Translation of "Ja das ist richtig" in English

Ja, das ist richtig, ich habe das Weißbuch gelesen.
Yes it is true, I have read the White Paper.
Europarl v8

Ja, das ist richtig, es sind tatsächlich 24 Monate.
Yes, that is correct, 24 months is indeed the compromise.
Europarl v8

Ja, das ist richtig, Lancey.
Yeah, that's right, Lancey.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, aber... so viele?
Yes, that is correct.
OpenSubtitles v2018

Ja, General Wisten, das ist richtig.
Yes, General Wisten, that's right.
OpenSubtitles v2018

Das verstehe ich ja, und das ist auch richtig so.
I hear you, but I think it's the right thing to do.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist 'n richtig geiler Plan.
Yes, I fucking love this plan.
OpenSubtitles v2018

Du weißt ja, wie das ist, Tim, richtig?
You know how that feels, don't you, Tim?
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, ich weiss alles über die Retterin.
That's right. I know all about this Savior.
OpenSubtitles v2018

Oh, ja, das ist richtig.
Oh, yes, that's right.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, Chris.
Yeah, that's right, Chris.
OpenSubtitles v2018

Oh, ja, das ist richtig, Sheriff.
Oh, yeah, that's right, Sheriff.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, Mama.
Yes, that's right, Mama.
OpenSubtitles v2018

Na ja, das ist richtig.
Well, that's right.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, Sir.
Yes, that's right, that's correct, sir.
OpenSubtitles v2018

Oh ja, das ist richtig.
Oh, yeah, that's right.
OpenSubtitles v2018

Ja, Sir, all das ist richtig.
Yes, sir. All those things are true
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist leider richtig, Mr. Bohannon.
Indeed it don't, Mr. Bohannon.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist alles richtig und recht verblüffend.
Yes, that's all correct and rather amazing.
OpenSubtitles v2018

Ja, High Heels, das ist richtig.
Yeah, high heels, that's right.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig und du wirst mir zuhören.
Yeah, that's right, and you're going to listen to me.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, mein Schatz.
Yes, that's right, sweetie.
OpenSubtitles v2018

Ja, Sir, das ist richtig.
Yes, sir, that's right. I won't.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, eine Art Vogel.
Yeah, that's right, some kind of bird.
OpenSubtitles v2018

Ja, ich glaube, das ist richtig.
Yeah, that sounds about right.
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, Howard, mein Sohn.
Uh, is your wife here?
OpenSubtitles v2018

Ja, das ist richtig, Pal!
Yeah, that's right, pal!
OpenSubtitles v2018