Translation of "Internetseite aufrufen" in English
Dazu
kannst
du
eine
Internetseite
aufrufen.
To
do
that
you
can
go
to
a
web
site.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Internetseite
aufrufen
wollen,
wird
zunächst
der
sogenannte
VPN
-Server
kontaktiert.
Whenever
you
want
to
access
a
website,
you
will
first
make
contact
with
the
VPN
server,
as
it
is
known.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
die
Internetverbindung,
z.
B.
indem
Sie
eine
beliebige
Internetseite
im
Webbrowser
aufrufen.
We
recommend
that
you
check
your
Internet
connectivity
by
opening
any
website
in
your
web
browser.
ParaCrawl v7.1
Erfahren
Sie
alles
ohne
die
Internetseite
aufrufen
zu
müssen,
indem
Sie
ein
geeignetes
Leseprogramm
nutzen.
Find
out
about
everything
without
having
to
enter
the
website,
just
by
using
a
suitable
reader
programme.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit
und
Datenschutz
sind
heute
entscheidende
Kriterien
für
viele
Menschen,
die
eine
Internetseite
aufrufen.
Security
and
data
protection
today
are
decisive
criteria
for
people
visiting
a
website.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Internetseite
über
GlobalVPN
aufrufen,
wird
ihre
Anfrage
verschlüsselt
an
unser
VPN
gesendet.
If
you
visit
a
website
via
GlobalVPN,
your
request
is
encrypted
and
then
sent
to
our
VPN.
ParaCrawl v7.1
Datenschutzerklärung:
Sie
können
unsere
Internetseite
aufrufen,
ohne
irgendwelche
persönlichen
Daten
zu
hinterlassen.
Privacy
Policy:
You
may
view
our
website
without
leaving
any
personal
information.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
mit
einem
solchen
Plugin
versehene
Internetseite
unserer
Internetpräsenz
aufrufen,
wird
eine
Verbindung
zu
den
Facebook-Servern
hergestellt
und
dabei
das
Plugin
durch
Mitteilung
an
Ihren
Browser
auf
der
Internetseite
dargestellt.
If
you
call
up
a
website
provided
with
such
a
plugin,
a
connection
to
the
Facebook
servers
is
established
and
the
plugin
is
displayed
on
the
website
by
notifying
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
unsere
Internetseite
aufrufen
und
ansehen,
ohne
personenbezogene
Daten
an
uns
mitzuteilen
und
ohne
dass
durch
uns
personenbezogene
Daten
erhoben,
verarbeitet
oder
genutzt
werden.
You
can
click
on
and
visit
the
website
without
providing
us
with
any
personal
data
and
without
having
personal
data
collected,
processed
or
used
by
us.
ParaCrawl v7.1
Die
Zahl
der
Unique
Clients
gibt
die
Anzahl
der
Computer
wieder,
die
eine
bestimmte
Internetseite
oder
Werbeeinblendung
aufrufen.
The
number
of
unique
clients
is
the
number
of
computer
devices
that
view
a
certain
internet
page
or
ad-blend-in.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
unsere
Internetseite
aufrufen,
erhält
unserer
Web-Server
automatisch
bestimmte
nutzungsbezogene
Informationen
(Logfiles)
wie
die
IP-Adresse,
das
Datum
Ihres
Besuchs,
die
vom
Server
an
Sie
ausgelieferten
Dateien
und
den
anfragenden
Browser-Client.
When
you
access
our
web
site
our
web
server
automatically
receives
utilization
data
(Logfiles)
such
as
your
IP
address,
the
date
of
your
visit,
the
files
delivered
from
the
server
to
you
and
the
enquiring
browser
client.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
mit
der
„+1“-Schaltfläche
versehene
Internetseite
unserer
Internetpräsenz
aufrufen,
wird
eine
Verbindung
zu
den
Google-Servern
in
den
USA
hergestellt
und
dabei
die
Schaltfläche
durch
Mitteilung
an
Ihren
Browser
auf
der
Internetseite
dargestellt.
When
you
call
a
provided
with
the
"+1"
button
website
of
our
internet
presence,
a
connection
is
made
to
Google's
servers
in
the
United
States,
while
the
button
shown
by
notifying
your
browser
on
the
Internet.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
mit
der
"+1"-Schaltfläche
versehene
Internetseite
unserer
Internetpräsenz
aufrufen,
wird
eine
Verbindung
zu
den
Google-Servern
in
den
USA
hergestellt
und
dabei
die
Schaltfläche
durch
Mitteilung
an
Ihren
Browser
auf
der
Internetseite
dargestellt.
If
you
invoke
a
webpage
of
our
Internet
presence,
which
is
provided
with
the
"+1"
button,
a
link
is
established
with
the
Google
servers
in
the
USA,
and
the
button
is
displayed
on
the
Internet
page
through
a
notification
to
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ein
Vimeo-Video
auf
unserer
Internetseite
aufrufen,
wird
eine
Verbindung
zu
den
Servern
von
Vimeo
hergestellt.
If
you
click
on
a
Vimeo
video
on
our
website,
a
connection
to
Vimeo
servers
is
established.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Internetseite
unserer
Website
aufrufen,
auf
der
ein
solches
Plugin
eingebunden
ist,
wird
automatisch
eine
Verbindung
zu
den
Facebook-Servern
aufgebaut.
When
you
visit
a
page
of
our
website
which
includes
such
a
plugin,
a
connection
to
the
Facebook
servers
is
automatically
established.
ParaCrawl v7.1
Tipp:
Über
den
Schnellzugriff
können
Sie
die
Internetseite
gleich
aufrufen,
die
automatische
Eintragung
startet
anschließend
automatisch.
