Translation of "Jährliche konferenz" in English
Die
jährliche
Veranstaltung
einer
Konferenz
für
jedes
Teilprogramm
wird
beibehalten.
The
practice
of
organising
a
yearly
conference
for
each
sub-programme
will
continue.
TildeMODEL v2018
Eine
jährliche
Konferenz
über
bewährte
Verfahren
werde
zum
Erfahrungsaustausch
anregen.
An
annual
best
practices
conference
would
promote
the
sharing
of
experiences.
TildeMODEL v2018
Heute
wurde
in
Brüssel
Europas
größte
jährliche
Konferenz
zum
Thema
Umwelt
eröffnet.
Today
sees
the
opening
in
Brussels
of
Europe's
largest
annual
conference
on
environment.
TildeMODEL v2018
Morgen
beginnt
in
Wien
die
jährliche
Konferenz
über
die
Europäische
Charta
für
Kleinunternehmen.
Tomorrow
also
sees
the
start
the
European
Charter
for
Small
Enterprises
Annual
Conference
in
Vienna.
TildeMODEL v2018
Es
ist
die
jährliche
Welt-Toleranz-Konferenz
im
Bostoner
Zentrum
für
darstellende
Kunst.
It's
the
annual
World
Tolerance
Conference
at
the
Boston
Center
for
Performing
Arts.
OpenSubtitles v2018
Bereits
seit
ihrem
Gründungsjahr
führt
die
AAAM
eine
jährliche
wissenschaftliche
Konferenz
durch.
Since
2001,
SCN
has
hosted
an
annual
scientific
conference.
WikiMatrix v1
Die
dritte
jährliche
Prokom-Konferenz
findet
in
Valencia,
Spanien,
statt.
The
third
annual
Prokom
Conference
will
take
place
in
Valencia,
Spain.
CCAligned v1
Dies
ist
die
jährliche
Konferenz
der
System-Administratoren-Gilde
von
Australien.
This
is
the
annual
conference
of
the
System
Administrators
Guild
of
Australia.
ParaCrawl v7.1
Die
jährliche
LTER-D-Konferenz
2018
fand
vom
19.-21.3.18
am
Umwelt-Campus
statt!
The
annual
LTER-D
conference
2018
took
place
at
the
Umwelt-Campus
from
19.-21.3.18!
ParaCrawl v7.1
Die
nächste
jährliche
Debian-Konferenz
wird
nächstes
Jahr
in
Managua,
Nicaragua
stattfinden.
The
next
annual
Debian
Conference
will
be
held
next
year
in
Managua,
Nicaragua.
ParaCrawl v7.1
Die
jährliche
Konferenz
ist
in
der
Regel
eine
Ausstellung
von
technischen
Innovationen.
The
annual
conference
is
usually
an
exhibition
of
technological
innovations.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
1908
und
1914
wurde
in
Sunderland
eine
jährliche
Konferenz
gehalten.
Between
1908
and
1914
a
conference
was
held
annually
in
Sunderland.
ParaCrawl v7.1
Ich
applaudiere
folglich
der
ASEM-Initiative,
eine
jährliche
Glaubensrichtungsdialog-Konferenz
zu
halten.
I
therefore
applaud
the
ASEM
initiative
to
hold
a
yearly
Interfaith
Dialogue
Conference.
ParaCrawl v7.1
Ein
Beispiel
hierfür
ist
die
jährliche
Konferenz
unseres
Partners
in
Bulgarien
.
An
example
of
this
is
our
partner's
annual
conference
in
Bulgaria
.
ParaCrawl v7.1
Die
Green
Week
ist
die
größte
jährliche
Konferenz
zur
europäischen
Umweltpolitik.
The
Green
Week
is
the
biggest
annual
conference
on
European
environment
policy.
ParaCrawl v7.1
Das
Debian-Projekt
hält
derzeit
seine
jährliche
Konferenz
in
Oaxtepec,
Mexiko.
The
Debian
Project
is
currently
holding
its
annual
Conference
at
Oaxtepec,
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Der
Verein
organisiert
eine
jährliche
Konferenz.
It
organizes
an
annual
conference.
ParaCrawl v7.1
Fire-Rescue
Canada
ist
eine
jährliche
Konferenz
für
die
Canadian
Association
of
Fire
Chiefs.
Fire-Rescue
Canada
is
an
annual
conference
for
the
Canadian
Association
of
Fire
Chiefs.
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
auch
eine
jährliche
Konferenz
unseres
Parlaments
mit
den
Vertretern
der
Zivilgesellschaft
vorgeschlagen.
And
I
proposed
that
our
Parliament
should
have
an
annual
meeting
with
representatives
of
civil
society.
Europarl v8
Die
jährliche
Konferenz
mit
den
AKP-Staaten
fand
im
Oktober
im
Gebäude
des
Wirtschafts-
und
Sozialausschusses
statt.
The
annual
ACP
conference
was
held
in
October
at
the
Committee
building.
TildeMODEL v2018
Die
jährliche
Charta-Konferenz
ist
eines
der
wichtigsten
Foren
für
den
Austausch
von
Ideen
und
Erfahrungen.
The
annual
Charter
conferences
are
one
of
the
main
forums
for
exchanging
ideas
and
experiences.
TildeMODEL v2018
Die
EAA
hält
eine
jährliche
Konferenz
und
veröffentlicht
die
Zeitschrift
European
Journal
of
Archaeology.
EAA
holds
an
annual
conference
and
publishes
the
flagship
journal
of
European
archaeology,
the
European
Journal
of
Archaeology.
WikiMatrix v1
Das
sind
die
Fragen,
mit
der
sich
die
jährliche
Konferenz
der
NCPC
befassen
wird.
These
questions
and
other
issues
will
be
addressed
at
the
2005
NCPC
annual
conference.
ParaCrawl v7.1
Die
MSC
ist
eine
jährliche
Konferenz
zur
internationalen
Sicherheitspolitik,
die
seit
1963
in
München
stattfindet.
The
Munich
Security
Conference
(MSC)
is
an
annual
conference
on
international
security
policy
that
has
taken
place
in
Munich,
Bavaria
since
1963.
ParaCrawl v7.1