Translation of "Interview halten" in English
Wir
sind
mitten
in
einem
Interview,
also
halten
sie
das
Kind
still!
We're
in
the
middle
of
an
interview,
so
keep
it
quiet!
QED v2.0a
Ein
rasenden
Reporter
würde
die
Prominenten
auf
diese
Weise
Interview:
Frage:
Was
halten
Sie
von
dieser
Stelle?
A
roving
reporter
would
interview
the
celebrity
in
this
fashion:
Q:
What
do
you
think
of
this
place?
ParaCrawl v7.1
In
November
1980,
fuhren
ein
Freund
und
ich
nach
Murfreesboro,
Tennessee,
um
mit
Dr.
John
R.
Rice
einen
Interview
zu
halten,
für
einen
Fernsehprogramm,
den
wir
verfaßten.
In
November
of
1980
a
friend
and
I
went
to
Murfreesboro,
Tennessee
to
interview
Dr.
John
R.
Rice
for
a
television
program
we
were
making.
ParaCrawl v7.1
Einige
Stunden
vor
ihrem
erfolgreichen
Gig
in
der
rappelvollen
Philipshalle
in
Düsseldorf
nutzte
Dream
Theater
Sänger
James
LaBrie
die
Gelegenheit,
STALKER
schnell
mal
zu
erzählen,
was
seiner
Band
so
bevorsteht,
und
gewährte
einige
Einsichten
(allerdings
unterbrochen
vom
Manager,
der
das
Interview
kurz
halten
wollte..
und
er
hat
das
auch
geschafft...)
A
couple
of
hours
before
their
successful
show
in
a
packed
Philipshalle
in
Düsseldorf,
Germany,
Dream
Theater
vocalist
James
LaBrie
took
the
opportunity
to
tell
STALKER
what`s
up
for
his
band
and
spoke
his
mind
(only
being
interrupted
by
annoying
attempts
from
the
manager
to
keep
the
interview
short...
very
short
indeed...)
ParaCrawl v7.1
Die
Bewerber
müssen
Anwendung
offiziellen
Zeugnissen,
GMAT-Score,
zwei
professionelle
Empfehlungen,
Lebenslauf
einreichen,
TOEFL
oder
IELTS
(nur
internationale
Bewerber).
Außerdem
müssen
die
Bewerber
das
Äquivalent
zu
einem
Vier-Jahres-US-Bachelor-Abschluss,
und
ein
Interview
zu
halten.
Applicants
must
submit
application,
official
academic
transcripts,
GMAT
score,
two
professional
recommendations,
resume,
TOEFL
or
IELTS
score
(international
applicants
only).
Also,
applicants
must
hold
the
equivalent
of
a
four-year
U.S.
bachelor's
degree,
and
interview.
CCAligned v1
So
sagte
am
14.
September
1996
Kardinal
Kuharic
in
einem
Interview:
"Die
Bischofskonferenz
hält
an
dem
Urteil,
das
sie
vor
dem
Krieg
über
Medjugorje
gefällt
hat,
noch
fest.
So
Cardinal
Kuharic
said
in
an
interview
on
September
14,
1996,
"The
Bishops'
Conference
still
adheres
to
the
verdict
it
has
made
about
Medjugorje
before
the
war.
ParaCrawl v7.1
So
sagte
am
14.
September
1996
Kardinal
Kuhariæ
in
einem
Interview:
"Die
Bischofskonferenz
hält
an
dem
Urteil,
das
sie
vor
dem
Krieg
über
Medjugorje
gefällt
hat,
noch
fest.
So
Cardinal
Kuhari?
said
in
an
interview
on
September
14,
1996,
"The
Bishops'
Conference
still
adheres
to
the
verdict
it
has
made
about
Medjugorje
before
the
war.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Konferenz
berichten
Diane
Arapovic
und
Tobias
Jaecker
an
allen
drei
Tagen
von
der
Stimmung
vor
Ort,
interviewen
BesucherInnen
und
halten
euch
mit
den
re:publica
Highlights
auf
dem
Laufenden.
On
all
three
days
of
the
conference,
Diane
Arapovic
and
Tobias
Jaecker
will
be
on-site,
reporting
on
the
atmosphere,
interviewing
visitors
and
keeping
you
up
to
date
with
all
the
re:publica
highlights.
ParaCrawl v7.1