Translation of "Jüngste studien" in English

Jüngste Studien zeigen, dass es den Eisbären sehr gut geht.
Recent studies show that polar bears are doing very well.
Europarl v8

Diese Theorie wird jedoch durch jüngste Studien in Frage gestellt.
However, this theory has been contested by other studies.
WikiMatrix v1

Jüngste Studien und Geschäftsberichte zu diesem Thema sind durchaus optimistisch.
Recent studies and business surveys on this subject are rather optimistic.
EUbookshop v2

Jedoch zeigen jüngste Studien, dass seine Theorie nicht die ganze Geschichte erzählen.
Yet, recent studies show that his theory might not be the whole story.
QED v2.0a

Jüngste Studien zeigen, dass eSport-Profis vergleichbare Werte bei intensiven Games erreichen.
Recent studies also suggest that esports professionals reach comparable values during intense matches.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien zu Fucoxanthin haben das Interesse der Wissenschaftsgemeinde stark geweckt.
Recent studies conducted on fucoxanthin have really peeked the interest of the scientific community.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien haben gezeigt, dass mikroRNAs in vielen Krankheitsprozessen eine Rolle spielen.
Recent studies have demonstrated that microRNAs are associated with many disease processes.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien haben eindeutig einen signifikanten Zusammenhang zwischen Ernährung und Akne gefunden.
Recent studies have clearly found a significant connection between diet and acne .
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien feststellen, dass Trenbolon Enanthate ist sehr sicher in der Anwendung.
Recent studies state that trenbolone enanthate is very safe to use.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien offenbaren immer mehr Informationen über seine Organisation und Dynamik.
Recent studies have revealed more and more information about its organization and dynamics.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien haben ergeben, dass ein Drittel der erwachsenen Amerikaner sind fettleibig.
Recent studies have revealed that one third of adult Americans are obese.
ParaCrawl v7.1

Jüngste wissenschaftliche Studien haben gezeigt, dass Alkohol vor allem die Neuronenmembrane beeinflusst.
Recent scientific research indicates that alcohol mainly influences the neuron membrane.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien zeigen jedoch, dass er etwa 600 Jahre alt sein muss.
Recent studies show, however, that it must be around 600 years old.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien in Spermien bestätigen eine positive Antwort auf diese Frage.
Recent studies on sperm confirm a positive response to this question.
ParaCrawl v7.1

Doch glücklicherweise lassen jüngste Studien hoffen, insbesondere was die Überlebenschancen betrifft.
However, recent studies fortunately offer hope, especially with regard to the chances of survival.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien offenbaren immer mehr Informationen über seine Organisation...
Recent studies have revealed more and more information... Funktionen
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien haben einige erstaunliche Ergebnisse in Gewichtsverlust für Frauen ergeben.
Recent studies have revealed some surprising results in weight loss for women.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien haben gezeigt, dass diese Art der Gewalt körperlichen Gewaltakten immer vorausgeht.
Recent studies have shown that this kind of violence always precedes acts of physical violence.
Europarl v8

Jüngste Studien des IWF zeigen die Auswirkungen der Finanzkrisen auf den Rückgang des Weltbruttoprodukts.
Recent IMF studies have demonstrated the impact that financial crises have on reducing world production.
Europarl v8

Jüngste medizinische Studien haben die positive Wirkung mäßiger aber regelmäßiger sportlicher Betätigung auf das Herzerkrankungsrisiko hervorgehoben.
Recent medical research has emphasised the benefits of moderate but regular exercise in reducing the risk of heart disease.
TildeMODEL v2018

Die jüngste dieser Studien unterstrich die folgenden Punkte (Clausen et al., 2005):
The most recent study on the eects of LLL on individuals highlighted several points (Clausen et al, 2005):
EUbookshop v2

Jüngste Studien haben gezeigt, dass es vermindern kann Kohlenhydrat-Heißhunger und helfen beim abnehmen.
Recent studies have shown that it can lessen carbohydrate cravings and help in weight loss.
ParaCrawl v7.1

Maca hilft bei der Konzeption nach vielen Jüngste Studien in männliche und weibliche Unfruchtbarkeit.
Maca helps with conception according to many recent studies into male and female infertility.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien des grünen Tees haben gezeigt, dass es die Leistung von 21 Früchte enthält.
Recent studies of green tea, have shown that it contains into force on 21 fruits.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien der europäischen und amerikanischen Medical Association identifiziert neun seltsame Reaktionen auf Stress:
Recent studies by the European and American Medical Association have identified nine strange reactions to stress in the body:
CCAligned v1

Jüngste Studien haben festgestellt, dass Celebrex verursacht Herzinfarkte und Schlaganfälle bei höheren Dosen.
Recent studies have found that Celebrex causes heart attacks and strokes at higher doses.
ParaCrawl v7.1

Jüngste Studien zeigen, dass der Zuckergehalt im Blut mit dem Hunger verbunden ist.
Recent studies show that the sugar level in the blood is associated with hunger.
ParaCrawl v7.1