Translation of "Ist komplett" in English
Dann
ist
ein
Haushaltsverfahren
komplett,
und
das
ist
unsere
langfristige
Forderung!
Only
then
will
the
budget
procedure
be
complete,
and
that
is
our
long-term
goal.
Europarl v8
Der
zurückgegebene
Name
ist
komplett
in
Großbuchstaben.
The
returned
name
is
in
all
uppercase
letters.
PHP v1
Der
öffentliche
Dienst
ist
komplett
heruntergefahren,
die
nationale
Regierung
hilft
aus.
The
public
services
have
completely
shut
down
and
the
national
government
is
helping.
WMT-News v2019
Es
ist
komplett
pfirsich-
und
pinienfarben
und
in
beruhigenden
Farbtönen.
It's
all
peach
and
pine
and
calming
colors.
TED2013 v1.1
Das
Herunterladen
der
Anwendung
ist
komplett
kostenlos.
It's
completely
free
to
download
this
application.
TED2013 v1.1
Daraus
ist
also
ein
komplett
lebendiges
Gehirn
eines
Neunauges
entstanden.
So
now
we
have
a
complete
living
lamprey
eel
brain.
TED2013 v1.1
Aber
verliert
man
sein
Sehvermögen,
ist
es
eine
komplett
andere
Geschichte.
Lose
your
sight,
though,
and
it's
a
whole
other
story.
TED2020 v1
Also,
was
wir
gerade
machen,
ist
nicht
komplett
neu.
Now,
what
we're
doing,
it's
not
entirely
new.
TED2020 v1
Es
ist
ein
komplett
anderer
Begriff.
It
is
a
completely
different
notion.
TED2020 v1
Das
System
ist
komplett
maßgeschneidert
für
Männer.
The
whole
system
is
really
tailor-made
for
men.
GlobalVoices v2018q4
Dies
ist
ein
komplett
programmierbares
und
anpassungsfähiges
Rohr.
This
is
a
completely
programmable
and
adaptive
pipe
on
its
own.
TED2020 v1
Er
ist
nicht
komplett
verschwunden,
worauf
ich
noch
zurückkomme.
It's
not
completely
gone.
I'm
going
to
come
back
to
that.
TED2020 v1
Die
östliche
Seite
der
Festung
ist
heute
komplett
zerstört.
Today,
this
structure
is
almost
entirely
destroyed.
Wikipedia v1.0
Super
Bowl
III
ist
der
älteste
komplett
auf
Video
vorhandene
Super
Bowl.
What
followed
is
one
of
the
most
famous
plays
in
Super
Bowl
history.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
komplett
aus
roten
Ziegeln
erbaut
und
außen
nicht
verputzt.
It
was
constructed
entirely
from
red
brick,
and
was
not
rendered
externally.
Wikipedia v1.0
Eilenburg
ist
die
erste
komplett
hochwassergeschützte
Stadt
in
Sachsen.
In
the
eastern
part
of
Eilenburg
large
new
housing
areas
were
built.
Wikipedia v1.0
Inzwischen
ist
die
Fluggesellschaft
komplett
in
Aegean
Airlines
umbenannt.
Eventually,
Cronus
was
fully
acquired
by
Aegean
in
October2001
and
its
owners
obtained
a
minority
share
in
Aegean.
Wikipedia v1.0
Mit
205
Häftlingen
ist
die
Justizanstalt
komplett
belegt.
With
205
inmates,
the
prison
is
fully
booked.
Wikipedia v1.0
Die
Industrie
aus
dem
sekundären
Sektor
ist
fast
komplett
verschwunden.
The
industries
on
the
secondary
sector
disappeared
nearly
completely.
Wikipedia v1.0
Die
Linie
ist
mittlerweile
komplett
elektrifiziert
mit
3
Kilovolt
Gleichstrom.
The
line
is
now
fully
electrified
at
3
kV
DC.
Wikipedia v1.0
Ihr
Code
ist
komplett
in
Java
geschrieben.
Its
code
is
entirely
in
Java
using
the
Swing
graphical
user
interface
library.
Wikipedia v1.0
Sobald
eine
Reihe
von
Quadraten
komplett
ist,
verschwindet
diese.
All
of
the
Tetriminos
are
capable
of
single
and
double
clears.
Wikipedia v1.0
Vorteile:*
Die
Virtualisierung
ist
komplett
transparent
für
die
Server.
This
process
is
fully
transparent
to
the
applications
using
the
storage
infrastructure.
Wikipedia v1.0
Die
übrige
Welt
ist
nicht
komplett
so
wie
die
USA.
The
rest
of
the
world
is
not
entirely
like
the
US.
News-Commentary v14
Das
Gebiet
al-Kharez
an
der
Grenze
zu
Erbil
ist
komplett
abgesperrt.
Al
Kharez
area
on
the
borders
to
#irbil
is
completely
closed.
GlobalVoices v2018q4
Wenn
eine
Familie
nicht
komplett
ist,
nennt
man
sie
Folge.
If
the
family
is
not
complete
it
is
called
a
sequence.
KDE4 v2