Translation of "Intensiv eingebunden" in English

All political parties were heavily involved in these discussions.

Private companies and civil society must be intensively integrated into this process.

As one of the main donors, Germany is heavily involved internationally in the process of developing strategies and making decisions.

Parliament and the Council are of course working on the final phase of adoption, but in the preliminary stages, the Commission and all the services were very heavily involved.

Yoav Pasovsky is to produce a complementary work for the planned concert program and the musicians of Zafraan Ensemble are to be intensively involved in the genesis of this work.

This person will be intensively involved in the pilot project and can take the role of the Innovation Manager in your company respectively, will be responsible for a continuous growth of the innovation culture in your organisation.

We are already familiar with the Bavaria Towers project, as we have been intensely involved from the beginning of the planning process.

The program is enriched by numerous Postdoctoral Fellows and Visiting Scholars from Germany and abroad, who are intensively involved in the activities of the Graduate School - conferences, lectures and blogs, publications and exhibitions.

The Lufthansa Group is intensively involved in various research institutions and industry associations and is constantly in touch with further developments on the subject of alternative fuels.

Intensively integrated into the international research community, Heinrich Heine University shapes up to internationalisation and ongoing competition through wide-ranging communication with the public, the business world and scientific and academic institutions and societies.

A host of issues remains to be solved in this field. Prof. Höhmann describes a typical critical situation: a dementia sufferer prefers to stay at home and rely on outpatient care despite progressive dementia, or has to be hospitalized with a broken leg; family, physicians, nursing staff and therapists have to be intensively involved in the care concept.

This was our focus in this project to replace our machinery; a project in which Mr. Vialloux, the head of our printing and die-cutting department, was heavily involved," explains Arnaud Laborde.

The editors were extensively involved even during the design and implementation phase, and they received training for sustainable content management, which gives the electronics corporation long-term benefits in terms of autonomy and flexibility.

Future users have been intensely involved right from the start in the development of the world's first app for mobile pipeline operations – PMT® lite.

TU Graz students were involved in every phase of the project, from construction of the satellite, through testing, to analysis of the data from space.

In the brand new Audials 11 generation, we implemented even more suggestions by Audials users into the development of the new generation and worked closely with heavy users during an expanded test phase.

The Asian subsidiary companies of Fissler have been intensively involved in all questions of design, in order to cater to the requirements of this market.

The ECB has been closely involved in this workand has provided its views in the form of ECB opinions, for example on the proposal for the new directive on markets in financial instruments (see also Section 2.3 of this chapter), and in the different fora where thevarious issues are discussed. In particular, the ECB considers that the measures of the FSAPprovide the core legislative framework for thesinglemarketinfinancialservices.Thepotential for further financial integration withinthis framework offers opportunities and poseschallengestopublicauthoritiesaswellasmarket participants.

The EUCDW wants the social partners to be involved more intensively in the employment guidelines: on European level more intensive in the preparation of the guidelines, on national level more intensive in the implementation.

The Cont'Ugo Bolgheri glows red in the glass, on the nose intense notes, well integrated notes of ripe cherries and blueberries complemented by appealing aromas of candied fruit and sweet spices.

The EUCDW also expects that social partners will be involved to a greater extent in the implementation of the employment policy guidelines: at European level to a greater extent in the preparation of the employment policy guidelines, at Member State level to a greater extent in their implementation.