Tip:
Using
the
rapid
access
you
can
immediately
call
up
the
website,
the
automatic
entry
starts
automatically
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
mit
der
„+1“-Schaltfläche
versehene
Internetseite
unserer
Internetpräsenz
aufrufen,
wird
eine
Verbindung
zu
den
Google-Servern
hergestellt
und
dabei
die
Schaltfläche
durch
Mitteilung
an
Ihren
Browser
auf
der
Internetseite
dargestellt.
If
on
our
website
you
open
one
of
the
pages
that
feature
the
"+1"
button,
a
connection
to
Google's
servers
will
be
established
and
the
button
will
be
shown
on
the
page
by
way
of
information
to
your
browser.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Mal,
wenn
Sie
unsere
Internetseite
aufrufen,
werden
von
Ihrem
Browser
automatisch
bestimmte
Informationen
an
den
Server
der
Internetseite
gesendet,
um
die
Kommunikation
zwischen
Ihrem
Browser
und
dem
Server
zu
ermöglichen.
Every
time
you
open
our
website,
certain
information
is
automatically
transferred
from
your
browser
to
the
server
of
the
Internet
page
in
order
to
allow
communication
between
your
browser
and
the
server.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Internetseite
unserer
Website
aufrufen,
auf
der
ein
solches
Plugin
eingebunden
ist,
wird
automatisch
eine
Verbindung
zu
den
Twitter-Servern
aufgebaut.
When
you
visit
a
page
of
our
website
which
includes
such
a
plugin,
a
connection
to
the
Twitter
servers
is
automatically
established.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Fall,
dass
Sie
Mitglied
eines
der
sozialen
Netzwerke
sein
sollten,
jedoch
nicht
möchten,
dass
diese
über
unsere
Internetseite
Daten
über
Sie
übermittelt
bekommt
und
mit
Ihren
Mitgliedsdaten
verbindet,
so
müssen
Sie
sich,
bevor
Sie
unsere
Internetseite
aufrufen,
bei
dem
entsprechenden
Netzwerk
ausloggen.
In
the
event
that
you
are
a
member
of
one
of
the
social
networks,
but
do
not
want
this
to
receive
data
about
you
via
our
website
and
connect
to
your
membership
data,
you
must
log
out
of
the
relevant
network
before
you
access
our
website.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Fall,
dass
Sie
Mitglied
von
Facebook
sein
sollten,
jedoch
nicht
möchten,
dass
Facebook
über
unsere
Internetseite
Daten
über
Sie
übermittelt
bekommt
und
mit
Ihren
Mitgliedsdaten
verbindet,
so
müssen
Sie
sich,
bevor
Sie
unsere
Internetseite
aufrufen,
bei
Facebook
ausloggen.
In
the
event
that
you
should
be
a
member
of
Facebook,
but
do
not
want
Facebook
receives
data
about
you
via
our
website
and
connects
with
your
membership
data,
you
must
log
out
of
Facebook
before
you
visit
our
website.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Cookie
von
Google
Analytics,
mit
dem
wir
die
Anzahl
einzelner
Besucher
(definiert
als
bestimmter
Browser
auf
einem
bestimmten
Computer)
ermitteln
können,
die
die
Internetseite
aufrufen.
Description:
Google
Analytics
cookie
that
enables
us
to
determine
the
number
of
unique
visitors
(defined
as
a
specific
browser
on
a
specific
computer)
that
visit
the
site.
ParaCrawl v7.1
Grundsätzlich
können
Sie
unsere
Internetseite
aufrufen,
ohne
personenbezogene
Daten
(z.B.
Name,
Anschrift,
Telefonnummer
oder
E-Mail-Adresse)
zu
hinterlassen.
In
principle,
you
can
access
our
web
site
without
leaving
any
personal
data
(e.g.
your
name,
address,
telephone
number
or
email
address).
ParaCrawl v7.1
Für
den
Zugang
zur
mobilen
Version
einfach
mit
dem
Smartphone
oder
dem
Tablet
die
Rivalo
Internetseite
aufrufen
(rivalo.com)
und
man
wird
automatisch
zur
mobilen
Version
weitergeleitet.
To
get
access
to
the
web
page
simply
call
the
web
address
rivalo.com
and
you
will
be
directly
forwarded
to
the
mobile
version.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
solche
Internetseite
aufrufen,
erklären
Sie
sich
damit
einverstanden,
dass
die
Inhalte
fremder
Internetseiten,
auf
die
wir
direkt
oder
indirekt
verweisen,
außerhalb
unseres
Verantwortungsbereiches
liegen
und
wir
uns
diese
nicht
zu
eigen
machen.
If
you
choose
to
enter
such
a
linked
site,
you
agree
that
we
are
not
responsible
for
the
availability
of
such
websites
and
do
not
review
or
endorse
and
shall
not
be
liable,
directly
or
indirectly,
for:
ParaCrawl v7.1
Der
Nutzer
muss
mindestens
18
Jahre
alt
sein
und
gemäß
der
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen
rechtlich
dazu
in
der
Lage
sein,
diese
Internetseite
aufrufen
und
nutzen
zu
können.
Sie
können
diese
Internetseite
nur
verwenden,
um
zu
rechtmäßigen
Zwecken
Reservierungen
vorzunehmen
oder
zu
rechtmäßigen
Zwecken
Einkäufe
zu
tätigen.
The
User
must
be
at
least
18
years,
and
be
legally
able
to
enter
and
use
this
Website
in
accordance
with
the
General
Terms.You
can
only
use
the
Website
to
make
reservations
or
purchases
for
a
legitimate
purpose.
ParaCrawl v7.1