Translation of "Integriertes management" in English
Wir
brauchen
dringend
ein
integriertes
regionales
Management
der
Fischerei
in
der
Irischen
See.
We
urgently
need
integrated
regional
management
of
the
Irish
Sea
fishery.
Europarl v8
Kann
mit
dem
derzeitigen
Aufsichtssystem
wirklich
ein
voll
integriertes
Management
erreicht
werden?
Is
it
really
possible
to
achieve
fully
integrated
management
with
the
current
supervisory
system?
Europarl v8
Wir
arbeiten
mit
der
Vereinigung
für
integriertes
Management
zusammen!
Let
us
join
forces
with
the
Union
for
integrated
management!
ParaCrawl v7.1
Integriertes
Data
Management,
um
die
Funktionen
von
Salesforce
optimal
zu
nutzen.
Integrated
data
management
to
maximize
the
capabilities
of
Salesforce.
ParaCrawl v7.1
Die
in
Aachen
eingeführte
Software
RWTHonline
ist
ein
solches
integriertes
Campus-Management-System.
RWTHonline,
the
software
being
introduced
in
Aachen,
is
an
integrated
campus
management
system.
ParaCrawl v7.1
Klinische
Phase
der
Krankheitsüberträger
sind
der
Standard
integriertes
management.
Clinical
stage
of
disease
carriers
shall
the
standard
integrated
management.
ParaCrawl v7.1
Integriertes
Management
gehört
bei
der
Produktentwicklung
zur
standardmäßigen
Lösung.
When
developing
products,
an
integrated
management
is
part
of
the
standard
solution.
ParaCrawl v7.1
Diese
betrafen
die
Bereiche
Wasserversorgung,
integriertes
Wasser-Ressourcen
Management
und
die
sanitäre
Grundversorgung.
They
were
targeting
the
areas
of
water
supply,
integrated
water-resource
management
and
basic
sanitation.
ParaCrawl v7.1
Integriertes
Risiko-Management
gibt
Ihnen
Echtzeiteinblicke
in
Profitabilität
und
Forecast.
Integrated
risk
management
gives
you
real-time
insight
into
profitability
and
forecasts.
CCAligned v1
Gibt
es
ein
integriertes
Learning
Management
System,
das
den
Trainingstransfer
sicherstellt?
Is
there
an
Integrated
Learning
Management
System
that
can
Secure
the
Transfer
of
Trainings?
CCAligned v1
Der
iDRAC
bietet
umfassendes,
integriertes
Management
für
die
gesamte
PowerEdge-Serverfamilie.
The
iDRAC
provides
comprehensive,
embedded
management
across
the
PowerEdge
family
of
servers.
ParaCrawl v7.1
Integriertes
Management
von
Vertriebschancen
sowie
eine
dynamische
Preisgestaltung
sichern
Ihnen
Wettbewerbsvorteile.
Integrated
sales
opportunity
management
as
well
as
dynamic
pricing
to
ensure
your
competitive
advantage.
ParaCrawl v7.1
2-Plan
Project
Management
System
2-Plan
ist
ein
integriertes
Projekt-Management-System,
das
rockt.
2-plan
Project
Management
System
2-plan
is
an
integrated
project
management
system
that
rocks.
ParaCrawl v7.1
Dazu
benötigt
er
ein
integriertes
Management
der
Kundendaten
über
alle
genutzten
Einkaufs-Kanäle
hinweg.
To
do
this,
retailers
need
integrated
customer
data
management
across
all
channels.
ParaCrawl v7.1
Im
Mittelpunkt
stehen
Neuerungen
für
ein
integriertes
Management
virtueller
Infrastrukturen.
DataCore
will
present
solutions
for
the
integrated
management
of
virtual
infrastructures.
ParaCrawl v7.1
Communication
Performance
Management
(CPM)
ist
ein
EDV-gestütztes
integriertes
Management-
und
Controllingsystem.
Communication
Performance
Management
(CPM)
is
an
IT-assisted
integrated
management
and
controlling
system.
ParaCrawl v7.1
Unser
Integriertes
Management
System
wurde
für
diesen
Zweck
implementiert.
Our
Integrated
Management
System
was
implemented
for
that
purpose.
ParaCrawl v7.1
Alle
ökologischen
Funktionen
werden
durch
ein
vollständig
integriertes
Gebäude-Management-System
gesteuert.
All
the
environmental
features
are
managed
by
a
fully
integrated
building
management
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
ist
spezialisiert
auf
integriertes
Produktions-Management.
We
are
specialized
in
integrated
production
management.
ParaCrawl v7.1
Eine
solche
Definition
ist
aber
für
die
Erstellung
von
Modellen
für
Planung
und
integriertes
Management
unumgänglich.
This
must,
however,
be
done
so
that
integrated
management
and
planning
models
can
be
set
up.
TildeMODEL v2018
Als
Ergebnis
hat
das
Projekt
Modelle
für
integriertes
nachhaltiges
Management
für
alle
europäischen
Städte
verfügbar
gemacht.
As
a
result,
the
project
has
provided
models
for
integrated
sustainability
management
for
all
European
cities.
EUbookshop v2
Zu
den
Neuerungen
zählen
integriertes
Agenda-Management,
benutzerdefinierte,
dokumentartige
Berichte
und
ein
hoch-visuelles
Projekt-Dashboard.
Enhancements
include
integrated
agenda
management,
customizable
document-style
reports,
and
a
highly
visual
project
dashboard.
CCAligned v1
Nach
diesem
Studium
gelten
Sie
als
fächerübergreifende
Experte
für
integriertes
Management
und
nachhaltige
Lösungskompetenz.
After
completing
this
course,
you
will
be
considered
as
an
interdisciplinary
expert
for
integrated
management
and
sustainable
solu-
tion
competence.
ParaCrawl v7.1
Bei
unseren
Lösungen
stehen
Ihre
speziellen
Anforderungen
an
Qualitäts-
und
integriertes
Management
im
Mittelpunkt.
Our
solutions
focus
on
your
special
requirements
regarding
quality
management
and
integrated
management.
ParaCrawl v7.1
Ein
vollständig
integriertes
Management
reduziert
die
Komplexität
bei
Planung,
Implementierung
und
Betrieb
Netzwerkinfrastruktur.
Fully
integrated
management
reduces
the
complexity
of
planning,
implementing
and
operating
network
infrastructure.
ParaCrawl v7.1