Translation of "Internationalen austausch" in English
Es
fördert
den
internationalen
Austausch
in
Finanzwissenschaften
und
anderen
ökonomischen
Gebieten.
It
promotes
the
international
exchange
of
knowledge
and
ideas
in
public
finance
and
other
areas
of
economics.
Wikipedia v1.0
Unser
Ziel
ist
es,
den
internationalen
multikulturellen
Austausch
zu
verbessern.
Our
aim
is
to
improve
international-multicultural
understanding.
CCAligned v1
Die
Technische
Universität
München
steht
für
Weltoffenheit
und
internationalen
wissenschaftlichen
Austausch.
The
Technical
University
of
Munich
stands
for
open-mindedness
and
international
academic
exchange.
ParaCrawl v7.1
Besonders
für
den
internationalen
Austausch
bieten
sich
dadurch
neue
Möglichkeiten.
This
opens
up
new
possibilities,
especially
for
the
international
exchange
of
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Angeregt
durch
den
internationalen
Austausch
bringen
ETH-Studierende
neue
Perspektiven
in
die
Vorlesung
ein.
ETH
students,
inspired
by
international
exchange,
bring
new
perspectives
with
them
to
lectures.
ParaCrawl v7.1
Wir
fördern
den
internationalen
Austausch
von
Studierenden
und
Lehrpersonen.
We
promote
the
international
exchange
of
students
and
lecturers.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ohne
internationalen
Austausch
undenkbar.
This
is
inconceivable
without
international
exchange.
ParaCrawl v7.1
Das
RISE-Programm
des
DAAD
fördert
den
internationalen
Austausch
der
Studierenden.
The
RISE
programme
of
the
DAAD
promotes
the
international
exchange
of
students.
ParaCrawl v7.1
Der
DAAD
fördert
den
internationalen
Austausch
von
Studierenden
und
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftlern.
The
DAAD
promotes
the
international
exchange
of
students
and
scholars.
ParaCrawl v7.1
Für
wie
wichtig
halten
Sie
internationalen
Austausch
für
Wissenschaftler?
How
important
do
you
think
international
exchange
is
for
scientists?
ParaCrawl v7.1
Ziel
soll
es
sein,
den
internationalen
Austausch
innerhalb
der
Branche
zu
verstärken.
The
aim
is
to
enhance
international
networking
within
the
industry.
ParaCrawl v7.1
Organisation,
die
den
internationalen
Austausch
von
Studierenden
und
Wissenschaftlern
fördert.
An
organization
which
assists
the
international
exchange
of
students
and
scientists.
ParaCrawl v7.1
Die
Universität
ist
offen
für
den
internationalen
Austausch
von
Wissenschaftlern
und
Studierenden.
The
University
is
open
to
the
international
exchange
of
academics
and
students
.
ParaCrawl v7.1
Studenten
haben
die
Möglichkeit
zum
internationalen
Austausch.
Students
have
the
opportunity
for
International
Exchange.
ParaCrawl v7.1
Das
Rahmenprogramm
bietet
auch
Zeit
für
internationalen
Austausch
zwischen
den
Teilnehmern.
The
social
program
offers
the
opportunity
for
international
participants
to
exchange
with
each
other.
CCAligned v1
D
DAAD
Organisation,
die
den
internationalen
Austausch
von
Studierenden
und
Wissenschaftlern
fördert.
D
DAAD
An
organization
which
assists
the
international
exchange
of
students
and
scientists.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
internationalen
Austausch
von
Mitarbeitern
ermöglicht
SGL
zudem
einen
wertvollen
Wissenstransfer.
SGL
also
allows
a
valuable
knowledge
transfer
by
exchanging
its
employees
internationally.
ParaCrawl v7.1
Durch
kontinuierlichen
internationalen
Austausch
innerhalb
der
fischer
group
wird
der
Know-how-Transfer
gewährleistet.
The
transfer
of
know-how
is
ensured
by
international
exchange
within
the
fischer
group.
ParaCrawl v7.1
Zahlreiche
Kooperationsabkommen
mit
Hochschulen
weltweit
ermöglichen
einen
internationalen
Austausch
von
Lehrenden
und
Studierenden.
Several
cooperation
agreements
with
universities
around
the
world
enable
the
international
exchange
of
teachers
and
students.
ParaCrawl v7.1
Die
internationale
Arbeitsteilung
findet
ihren
Ausdruck
im
internationalen
Austausch.
International
division
of
labour
finds
its
expression
in
international
exchange.
ParaCrawl v7.1
Mehrere
Hundert
Partnerschaften
zu
Universitäten
in
aller
Welt
erleichtern
den
internationalen
Austausch.
Several
hundred
partnerships
with
universities
around
the
world
facilitate
international
exchange.
ParaCrawl v7.1
Durch
den
internationalen
Austausch
können
wir
neue
Lösungen
schneller
entwickeln.
We
can
develop
new
solutions
faster
via
international
exchange.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
dienten
die
Gespräche
und
internationalen
Kontakte
dem
Austausch
von
Fachwissen
und
Erfahrungen.
At
the
same
time,
the
talks
and
international
contacts
served
to
facilitate
the
exchange
of
technical
knowledge
and
experience.
ParaCrawl v7.1
Die
Forschungszentren
sind
offen
für
den
internationalen
Austausch.
The
research
centres
are
open
to
international
exchange
.
ParaCrawl v7.1
Studierende
und
Mitarbeitende
berichten
von
ihren
Erfahrungen
im
internationalen
Austausch.
Students
and
staff
report
on
their
international
exchange
experiences.
ParaCrawl v7.1
Wir
raten
unseren
internationalen
Austausch-
und
Kurzzeitstudierenden
dringend
zur
Teilnahme.
We
strongly
advise
our
international
exchange
and
short-term
students
to
participate.
ParaCrawl v7.1
Die
Session
erfasst
Beispiele
aus
dem
internationalen
Austausch
innerhalb
des
EU-finanzierten
SOLUTIONS-Projekt.
The
session
gathers
examples
from
international
exchange
within
the
EU-funded
SOLUTIONS
project.
ParaCrawl v7.1
Fußball
bringt
Menschen
aus
aller
Welt
zusammen
und
fördert
den
internationalen
Austausch.
Football
brings
people
together
from
all
over
the
world,
it
fosters
international
understanding.
ParaCrawl v7.1