu
ihrem.
She
will
make
any
place
her
place.
OpenSubtitles v2018
Wir
verfolgen
diese
Leitung
an
jeden
Ort,
mit
dem
sie
verbunden
ist.
We're
tracking
this
line
everywhere
it
connects.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
jede
Zeit
und
jeden
Ort
wählen
können.
I
could
have
chosen
any
time
and
any
place.
OpenSubtitles v2018
Für
den
rechten
Preis
fährt
er
an
jeden
Ort
in
Los
Angeles
County.
And
for
the
right
price,
he'll
go
anywhere
in
Los
Angeles
County.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
alles
sehen,...
jeden
Ort,
jede...
jede
Stadt.
I
want
to
see
everything.
Every
places,
every...
every
cities.
OpenSubtitles v2018
Also
werden
sie
jeden
am
selben
Ort
haben.
So
they're
gonna
have
everybody
together
in
one
place.
OpenSubtitles v2018
Es
heißt
er
kann
jeden
an
jeden
Ort
bringen.
They
say
he
can
get
anyone
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Wir
liefern
an
jeden
x-beliebigen
Ort.
We're
supposed
to
deliver
anywhere.
OpenSubtitles v2018
Sein
Name
werde
festgehalten
an
einem
jeden
Ort
des
Gedenkens.
Let
his
name
be
recorded
in
every
place
of
honor.
OpenSubtitles v2018
Ich
beame
dich
an
jeden
Ort,
an
den
du
willst.
I'll
orb
you
anywhere
you
wanna
go.
OpenSubtitles v2018
An
jeden
Ort
kommt
man
zweimal.
Well,
I
guess
you
come
back
to
every
place
sooner
or
later.
OpenSubtitles v2018
Bei
Einsätzen
an
unterschiedlichen
Orten
können
Bronze
Commander
für
jeden
Ort
bestimmt
werden.
If
an
incident
is
widespread
geographically,
different
bronze
commanders
may
assume
responsibility
for
different
locations.
WikiMatrix v1
An
jeden
Ort,
zu
jeder
Zeit,
wo
immer
du
hin
willst.
To
any
place,
to
any
time
that
you
wish
to
go.
OpenSubtitles v2018
Ich
liebe
es
mehr
als
jeden
anderen
Ort
auf
der
Welt.
I
love
it
more
than
anywhere
in
the
world.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
liebe
ich
mehr
als
jeden
Ort.
But
I
love
you
more
than
any
place.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
in
Ankara
ist
vermisst
man
jeden
anderen
Ort.
In
Ankara
everywhere
else
looks
good.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
an
jeden
Ort
und
in
jede
Zeit
reisen?
Rufus,
can
we
go
anywhere
we
want
at
any
time?
OpenSubtitles v2018
Dein
Ticket
nach
L.A.,
oder
jeden
anderen
Ort,
wo
du
hinwillst.
Ticket
to
LA,
any
place
else
you
want
to
go.
OpenSubtitles v2018
Sie
griffen
jeden
Ort
an,
der
den
Islam
repräsentierte.
They
attacked
every
place
that
represented
Islam.
QED v2.0a
Sheruts
stehen
am
Flughafen
zur
Verfügung
und
fahren
an
jeden
Ort
im
Land.
Sheruts
are
available
at
the
airport
and
will
go
to
any
destination
in
the
country.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
die
Zeit,
um
jeden
Ort
unabhängig
zu
erkunden.
Enjoy
time
to
explore
each
location
independently.
Learn
More
ParaCrawl v7.1
Wir
liefern
unsere
Produkten
in
jeden
Ort
in
Europa.
We
deliver
products
to
any
point
of
Europe.
CCAligned v1
Unser
Pellet
liefern
wir
in
jeden
Ort
in
Europa!
We
will
deliver
our
pellet
to
you
to
any
place
across
Europe!
CCAligned v1