Translation of "Internationale transporte" in English
Internationale
Transporte
in
Staaten
außerhalb
der
EU
sind
nicht
berücksichtigt.
Note:
International
transport
to
non-EU
countries
is
not
taken
into
account.
EUbookshop v2
Internationale
Transporte
in
Drittländer
außerhalb
der
EU
wurden
nicht
berücksichtigt.
Note:
International
transport
to
third
countries
outside
the
EU
is
not
taken
into
account.
EUbookshop v2
Wir
machen
inländische
und
internationale
Transporte...
We
carry
out
domestic
and
international
transport...
CCAligned v1
Wir
organisieren
für
unsere
Kunden
nationale
und
internationale
Transporte.
We
organise
national
and
international
transports
for
our
customers.
CCAligned v1
Die
Dienstleistungen
umfassen
die
drei
Schwerpunkte
internationale
Transporte,
nationale
Transporte
und
Logistik.
The
services
focus
on
three
major
areas:
international
consignments,
domestic
traffic
and
logistics.
ParaCrawl v7.1
Für
internationale
Transporte
sollte
die
Klausel
FCA
gebraucht
werden.
The
FCA
clause
should
be
used
for
international
shipments.
ParaCrawl v7.1
Mit
unserem
mordernen
Fuhrpark
führen
wir
fristgerecht
nationale
und
internationale
Transporte
durch.
With
our
modern
fleet
we
execute
domestic
and
international
transportation
on
time.
CCAligned v1
Vertrauen
Sie
internationale
Transporte
einem
erfahrenen
Anbieter
an.
Trust
international
shipments
to
an
experienced
provider.
CCAligned v1
Neben
lokalen
Truckings
bieten
wir
natürlich
auch
internationale
Transporte
per
LKW
an.
In
addition
to
our
domestic
truck
transportswe
offer
international
ones
as
well.
CCAligned v1
Unsere
Haupttätigkeiten
sind
Internationale
Transporte
und
Spedition
inkl.
Zollabfertigung.
The
main
activities
of
ACE
are
international
transport
and
shipping.
Ferthermore,
we
also
arrange
customs
clearance.
CCAligned v1
Unsere
Kunden
bestellen
meist
Flughafen-Hotel
Transfers,
provinzielle
und
internationale
Transporte.
Our
customers
mostly
order
airport-hotel
transfers,
provincial
and
international
transports.
CCAligned v1
Internationale
Transporte
sind
die
Stärke
unserer
Firma!
International
transport
is
the
strength
of
our
Company!
CCAligned v1
Wir
bieten
auch
internationale
Transporte
1-24
Tonnen
an.
We
offer
international
transport
1
–
24
t.
CCAligned v1
Im
Jahre
1993
beschafften
wir
die
erste
Konzession
für
internationale
Transporte.
In
1993,
we
purchased
the
first
licence
for
international
carriage
of
goods.
ParaCrawl v7.1
Alle
Fahrzeuge
sind
für
internationale
Transporte
im
gesamten
europäischen
Normalspurnetz
zugelassen
und
einsatzfähig.
All
the
vehicles
are
authorized
and
operational
for
international
transports
within
the
whole
European
standard
gauge
net.
ParaCrawl v7.1
Für
internationale
Transporte
bleiben
oft
nur
passive
Kühltransporte
mit
Isolierboxen.
Often,
only
passively
cooled
transport
is
available
for
international
freight.
ParaCrawl v7.1
Pünktliche
Belieferung
und
preiswerte
nationale
wie
internationale
Transporte
gehören
zu
unserer
Kernkompetenz.
Delivery
on
time
as
well
as
inexpensive,
both
national
and
international
transports
are
part
of
our
core
competence.
ParaCrawl v7.1
Für
internationale
Transporte
gilt
CMR-Recht
als
vereinbart.
For
international
transports
CMR
is
deemed
to
be
agreed.
ParaCrawl v7.1
Air
+
Ocean
realisiert
internationale
Transporte
per
Luft-
und
Seefracht
individuelle
Logistikleistungen.
Air
+
Ocean
provides
individual
logistics
services
for
international
air
and
sea
freight
transports.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Verträge
über
internationale
Transporte
mit
den
wichtigsten
Fluglinien.
We
have
international
transport
contracts
with
the
most
important
airlines.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
sollte
berücksichtigt
werden,
dass
internationale
Transporte
durch
den
gestörten
Tagesrhythmus
eine
längere
Eingewöhnungszeit
erfordern.
It
should
also
be
taken
into
account
that
international
transport
may
necessitate
an
extended
period
of
acclimatisation
due
to
disturbance
of
the
diurnal
rhythm
of
the
animals.
DGT v2019
Täglich
in
die
Schweiz
und
zurück
–
Wir
sind
Ihr
Partner
für
nationale
und
internationale
Schweiz-Transporte.
To
Switzerland
and
back,
daily
–
we
are
your
partner
for
national
and
international
Switzerland
transports.
CCAligned v1
Darüber
hinaus
führt
internationale
Transporte
in
Länder,
die
Einhaltung
der
Anforderungen
des
Kunden.
In
addition,
performs
international
transport
to
European
countries
giving
services
based
in
the
customer's
needs.
CCAligned v1
Wir
übernehmen
für
Sie
die
Steuerung
weltweiter
Lieferanten
und
organisieren
internationale
Transporte
für
Ihre
Materialien.
We
can
look
after
the
management
of
global
suppliers
for
you
and
organize
international
transport
for
your
materials.
ParaCrawl v7.1
Die
Partner
der
Allianz
verknüpfen
ihre
Erfahrungen
und
Tätigkeitsfelder
aus
den
Heimatländern
für
internationale
Transporte.
The
alliance
partners
link
up
their
experiences
and
areas
of
activity
from
their
home
countries
for
international
transportation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Container
sind
mit
Kran
bewegbare
Verpackungssysteme,
die
ausgesprochen
für
internationale
Transporte
entwickelt
wurden.
These
containers
are
packaging
solutions
movable
by
crane
and
developed
for
international
transportation.
Pellet
production
ParaCrawl v7.1
Intra
Europe
bietet
seit
gut
25
Jahren
Dienstleistungen
im
Bereich
nationale
und
internationale
Transporte.
Intra
Europe
has
provided
national
and
international
road
transport
services
for
more
than
25
years.
CCAligned v1