Translation of "Ist nicht zielführend" in English

It is therefore not advisable to completely prohibit other access routes for highly qualified employees.

However, the Commission cannot deliver Better Regulation on its own.

However, this is not conduciveto the drawing up of harmonised waste statistics.

However, using a positive resist at this point does not produce the desired result.

In order to do justice to this approach, the existing regulation on support for rural development through the EAGGF would therefore have to be supplementedand extended.

As a consequence it serves no purpose to provide an overall recommendation for optimising all conceivable flow velocities and frost zone geometries.

Studying information from the internet is not expedient and should be avoided in any case.

Also the use of the film holder FH-3 is not purposeful due to the bridges.

It is therefore not expedient to switch off the actuation of the electric motor 1 .

Creating too many adapters is not a practical solution for ecoMAILZ.

The use of traditional hedging instruments is often not effective.

And an exit by Italy in the wake of a Grexit is probably not helpful.

Using standards to achieve this is not effective, however.

A focus on the fat fraction alone is often not really expedient.

However, it is not objective to compare models exclusively for this criterion.

It makes no sense whatsoever to increase the severity of penalties or increase their duration for longer than is strictly necessary.

If this is not possible, e.g. in rock, then this method cannot succeed.

The mere supply of the additional heating energy is not already conducive in the sense of the problem to be solved.

It is pointless to approach war from a sentimental point of view.

A simple data collection in the spirit of "a lot helps a lot" is not constructive.

The self-healing function cannot be realised for elastomers by means of micro-capsules.

A simple data collection in the spirit of “a lot helps a lot” makes no sense.

To call for environmental training of military personnel with the aim of setting up an environmental protection brigade is inappropriate here and would get us nowhere since environmental aspects are already taken into account in the national armed forces and in the NATO Partnership for Peace.

As far as I am concerned, a mere strategy of reduction - Mrs Van Brempt, in her report, proposes a reduction of 50% - is not efficient.

So the idea that what the world needs now is more fixed rules will not do.

Focusing on price competitiveness as a way of reducing external economic imbalances, which in many cases is associated with demands for wage restraint, is not useful.

The arrangement set out in the proposed Article 7, whereby Parliament can appoint three non-voting representatives, is inexpedient.

Scandinavian area, the countries of centralnorthern Europe, and the countries of southern Europe, to which Ireland is often assimilable.

This procedure is not on target, for the above-mentioned reasons since it can happen that smaller glass plates come into contact, between the plastic spacer means, with the insulating glass panes located therebehind, and scratch the facing surface of the glass.