Translation of "Januar 2014" in English
Dieses
Protokoll
wird
ab
dem
18.
Januar
2014
vorläufig
angewendet.
This
Protocol
shall
be
applied
provisionally
as
from
18
January
2014.
DGT v2019
Dieses
Protokoll
und
sein
Anhang
werden
ab
dem
1.
Januar
2014
vorläufig
angewendet.
This
Protocol
with
its
Annex
shall
apply
provisionally
from
1
January
2014.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
tritt
am
1.
Januar
2014
in
Kraft.
This
Decision
shall
enter
into
force
on
1
January
2014.
DGT v2019
Im
Januar
2014
waren
es
mehr
als
500
Millionen.
January
2014,
more
than
500
million.
TED2020 v1
Januar
2014
wurde
Süplingen
in
die
Stadt
Haldensleben
eingemeindet.
Since
1
January
2014,
it
is
part
of
the
town
Haldensleben.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
aufgelöst,
die
früheren
Ortsteile
kamen
zur
Stadt
Nossen.
Since
1
January
2014,
it
is
part
of
the
town
Nossen.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
wechselte
Delpierre
zum
FC
Utrecht.
On
31
January
2014
he
moved
to
FC
Utrecht.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
wurde
die
Gemeinde
nach
Briesen
(Mark)
eingemeindet.
Since
1
January
2014,
it
is
part
of
the
municipality
Briesen.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2014
wurde
bekannt,
dass
NBC
die
Pläne
wieder
verwarf.
It
was
announced
on
January
21,
2014,
that
the
reboot
would
not
be
going
forward.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2014
wurde
die
DVB-T-Verbreitung
in
Berlin
beendet.
In
January
2014,
the
DVB-T
distribution
was
ended
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
hatte
sie
544
Einwohner.
In
2008
it
had
620
inhabitants.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
einigte
sich
Baines
auf
einen
neuen
Vier-Jahres-Vertrag
mit
dem
FC
Everton.
On
27
January
2014,
Baines
signed
a
four-year
deal
to
extend
his
contract
at
Everton.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
in
Budapest)
war
ein
ungarischer
Filmregisseur
und
Drehbuchautor.
Miklós
Jancsó
(;
27
September
192131
January
2014)
was
a
Hungarian
film
director
and
screenwriter.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2014
löste
er
seinen
Vertrag
mit
West
Ham
auf.
On
31
January
2014,
Ra?
was
released
from
his
contract
with
West
Ham
United
by
mutual
consent.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2014
war
für
ihn
infolge
eine
Fußgelenksverletzung
die
Saison
vorzeitig
beendet.
On
January
27,
2014,
he
suffered
an
ankle
injury
that
hindered
him
for
the
rest
of
the
season.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
unterzeichnete
er
beim
San
Antonio
Scorpions
FC.
On
January
22,
2014,
it
was
announced
that
Cann
had
signed
with
NASL
club
San
Antonio
Scorpions.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
wurde
die
Gemeinde
um
einen
Teil
der
aufgelösten
Gemeinde
Boarnsterhim
vergrößert.
In
2014
it
was
enlarged
by
parts
of
the
former
municipality
of
Boarnsterhim.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
legten
Berlusconis
Anwälte
Berufung
gegen
das
Urteil
ein.
In
January
2014,
Silvio
Berlusconi
deposited
an
appeal
against
the
judgment,
requesting
its
complete
absolution.
Wikipedia v1.0
Januar
2014
wechselte
Röcker
zur
SpVgg
Greuther
Fürth.
On
10
January
2014,
he
moved
to
SpVgg
Greuther
Fürth.
Wikipedia v1.0
Das
Album
wurde
im
Januar
2014
veröffentlicht.
The
album
was
released
in
January
2014.
Wikipedia v1.0
Im
Januar
2014
hatte
die
öffentliche
Benutzerliste
von
Friendica
über
10.000
Einträge.
In
November
2014,
the
global
directory
of
Friendica
users
has
about
10,000
entries.
Wikipedia v1.0