Translation of "Ist limitiert auf" in English

Die Demoversion ist limitiert auf 10 Netzwerkgeräte und der angeschlossenen Endgeräte.
The demo version is limited to 10 network devices and the connected end devices.
CCAligned v1

Schwarzes Vinyl ist limitiert auf 700 Exemplare!
Black vinyl is limited to 700 copies!
ParaCrawl v7.1

Schwarzes Vinyl ist limitiert auf 500 Stück inklusive bedrucktem Texteinleger.
Black vinyl limited to 500 copies including printed thick cardboard lyric sheet.
ParaCrawl v7.1

Die Digipak-Version ist limitiert auf 2.000 Einheiten.
First edition digipak limited to 2.000 copies.
ParaCrawl v7.1

Das Collector Boxset ist limitiert auf 433 Exemplare.
This Collector book and boxed set is limited to 433 copies.
CCAligned v1

Das BEASTPANTS01 Design ist limitiert auf 500 Stück.
The BEASTPANTS01 design is limited to 500 sheets.
CCAligned v1

Der Workshop ist limitiert auf maximal 20 Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
The workshop is limited to 20 participants maximum.
CCAligned v1

Diese 2CD Ausgabe ist streng limitiert auf 7.000 Exemplare und beinhaltet folgendes:
This 2CD edition is limited to 7.000 copies and contains the following:
CCAligned v1

G.Rum No.1 ist streng limitiert auf 5000 Flaschen.
G.Rum No.1 is limited to 5000 bottles.
CCAligned v1

Das FLINT01 Design ist Limitiert auf 500 Stück.
The FLINT01 design is limited to 500 sheets.
CCAligned v1

Die zweite Auflage des Buches ist limitiert auf 1.000 Exemplare.
The second edition of the book is limited to 1000 copies.
ParaCrawl v7.1

Das reguläre Hard Ticket: Es ist limitiert auf 65.000 Stück.
The regular Hard Ticket: It is limited to 65.000 tickets.
ParaCrawl v7.1

Die schwarze Vinyl Edition im Gatefold Cover ist limitiert auf 300 Exemplare.
This black vinyl edition in gatefold cover is limited to 300 pieces.
ParaCrawl v7.1

Schwarzes Vinyl ist limitiert auf 250 handnummerierte Stück.
Black vinyl limited to 250 copies hand numbered.
ParaCrawl v7.1

Der Selbstbehalt ist limitiert auf maximal CHF 700.- pro Jahr.
The deductible is limited to a maximum of CHF 700 per year.
ParaCrawl v7.1

Das Vinyl ist limitiert auf 250 schwarze Exemplare!
Limited to 250 black copies only!
ParaCrawl v7.1

Die Ausgabe ist limitiert auf 100 Stück pro Marke.
The edition is limited to 100 pieces per stamp.
ParaCrawl v7.1

Das Freispiel Angebot ist limitiert auf € 10 Auszahlung.
This free spins offer is limited to a € 10 cashout.
ParaCrawl v7.1

Weißes Vinyl mit einer geätzten B-Seite ist limitiert auf 500 Stück weltweit.
White vinyl limited to 500 copies with etched B-side.
ParaCrawl v7.1

Neuauflage kommt im weißen Vinyl und ist limitiert auf nur 250 Stück.
Reissue on regular vinyl limited to 250 on white vinyl.
ParaCrawl v7.1

Bear Familys hochwertige Single-Veröffentlichung ist streng limitiert auf 500 Exemplare weltweit!
Bear Family's high-quality 45 release is strictly limited to 500 copies worldwide!
ParaCrawl v7.1

Tape ist limitiert auf 100 Stück.
Tape limited to 100 copies.
ParaCrawl v7.1

Limitierte Edition kommt im schwarzen Vinyl und ist limitiert auf 300 Stück.
Limited edition comes in black vinyl and is limited to 300 copies.
ParaCrawl v7.1

Die Veranstaltung ist limitiert auf 110 männliche Fahrer und 30 weibliche.
The event is limited to 110 male participants and 30 female ones.
CCAligned v1

Das Buch ist limitiert auf 50 Exemplare und kostet € 25,00 zzgl. Porto.
The book is available in a limited edition of 50 pieces and costs € 25 or kr.
ParaCrawl v7.1

Dieses Verfahren ist limitiert auf thermoplastische Polymere mit einer hohen Schmelzviskosität.
This process is limited to thermoplastic polymers having a high melt viscosity.
EuroPat v2

Dieses Marketinginstrument ist kostenpflichtig und limitiert auf 300 Unternehmenseinträge.
The using of this marketing instrument comes with costs and limited to a max. of 300 companie presentations
CCAligned v1

Die CD ist handnummeriert und limitiert auf 300 Stück!
The CD is handnumbered and limited to 300 copies!
CCAligned v1