Translation of "Internationale beachtung" in English

Cook's contributions to knowledge were internationally recognised during his lifetime.

Her books have won international recognition and have been published in many countries.

You are singing in Tyrolean dialect again - do you nevertheless hope for international regard?

It was translated into English and Hungarian and was internationally well received.

At the end of the 1960s, Conceptual Art received international attention.

Chinese fashion has gained a lot of international attention in recent years.

The symposium itself faced broad international attendance.

Meanwhile the concept attracts national and international attention and it is emulated.

At the same time, international attention has mounted over the ongoing tragedy in Darfur.

FEMEN has several international branches.

The flag received brief international prominence when, during the closing of the 1980 Moscow Olympics, it was raised instead of the United States flag as a symbol of the next Olympic host.

The collaboration with American jazz guitar player John Abercrombie brought him international attention.

Most notably, his play "The Sexual Neuroses of Our Parents"earned him international recognition.

The street is characterised by spaces like Kunst-Werke Berlin that attract international attention.

He received international acclaim through his construction art and his stage design for theatre and television.

Canada and Latin America also have exciting art scenes, which are drawing more and more international attention.

In the 1990s the city of Porto Alegre in southern Brazil won international renown with its innovative policies.

It is a paradigm shift in the world of air traffic control and therefore has attracted international attention.

Nada Raza: Bhupen Khakhar was an Indian artist who had international recognition during his lifetime.

The resulting measures for environmentally friendly products and processes have brought, and are bringing, voestalpine further into the international spotlight.

Only a small number of countries have signed and applied these and their content is only taken into account by the international community.

Shachna's son Israel became rabbi of Lublin on the death of his father, and Shachna's pupil Moses Isserles (known as the "ReMA") (1520–1572) achieved an international reputation among the Jews as the co-author of the "Shulkhan Arukh", (the "Code of Jewish Law").

"Marusarz gained international attention in 1935 when he beat the world record with the longest jump of 87.5 m. After that success, people waited for the moment when he would finish ahead of the Norwegians.

She won international recognition with her novel, "Magdalena Sünderin", (1995), which was translated into 17 languages.

This was done to prevent raï from not only spreading throughout the country, but to prevent it from spreading internationally and from coming in or out of Algeria.