Translation of "Jede menge leute" in English
Am
Morgen
gibt
es
jede
Menge
Leute
am
Bahnhof.
In
the
morning,
there
are
a
lot
of
people
at
the
railway
station.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
Früh
gibt
es
jede
Menge
Leute
am
Bahnhof.
In
the
morning,
there
are
a
lot
of
people
at
the
railway
station.
Tatoeba v2021-03-10
So
eine
Ausstellung
lockt
jede
Menge
hochrangige
Leute
an.
Those
kinds
of
expos
attract
a
lot
of
high-ranking
people.
OpenSubtitles v2018
Das
Unternehmen
hat
jede
Menge
Leute
verklagt
und
gefeuert.
This
was
a
company
that
sued
a
lot
of
people,
fired
a
lot
of
people.
OpenSubtitles v2018
Sind
noch
immer
jede
Menge
Leute
vor
Ort?
Were
there
still
a
lot
of
guys
there?
OpenSubtitles v2018
Da
draußen
sind
jede
Menge
junger
Leute
ohne
Hoffnung.
There's
a
whole
lot
a
kids
out
there
with
no
hope.
OpenSubtitles v2018
Jede
Menge
Leute
online
sagen,
sie
würden
uns
helfen.
There
are
a
lot
of
guys
online
who
said
they're
in
if
we
need
them.
OpenSubtitles v2018
Ich
wette,
da
gehen
jede
Menge
Leute
aus
diesem
Gebäude
hin.
I
bet
they
get
a
lot
of
traffic
from
this
building.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wir
haben
hier
jede
Menge
verängstigte
Leute.
You
know,
we
have
a
lot
of
frightened
people
here.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus,
als
würden
jede
Menge
Leute
für
das
morgige
Spiel
einchecken.
Looks
like
a
lot
of
people
are
checking
in
for
the
game
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Gute
Jobs
für
einen
Schriftsteller,
denn
man
trifft
jede
Menge
interessante
Leute.
Which
are
good
jobs
for
a
writer
'cuz
you
meet
lots
of
interesting
people.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
jede
Menge
Leute
um
sich.
He
got
a
lot
of
guys
around
him.
OpenSubtitles v2018
Hier
sind
auch
jede
Menge
nervöse
Leute.
You
got
a
bunch
of
anxious
people
out
there.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wir
treffen
bei
der
Arbeit
jede
Menge
Leute.
You
know,
we
run
into
a
lot
of
people
in
our
line
of
work.
OpenSubtitles v2018
Du
gehst
zu
den
Lagerhäusern
und
lässt
jede
Menge
Leute
unterschreiben.
You
go
out
to
the
warehouses
and
sign
up
as
many
guys
as
you
can.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
hier
jede
Menge
Leute,
die
dich
lieben.
You
got
a
lot
of
people
who
love
you
here.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
hast
heute
jede
Menge
Leute
glücklich
gemacht!
You
made
a
lot
of
people
happy
tonight.
OpenSubtitles v2018
So
weit
ich
weiß,
haben
Sie
eigenhändig
jede
Menge
Leute
getötet.
My
understanding
is
you
single-handedly
killed
a
whole
lot
of
people.
Oh...
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
jede
Menge
normale
Leute.
I
know
a
lot
of
regular
people
who
live
regular
lives.
OpenSubtitles v2018
Rae,
ich
habe
jede
Menge
übel
redender
Leute
kennengelernt...
You
know,
Rae,
I
known
a
whole
bunch
of
hard-cussing
people
in
my
day...
OpenSubtitles v2018
Draußen
sind
jede
Menge
Leute,
die
sich
Sorgen
um
dich
machen.
There's
a
whole
lot
of
people
out
there
who
are
worried
about
you.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
jede
Menge
Leute,
die
mit
Ihnen
reden
wollen.
There's
a
long
line
of
people
that
want
to
talk
to
you:
OpenSubtitles v2018
Ist
ein
Serienmörder
ein
Typ
mit
Maschinengewehr
der
jede
Menge
Leute
tötet?
Is
a
serial
killer
a
guy
with
a
machine
gun
that
kills
a
lot
of
people?
QED v2.0a
Es
warteten
jede
Menge
Leute
auf
den
Bus.
Plenty
of
people
were
waiting
for
the
bus.
Tatoeba v2021-03-10