Translation of "Ist am telefon" in English

Oh, aber sie ist am anderen Telefon, Madam.
Oh. But it's on the other phone, madame.
OpenSubtitles v2018

Major Smith ist erneut am Telefon.
Major Smith is calling on the telephone again.
OpenSubtitles v2018

Monsieur le Marquis, der Polizeipräfekt ist am Telefon!
Monsieur le Marquis, the police commissioner's on the phone!
OpenSubtitles v2018

Mr. Crown, Genf ist wieder am Telefon.
Mr Crown, it's Geneva again.
OpenSubtitles v2018

Herr General, der Minister ist am Telefon.
The capital is on the phone. The Ministry!
OpenSubtitles v2018

Paris ist am Telefon, Inspektor Caron.
It's Paris calling, Inspector Caron.
OpenSubtitles v2018

Eine Miss Morgan ist am Telefon.
There's a Miss Morgan on the phone.
OpenSubtitles v2018

Sie ist am Telefon, Leitung eins.
She's on the telephone, line one.
OpenSubtitles v2018

Mrs Mulligan, Ihr Mann ist am Telefon.
Mrs Mulligan, your husband on the phone.
OpenSubtitles v2018

Chef, Herr Kurata ist am Telefon.
Mr. Kurata's on the phone, sir.
OpenSubtitles v2018

Doktor, Frau Andrews ist am Telefon.
Doctor, Mrs. Andrews is on the phone.
OpenSubtitles v2018

Da ist ein Typ am Telefon, ein Howard Jello.
Guy on the phone, says his name is Howard Jello.
OpenSubtitles v2018

Nein, M. Lordeux ist noch immer am Telefon, Monsieur.
No, M. Lordeux is still talking on the phone, monsieur.
OpenSubtitles v2018

Aber King Westley ist am Telefon.
But it's King Westley on the phone.
OpenSubtitles v2018

Verzeihung, das Polizeipräsidium ist am Telefon, Inspector Lane.
Excuse me. Police headquarters is on the wire for you, Inspector Lane.
OpenSubtitles v2018

He, Jim, Fisher ist am Telefon.
Say, Jim, Fisher's calling in.
OpenSubtitles v2018

Ein Polizeibeamter ist für Sie am Telefon.
You have a phone call, a police lieutenant.
OpenSubtitles v2018

Die Polizei ist für dich am Telefon.
The police, they want you on the telephone.
OpenSubtitles v2018

Der Bürgermeister von Hammelburg ist am Telefon.
The Burgermeister from Hamburg is on the telephone.
OpenSubtitles v2018

Doktor MacMillan ist am Telefon, Miss Fisher.
Dr Macmillan is on the telephone for you, Miss Fisher.
OpenSubtitles v2018

Agent Navabi ist gerade am Telefon mit einem von Hawkins Helfern.
Agent Navabi's on the line now with one of Hawkins' aides.
OpenSubtitles v2018

Hans Bach von North Wind ist am Telefon.
I have Hans Bach from North Wind on the phone.
OpenSubtitles v2018

García ist am Telefon, Sir.
Sir, García is on the phone.
OpenSubtitles v2018

Richie, Harlan Reed ist am Telefon.
Richie, Harlan Reed's on the phone for you.
OpenSubtitles v2018

Der alte Newcomb ist am Telefon.
Old man Newcomb's on the phone.
OpenSubtitles v2018

Dev, deine Mom ist am Telefon.
Dev, your mom's on the phone.
OpenSubtitles v2018

Don Miguel Ángel ist am Telefon.
Don Miguel Ángel on the phone.
OpenSubtitles v2018